EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឈឺខ្លាំង
Very sick
ឈឺខ្លាំង
Transliteration
chʉ klăng
B1
IPA
/cʰɨː kʰlaŋ/
GD
chhueu khlang
ឈឺខ្លាំង Meaning in English
Very sick
Seriously Ill
Very Hurt
Definitions
to be seriously ill
Headley
Stems
ឈឺ
Hurt
ឈឺ / Hurt
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ខ្លាំង
Strong
ខ្លាំង / Strong
Starter
strong, robust firm
Topics
Emotions
Illnesses
Sentences with ឈឺខ្លាំង
ជំងឺ / Disease
0/326
A2
disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ត្រង់ / Straight
666/860
Starter - Advanced
to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide
ត្រង់
druŏng
Straight
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
This illness is killing me right here
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ៗ
But very sick
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
My heart hurts so much.
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
It hurts so much.
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
I just realized I'm in so much pain.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
Oh my, I'm so sick right now.
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
It hurts so much to hear the word break
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
តិចៗ / Faint/Smidgen Smidgin
0/3788
A1 - Advanced
softly, carefully; easy does it; little by little
តិចៗ
dĕj
Faint/Smidgen Smidgin
ដូចដែល / As
0/3017
B1 - Advanced
like, just like, like that which; as usual, as always; ever, some time, once; have occasion (to), happen (to)
ដូច,ដែល
ដូចដែល
doj dael
As
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
…
It hurts a lot, not just a little as it sounds...
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
បោះបង់ / Abort/Give Up
0/1907
B2
បោះ,បង់
បោះបង់
baôh bɑ̆ng
Abort/Give Up
រូបខ្ញុំ / Me
0/0
C2
រូប,ខ្ញុំ
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
I'm so sick, why did she abandon me?
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
Got hurt even worse
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smaôh
Sincere
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
I am even more faithful, even more hurtful
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
It just hurts really bad.
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
He might get hurt and break up with you
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
But i want to tell that I won't die; it just hurts really bad. x2
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ប៉ុនណា / How much
0/3417
B1
how big, to what extent
ប៉ុន,ណា
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មិនធ្លាប់ / Unused
0/2483
B1
did not used to
មិន,ធ្លាប់
មិនធ្លាប់
mĭn tloăb
Unused
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
?
How painful would it be if I find out you've never loved me?
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
។
But I want to tell that I won't die; it just hurts really bad
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ៗ
ស្ទើរ / Almost
0/1027
A2
to be insufficient, incomplete, not quite; halved, not full; neither one thing nor the other; semi-, half-; to be on the point of, about to, almost
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
Very sick, almost dying.
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
Loving you more and more hurts.
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ខាងក្នុង / Inside
0/2017
A1 - Advanced
inside, interior; internal
ខាង,ក្នុង
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
But inside it still hurts a lot
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ដោយសារតែ / Because of
0/459
B1
because
ដោយសារ,តែ
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
This heart hurts so much, it hurts so much because of you.
រឹតតែ / Increasingly
0/0
B2
រឹត,តែ
រឹតតែ
rʉ̆d dae
Increasingly
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
Makes it even more painful.
របួស / Wound
0/548
B1
to be injured, wounded.
របួស
rɔ̆buŏh
Wound
ផ្លូវចិត្ត / Psychological
0/2242
B1 - Advanced
morale, spirit; psychological
ផ្លូវ,ចិត្ត
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ម្លុឹង
Mental injury, severe pain
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ទោះជា / Although
0/0
B1
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
You know, my heart hurts, it hurts so much, even if you know it.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ប៉ុនណា / How much
0/3417
B1
how big, to what extent
ប៉ុន,ណា
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
I do not understand this feeling that you are very sick
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ម្លេះ?
O heart, why are you in so much pain?
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្លា / Areca Palm
0/2126
B1 - Advanced
areca palm (Areca catechu; the fruit is chewed with betel leaf and is used in many rituals and ceremonies)
ស្លា
sla
Areca Palm
ប់េទ
គ្រាន់តែ / Only/Merely
129/596
A1
only, just, merely
គ្រាន់,តែ
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
But I want to say that it's not dead, it's just very painful.
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
ទោះជា / Although
0/0
B1
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
វិលមកវិញ / Return
0/9482
C2
to come back
វិល,មកវិញ
វិលមកវិញ
vĭl mɔg vĭn
Return
You know, my heart hurts so much, I'm still waiting even though I know there's no hope you'll never come back.
មានរឿង / The Reason
0/3872
B1
to have trouble (with someone); to clash, be in conflict
មាន,រឿង
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
There are many things that cannot be said, the pain is so great that I dare not die.
ត្រើន / Numerous
0/0
C2
to be numerous
ត្រើន
draeun
Numerous
ត្រើយ / Shore
0/3847
B2
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana
ត្រើយ
draeuy
Shore
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
BABY, YOU MUST HAVE BEEN REALLY HURT
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
សាក / Test
870/1358
A1 - Advanced
to test, check, verify; to examine; to try
សាក
sag
Test
គិតទៅ / as a result
0/5546
B2 - Advanced
as a result
គិត,ទៅ
គិតទៅ
gĭd dŏu
as a result
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wi dael
What
អ្នកធ្វើ / Maker/Performer/Producer
0/3109
B1 - Advanced
doer, maker (of...)
អ្នក,ធ្វើ
អ្នកធ្វើ
neăg tweu
Maker/Performer/Producer
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ឈឺខ្លាំង / Very sick
0/16605
B1
to be seriously ill
ឈឺ,ខ្លាំង
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
រាប់ពាន់ / Thousands
0/1633
B1
thousands, by the thousand
រាប់,ពាន់
រាប់ពាន់
roăb boăn
Thousands
ដង / Occurrence
0/383
A2 - Advanced
time, occurrence, occasion
ដង
dɑng
Occurrence
I try to think what you do is sick thousands of times
Search