EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ដោយចិត្ត
By heart
ដោយចិត្ត
Transliteration
daôy jĕd
C1
IPA
/ɗaoj cet/
GD
daoy chet
ដោយចិត្ត Meaning in English
By heart
Voluntarily
Definitions
with all one's heart, voluntarily
Headley
Stems
ដោយ
As/For
<h2>ដោយ / As/For</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br>
ចិត្ត
Feeling
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br>
Possible Synonyms
រអិល
Slip
<h2>រអិល / Slip</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
ដោយចេតនា
Intentionally
<h2>ដោយចេតនា / Intentionally</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
ដោយចង់
Willingly
<h2>ដោយចង់ / Willingly</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
រត់មាត់
Fluent
<h2>រត់មាត់ / Fluent</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ចាំមាត់
Memorize
<h2>ចាំមាត់ / Memorize</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
តាមលំពាំងចិត្ត
Following Own Desire
<h2>តាមលំពាំងចិត្ត / Following Own Desire</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ស្ម័គ្រស្មាន
Volunteer
<h2>ស្ម័គ្រស្មាន / Volunteer</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
Topics
Emotions
Sentences with ដោយចិត្ត
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ដាម / Stained</h2> <b>0/2385</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be stained, wet, impregnated, saturated<br><br>
ដាម
dam
Stained
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>ស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/9667</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> p to like, to love<br>
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
I love you
<h2>មនុស្សម្នាក់ / The Man</h2> <b>488/2715</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ភាព / State</h2> <b>0/73</b> <div class="badge level4">A1</div><br> state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)<br>
ភាព
péab
State
<h2>ទាក់ទាញ / Attractive</h2> <b>0/706</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to attract (someone's interest), to influence people; to drag up<br> ទាក់,ទាញ
ទាក់ទាញ
deăg déan
Attractive
<h2>នៅពេលដែល / When/While</h2> <b>0/774</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
<h2>គាត់ / He</h2> <b>0/110</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)<br>
គាត់
goăd
He
<h2>ធ្វើការងារ / Work</h2> <b>0/1830</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> ធ្វើ,ការងារ
ធ្វើការងារ
tweu ga ngéa
Work
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>ទូលំទូលាយ / Spacious</h2> <b>993/2575</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br>
ទូលំទូលាយ
dulumduléay
Spacious
A person is attractive when he works with a wide heart
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ឥតប្រណី / Merciless</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ឥត,ប្រណី
ឥតប្រណី
ĕd brɑ̆nei
Merciless
because the hunter has no sympathy
<h2>ស្រាយ / Untie</h2> <b>0/1226</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to untie, undo, unfasten, unwrap, detach; to untangle, unravel.<br><br>
ស្រាយ
sray
Untie
<h2>វិបត្តិ / Crisis</h2> <b>0/1152</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> crisis, misfortune, calamity; failure; death; change; event<br>
វិបត្តិ
vĭbɑd
Crisis
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>ស្នេហ៍ / Love</h2> <b>0/663</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to love.<br><br>
ស្នេហ៍
snei
Love
This time has never been so silent
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>ព្រហ្មវិហារ / Brahma Vihear</h2> <b>0/13373</b> <div class="badge level0">C2</div><br> virtue; emotional peace, sympathetic attitude; the four universal virtues / basic attributes of a pure or noble nature (emta loving kindness; ករុណា compassion; មុទិតា altruistic joy; ឧបេក្ខា sincerity)<br> ព្រហ្ម,វិហារ
ព្រហ្មវិហារ
brɔm vĭha
Brahma Vihear
<h2>ធម៌ / Character</h2> <b>0/1356</b> <div class="badge level8">B1</div><br> character, behavior<br><br>
ធម៌
tɔr
Character
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>ប្រជានុរាស្ត្រ / Population</h2> <b>0/10720</b> <div class="badge level0">C2</div><br> people, masses (esp. the lower classes), common people<br> ប្រ,ជានុ,រាស្ត្រ
ប្រជានុរាស្ត្រ
brɑ jéanŭ' réasd
Population
out of compassion for the people,
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>រំភើប / Thrilled</h2> <b>747/2260</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be thrilled, excited; to be moved / touched (emotionally)<br><br>
រំភើប
rumpeub
Thrilled
<h2>បន់ / Wish</h2> <b>0/2954</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to pray, wish, hope (that something will happen); to vow, pledge; to petition for something<br>
បន់
bɑ̆n
Wish
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
<h2>ព្រឹក / Morning</h2> <b>541/748</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> morning<br>
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
<h2>ឆាប់ / Quick</h2> <b>315/1096</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be quick, fast; prompt; early, short (of time).<br><br>
ឆាប់
chăb
Quick
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ទៅលេង / Visit</h2> <b>0/3203</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go to visit<br> ទៅ,លេង
ទៅលេង
dŏu léng
Visit
<h2>ភូមិ / Village</h2> <b>703/388</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> village; country, place, region; earth, land<br><br>
ភូមិ
pum
Village
<h2>បេង / Kind of Tree</h2> <b>0/8320</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of large tree with valuable hardwood (Afzelia xylocarpa)<br>
បេង
being
Kind of Tree
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
As she is excited to go to the Beng village in the morning.
