EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ដេកមិនលក់
Sleepless
ដេកមិនលក់
Transliteration
deig mĭn luŏg
B2
IPA
/ɗeik min luək/
GD
dek min luok
ដេកមិនលក់ Meaning in English
Definitions
Stems
ដេក
Recline
ដេក / Recline
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
មិន
Not
មិន / Not
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
លក់
Sell
លក់ / Sell
Starter - Advanced
to sell
Possible Synonyms
គេងមិនលក់
Sleepless
គេងមិនលក់ / Sleepless
B2
Sentences with ដេកមិនលក់
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ញ៉ាំ / Eat
0/984
Essential
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
…
When not eating, try not to sleep…
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
ប្រហោងពោះ / Abdominal cavity
0/14119
C2
abdominal cavity; to have a sinking feeling in the stomach; to have an empty stomach
ប្រហោង,ពោះ
ប្រហោងពោះ
brɑ̆haông bŏăh
Abdominal cavity
កាហ៊ូៗ
I can't sleep in my stomach
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
រាត្រី / Night
0/819
A2
night, evening ; soire
រាត្រី
réadrei
Night
I can't sleep, I miss you every night.
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
រាត្រី / Night
0/819
A2
night, evening ; soire
រាត្រី
réadrei
Night
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
SMOKING LIFE
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
haôh
Fly
When I can't sleep at night, SMOKING LIFE, I want to fly.
កម្រើក / Budge
0/0
C2
កម្រើក
gɑ̆mraeug
Budge
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnɛg
Eye
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
Insomnia
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
ញៀន / Addicted
0/1285
B1
to be addicted to something (e.g. opium), to acquire a bad habit
ញៀន
nyiĕn
Addicted
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
បុប្ផា / Flower
0/2262
A2 - Advanced
flower
បុប្ផា
bŏbpa
Flower
I can't sleep, I'm addicted to Bopha.
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnɛg
Eye
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ធាតុ / Element
770/1825
A2
(physical) substance / element, matter; element of consciousness, essence; the four elements of the body (ដី, ទឹក, ខ្យល់, ភ្លើង); the three elements of the cosmos (កាមធាតុ, រូបធាតុ, អរូបធាតុ)
ធាតុ
téad
Element
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
Eyes are closed, but the real essence is not asleep.
រាល់យប់ / Every night
0/9827
C2
រាល់,យប់
រាល់យប់
roăl yŭb
Every night
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
បឺតបារី / Smoking cigarettes
0/0
C2
to smoke a cigarette
បឺត,បារី
បឺតបារី
bœd barei
Smoking cigarettes
Every night, I can't sleep, I sit and smoke.
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
បាយ / Rice
0/948
Essential
rice (cooked rice)
បាយ
bay
Rice
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeg
Shout
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
រអ៊ូ / Complain
0/5578
C1
to complain, nag.
រអ៊ូ
rɔ̆'u
Complain
Can't sleep, can't miss the rice, can't drink water, can't feel the heart beating.
បិទភ្នែក / Close Eyes
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bĕd pnɛg
Close Eyes
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
Close your eyes, but you can't sleep Why you keep trying?
យប់ជ្រៅ / Late night
0/8617
B1 - Advanced
late at night
យប់,ជ្រៅ
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
Late at night I could not sleep
កណ្តាលអធ្រាត្រ / Midnight
0/13695
C2
midnight
កណ្តាល,អធ្រាត្រ
កណ្តាលអធ្រាត្រ
gɑ̆ndal 'ɑ̆tréad
Midnight
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅឡើយ / Yet
0/962
A2 - Advanced
not yet, still (not at all)
នៅ,ឡើយ
នៅឡើយ
nŏu laeuy
Yet
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
It's midnight, but I can not sleep
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
តក់ / Drip
0/4774
B2
to drip
តក់
dɑ̆g
Drip
ប្រ / 2x
0/406
B1
mutual repetition; (
ប្រ
brɑ
2x
ម៉ល់
កង្វល់ / Concerned
0/1533
B1
to be concerned, apprehensive, anxious.
កង្វល់
gɑ̆ngwuŏl
Concerned
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
Insomnia, anxiety
ALL THE NIGHT
គ្មានរូប / Amorphous
0/0
C2
គ្មានរូប
gméanɔrub
Amorphous
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
បិទភ្នែក / Close Eyes
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bĕd pnɛg
Close Eyes
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
ALL THE NIGHT, I CAN’T CLOSE MY EYES WITHOUT YOU
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ខល
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
I can't sleep, I called you
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
F*cking all night (uh)
Insomnia because of pain F * cking all night (uh)
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
deig mĭn luŏg
Sleepless
You make me sleepy
Search