EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ដែលដឹង
Aware
ដែលដឹង
Transliteration
dêl dœ̆ng
C2
IPA
/ɗael ɗəŋ/
GD
dael doeng
ដែលដឹង Meaning in English
Aware
Cognizant
Conscious
Definitions
Stems
ដែល
That
<h2>ដែល / That</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br>
ដឹង
Know
<h2>ដឹង / Know</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br>
Possible Synonyms
ដែលឥតគិត
Subconscious
<h2>ដែលឥតគិត / Subconscious</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដឹងខ្លួន
Conscious
<h2>ដឹងខ្លួន / Conscious</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
មានសម្បជញ្ញៈ
Conscious
<h2>មានសម្បជញ្ញៈ / Conscious</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ដែលដឹង
<h2>ខ្សែ / String</h2> <b>0/664</b> <div class="badge level6">A2</div><br> string, cord, rope, wire, line; necklace; band, furrow; current; scroll; tome, volume (esp. of palm-leaf manuscripts); channel<br><br>
ខ្សែ
ksê
String
<h2>រ៉ូប / Dress</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> <br>
រ៉ូប
rob
Dress
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ទ្រទ្រង់ / Help</h2> <b>0/3104</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to render protection, defend (esp. by divine agency); to care for, support, provide assistance; to supply (with); to ensure, assure, guarantee; to govern; to observe.<br><br>
ទ្រទ្រង់
drôdrông
Help
<h2>ជាមួយនឹង / With</h2> <b>10/344</b> <div class="badge level4">A1</div><br> together, along with.<br> ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
<h2>ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains</h2> <b>0/2813</b> <div class="badge level10">B2</div><br> pain; sympathy, compassion<br> ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
ga chœ jab
Affliction/Heartbreak/Pains
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
Strings on this dress hold up pain that you've never known...
<h2>ព្រោះ / Because</h2> <b>0/142</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> because, since<br><br>
ព្រោះ
brŏăh
Because
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
Because things know
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
<h2>ទៅជា / Into/Become</h2> <b>0/1664</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to become (someone or something); to come about that<br> ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
You never know what's what
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>តាំងពី / Since</h2> <b>0/498</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> (ever) since; from, beginning with<br> តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
<h2>ពេលណា / When</h2> <b>0/2494</b> <div class="badge level4">A1</div><br> when, whenever, any time<br> ពេល,ណា
ពេលណា
bél na
When
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
They took my heart, I never knew
I broke my own heart loving you
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
I broke my own heart loving you, you never knew
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>សិល្ប / Art</h2> <b>0/782</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> skill, art, proficiency; mastery, ability; magic<br>
សិល្ប
sĕl
Art
<h2>បង្រៀន / Teach</h2> <b>430/896</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to teach, instruct, train<br>
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>រស់នៅ / Live</h2> <b>109/404</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to live, exist, survive<br> រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
<h2>ឃ្លាតឆ្ងាយ / Afar</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléadâchngay
Afar
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>គ្រួសារ / Family</h2> <b>0/260</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> family<br>
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
I always knew that music would teach me how to survive, alone and separated far from the pack
<h2>អរគុណ / Thank You</h2> <b>0/2336</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be grateful, to thank; thanks, thank (you)<br> អរ,គុណ
អរគុណ
'â gŭn
Thank You
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
<h2>សុខទុក្ខ / Fate</h2> <b>0/5004</b> <div class="badge level10">B2</div><br> state of one's personal affairs, (personal / physical) health; (good / bad) news / luck; fate<br> សុខ,ទុក្ខ
សុខទុក្ខ
sŏk dŭg
Fate
Thank you for your understanding
<h2>លោក / Mister</h2> <b>0/12</b> <div class="badge level4">A1</div><br> you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).<br><br>
លោក
loŭg
Mister
តុង រដ្ឋា
Dŏng Rôdta
<h2>ក៏បាន / Ok</h2> <b>0/374</b> <div class="badge level6">A2</div><br> all right, is okay, will do; also, as well<br> ក៏,បាន
ក៏បាន
gâ ban
Ok
<h2>បន្ត / Join</h2> <b>950/178</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on<br><br>
បន្ត
bândâ
Join
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
Mr. Tong Ratha also continued to know that
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ឯកា / Lonely</h2> <b>0/6796</b> <div class="badge level8">B1</div><br> solitude, loneliness.<br><br>
ឯកា
êga
Lonely
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>តៀមស្រា / Tavern</h2> <b>0/16913</b> <div class="badge level0">C2</div><br> wine / liquor shop<br> តៀម,ស្រា
តៀមស្រា
diĕm sréa
Tavern
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
<h2>ដំបូង / Initially</h2> <b>0/275</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be first (of all), original; initial.<br><br>
ដំបូង
dâmbong
Initially
Knowing the news left me feeling so lonely so I went to the liquor shop
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>ពិត / Inform</h2> <b>0/267</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest<br><br>
ពិត
bĭd
Inform
<h2>មិនពិត / False/Unreal/Wrong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
មិនពិត
mĭnôbĭd
False/Unreal/Wrong
<h2>មានតែ / Only</h2> <b>0/1088</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> + CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...<br> មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
True or False, Only We Know
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
<h2>ធាតុ / Element</h2> <b>770/1825</b> <div class="badge level6">A2</div><br> (physical) substance / element, matter; element of consciousness, essence; the four elements of the body (ដី, ទឹក, ខ្យល់, ភ្លើង); the three elements of the cosmos (កាមធាតុ, រូបធាតុ, អរូបធាតុ)<br><br>
ធាតុ
téad
Element
<h2>ពិត / Inform</h2> <b>0/267</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest<br><br>
ពិត
bĭd
Inform
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ស្មាន / Assume/Guess/Suppose</h2> <b>0/2500</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to guess, approximate, suppose, conjecture, assume; to suspect, consider<br><br>
ស្មាន
sméan
Assume/Guess/Suppose
<h2>មិនដល់ / Unequal</h2> <b>0/3460</b> <div class="badge level10">B2</div><br> not to arrive, unable to reach a point (in movement in space or in the thought process); to be less than, inferior to someone or something, not as ... as ...<br> មិន,ដល់
មិនដល់
mĭn dâl
Unequal
No kilos, they refuel
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>ទូលបង្គំ / I</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)<br> ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dul bânggum
I
<h2>ពិតជា / Really</h2> <b>0/359</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (will) certainly, (will) surely<br> ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដែលដឹង / Aware</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ដឹង
ដែលដឹង
dêl dœ̆ng
Aware
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>លេខ / Number</h2> <b>328/192</b> <div class="badge level4">A1</div><br> number (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9); numeral, digit; place, position; code; sign, horoscope; destiny<br><br>
លេខ
lék
Number
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>ជំនួស / Replace</h2> <b>376/1078</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> replacement, substitute; deputy.<br><br>
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
<h2>ពាក្យ / Word</h2> <b>20/375</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> word; utterance, expression, phrase; speech; language<br>
ពាក្យ
béag
Word
<h2>ទទេ / Empty/Nothing</h2> <b>0/4328</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be empty, vacant<br><br>
ទទេ
dôdé
Empty/Nothing
<h2>រសោះ / Brush Out</h2> <b>0/13328</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to untangle, brush out (e.g. the hair); to fluff up (e.g. raw cotton); to get loose / come unwound (as thread getting loose from a spool)<br>
រសោះ
rôsaôh
Brush Out
។
We never really knew that 0 was a blank word.
Search