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>ហានក្លា / Brave</h2> <b>0/17047</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be brave, courageous, daring<br> ហាន,ក្លា
ហានក្លា
han gla
Brave
With a brave heart
<h2>ទន្ទឹង / Looking forward to</h2> <b>0/4620</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to wait for / expect someone, look forward to (someone's visit); to await (news of); to worry, be anxious<br>
ទន្ទឹង
dɔ̆ndʉ̆ng
Looking forward to
chat
<h2>មនុស្សម្នាក់ / The Man</h2> <b>488/2715</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>អន្ទះសា / Anxiety</h2> <b>0/5131</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be very anxious, agitated, pacing back and forth in fear; to be impatient; to be in a terrible hurry<br>
អន្ទះសា
'ɑ̆ndeăhsa
Anxiety
Looking forward to chatting with someone anxiously
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
<h2>ក្រោកឡើង / Get Up</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ក្រោក,ឡើង
ក្រោកឡើង
graôg laeung
Get Up
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>រួមគ្នា / Get Together</h2> <b>276/1509</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get together<br> រួម,គ្នា
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>ហានក្លា / Brave</h2> <b>0/17047</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be brave, courageous, daring<br> ហាន,ក្លា
ហានក្លា
han gla
Brave
Khmer people rise up and unite with courage.
<h2>ជួន / Rhyme</h2> <b>0/2179</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> sometimes; by coincidence; from time to time.<br><br>
ជួន
juŏn
Rhyme
<h2>ចេញពី / Vacate</h2> <b>0/675</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to get out of, leave; to come from, be produced from<br> ចេញ,ពី
ចេញពី
jein bi
Vacate
<h2>ក្រពះ / Stomach</h2> <b>0/3273</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> stomach; cavity (esp. of the body)<br><br>
ក្រពះ
grɑ̆beăh
Stomach
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ជះ / Pour</h2> <b>0/2030</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to pour (over), fling, toss / throw out (esp. liquids), splash; to scatter<br><br>
ជះ
jeăh
Pour
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>សឿង / Proud</h2> <b>0/6104</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be proud; stylish; skilled; brave, bold; determined<br>
សឿង
sœăng
Proud
Sometimes from my stomach I spit out with a heavy heart.
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>ប្រព្រឹត្ត / Perform</h2> <b>0/964</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to do, execute, perform, carry out, act in accordance with; to accomplish; to practice.<br><br>
ប្រព្រឹត្ត
brɑ̆brʉ̆d
Perform
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>រស់នៅ / Live</h2> <b>109/404</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to live, exist, survive<br> រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
<h2>អាស្រ័យ / Based On</h2> <b>816/1119</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to live at, take up residence, take shelter, make one's home, settle down to live; to live at (someone else's) expense, to stay / remain for a short while.<br><br>
អាស្រ័យ
'asray
Based On
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ពួកគេ / They</h2> <b>161/78</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> they<br> ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ក្នុងខ្លួន / Internal</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ក្នុង,ខ្លួន
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
<h2>ប៉ុណ្ណោះ / Only</h2> <b>0/246</b> <div class="badge level6">A2</div><br> that much; so, like that<br>
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
។
People talk, act and live only by the heart they have.
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>មានន័យថា / Means</h2> <b>896/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> មានន័យ,ថា
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
<h2>ត្រាស់ / Enlightenment</h2> <b>0/5892</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (of the Buddha) to preach, expound; (of the Buddha or the king) to say, announce, declare, state; to order, command<br><br>
ត្រាស់
drăh
Enlightenment
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ដោយចិត្ត / By heart</h2> <b>0/10643</b> <div class="badge level12">C1</div><br> with all one's heart, voluntarily<br> ដោយ,ចិត្ត
ដោយចិត្ត
daôy jĕd
By heart
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>មិនមាន / Hasn't</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br> មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>រាយ / Scatter</h2> <b>0/1349</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to scatter, disseminate, spread (out); to divide up, distribute; to change (currency).<br><br>
រាយ
réay
Scatter
។
It means enlightenment by the mind that has no form.
Search
with all one's heart, voluntarily
