EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ដេកលក់
Asleep
ដេកលក់
Transliteration
deig luŏg
C1
figurative
IPA
/ɗeik luək/
GD
dek luok
ដេកលក់ Meaning in English
Asleep
Sleep Deeply
Sleep Well
Be Asleep
Be Sound Asleep
Definitions
to be sound asleep, to sleep deeply.
Headley
unable to understand even after long experience
Headley
Verb
to sleep deeply, sleep well, be asleep, be sound asleep
Wiktionary
Verb
(figurative) to be unable to understand even after long experience
Wiktionary
Stems
ដេក
Recline
ដេក / Recline
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
លក់
Sell
លក់ / Sell
Starter - Advanced
to sell
Compound Words
ដេកលក់
មួយភាំង
Fall asleep
ដេកលក់មួយភាំង / Fall asleep
deig luŏg muŏy peăng
C2
to doze off for a few minutes, to catnap
ដេកលក់
មួយស្រឡេត
A nap
ដេកលក់មួយស្រឡេត / A nap
deig luŏg muŏy srɑ̆leid
C2
ដេកលក់
មួយស្របក់
ដេកលក់មួយស្របក់ /
deig luŏg muŏy srɑ̆bɑ̆g
C2
ដេកលក់
មួយសន្ទុះ
ដេកលក់មួយសន្ទុះ /
deig luŏg muŏy sɑ̆ndŭh
C2
Possible Synonyms
លក់
Sell
លក់ / Sell
C1
លង់លក់
Asleep
លង់លក់ / Asleep
C1
សុសយ្យា
Sleep Well
សុសយ្យា / Sleep Well
C1
Links
Wiktionary
Sentences with ដេកលក់
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
Since breaking up, I have slept better
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
I'm sleeping so soundly
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ព្រាននារី / Girl Scouts
0/9349
C2
womanizer, man who chases women
ព្រាន,នារី
ព្រាននារី
bréan néari
Girl Scouts
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
But being a playboy, I can sleep easily
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ព្រាននារី / Girl Scouts
0/9349
C2
womanizer, man who chases women
ព្រាន,នារី
ព្រាននារី
bréan néari
Girl Scouts
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
But being a playboy, I can sleep easily
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ដាស់ / Awaken
0/4882
A2 - Advanced
to wake someone up; to activate (esp. a magic charm); to excite; to move someone to do something; to encourage, cheer up; to advise, warn, caution
ដាស់
dăh
Awaken
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
រសជាតិ / Flavor
0/739
A2
flavor, taste
រស,ជាតិ
រសជាតិ
rɔh jéad
Flavor
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'aeng
You
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ភ្លក់ / Taste
0/17737
B2 - Advanced
to sample / taste / try (food)
ភ្លក់
pluŏg
Taste
I want to wake you up while you're sleeping. This is the taste I want to taste.
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
រាល់វេលា / All the time
0/16748
C2
always, every time
រាល់,វេលា
រាល់វេលា
roăl véléa
All the time
យប់ស្ងាត់ / Silent night
0/13409
B2
យប់,ស្ងាត់
យប់ស្ងាត់
yŭb sngăd
Silent night
កាលណា / When
0/3058
B1 - Advanced
when, whenever
កាល,ណា
កាលណា
gal na
When
យមរាជ / Guardian of Hell
0/10372
C1
the Guardian of Hell and judge of the dead (used
fig
for the minister of justice or for any judge); royal minister of justice; attorney general
យម,រាជ
យមរាជ
yɔm réaj
Guardian of Hell
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
រម្លាយ / Destroy
0/0
C2
to melt, liquefy; to dissolve; to mix; to digest; to cremate
រម្លាយ
rɔ̆mléay
Destroy
សំណ / Lead
0/4696
C1
lead, tin, zinc
សំណ
sɑmnɑ
Lead
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ពុះ / Split/Boil
0/2981
A2 - Advanced
to chop, hack, cut, split wood; break open; to divide
ពុះ
bŭh
Split/Boil
ក្តៅ / Hot
0/3162
Starter
hot, warm
ក្តៅ
gdau
Hot
You watch every night, when the king is asleep, let the lead melt hot
ត្រង់នោះ / Over there
0/10102
B1 - Advanced
ត្រង់,នោះ
ត្រង់នោះ
druŏng nŏăh
Over there
ៗ
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ភ្លក់ / Taste
0/17737
B2 - Advanced
to sample / taste / try (food)
ភ្លក់
pluŏg
Taste
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
រសជាតិ / Flavor
0/739
A2
flavor, taste
រស,ជាតិ
រសជាតិ
rɔh jéad
Flavor
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
Over there x2
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ដាស់ / Awaken
0/4882
A2 - Advanced
to wake someone up; to activate (esp. a magic charm); to excite; to move someone to do something; to encourage, cheer up; to advise, warn, caution
ដាស់
dăh
Awaken
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
Bully
Sleeping well, someone woke up that there is a Bully
កណ្តាលរាត្រី / Midnight
0/15663
C2
កណ្តាលរាត្រី
gɑ̆ndalɑradrei
Midnight
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដេកលក់ / Asleep
0/6433
C1
to be sound asleep, to sleep deeply.
ដេក,លក់
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ស្ងួន / Dear
0/11336
B2
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆doăy
Willing
In the middle of the night, I fell asleep and dreamed that I had a crush on you.
Search