EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជាមុន
Beforehand
ជាមុន
Transliteration
jéa mŭn
⏵
🔊
audio by
kheng.info
A1 - Advanced
IPA
/ciə muʔn/
GD
chea mun
ជាមុន Meaning in English
Beforehand
In Advance
Preliminary
Definitions
before (hand), in advance; to be preliminary
Headley
Stems
ជា
Is
ជា / Is
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
មុន
Previously
មុន / Previously
Starter
previously, formerly, before; first.
Compound Words
ទុក
ជាមុន
Beforehand
ទុកជាមុន / Beforehand
dŭg jéamŭn
A2 - Advanced
beforehand, in advance
គូសសម្គាល់
ជាមុន
Foresee
គូសសម្គាល់ជាមុន / Foresee
jéa mŭn
C2
to foresee
ប៉ាន់ទុកដឹង
ជាមុន
Anticipate
ប៉ាន់ទុកដឹងជាមុន / Anticipate
pan dŭg dœ̆ng jéamŭn
C2
to expect, suppose
ឥតព្រាងទុក
ជាមុន
Impromptu
ឥតព្រាងទុកជាមុន / Impromptu
ĕd bréang dŭg jéamŭn
C2
extempore; extemporaneous; impromptu
Possible Synonyms
ទុកជាមុន
Beforehand
ទុកជាមុន / Beforehand
A1 - Advanced
ផ្តើមមុន
Preliminary
ផ្តើមមុន / Preliminary
A1 - Advanced
ជាបឋម
First of all
ជាបឋម / First of all
A1 - Advanced
អញ្ញត្រតា
Preliminary
អញ្ញត្រតា / Preliminary
A1 - Advanced
អញ្ញប្បដិប័ន្ន
Preliminary
អញ្ញប្បដិប័ន្ន / Preliminary
A1 - Advanced
លំ
Incomplete
លំ / Incomplete
A1 - Advanced
Sentences with ជាមុន
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
First
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ន័យ / Meaning
0/908
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
ន័យ
neăy
Meaning
អប់រំ / Educate/Rear
0/506
B1
to bring up (children), discipline, educate, enculturate, train.
អប់,រំ
អប់រំ
'âb rum
Educate/Rear
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
In the sense of pre-education as well
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
កម្ចាត់ / Rid
0/0
B1 - Advanced
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
You must get rid of it first
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
រ៉ូ
បូត / Strip
0/7811
C1
to strip (off); to slide something off something round (as a ring off of a finger); to hold something and slide (the hands) along it; to strip / peel (with the hands), shell (peas); to undo, unfasten
បូត
bod
Strip
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ផ្ញើសារ / Send a Message
0/0
B1
ផ្ញើ,សារ
ផ្ញើសារ
pnyaeu saô
Send a Message
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
The robot will send a message in advance.
អាកាសធាតុ / Weather
589/1364
A1 - Advanced
climate, weather
អាកាស,ធាតុ
អាកាសធាតុ
'agah atéad
Weather
គួរតែ / Should
0/882
A2 - Advanced
ought to, should, it's right to
គួរ,តែ
គួរតែ
guŏ dê
Should
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jén bi
Vacate
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
ៗ
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
The weather should start with the individual first
ដែលនិយម / Popular
0/0
C2
ដែលនិយម
dêlânĕyâm
Popular
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ប្រាស្រ័យ / Esteem
0/3930
B2
love and respect, esteem, liking, friendliness; harmony.
ប្រាស្រ័យ
brasray
Esteem
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
Preferred communication
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
សម្លឹងមើល / Look
0/0
B1 - Advanced
សម្លឹង,មើល
សម្លឹងមើល
sâmlœ̆ng meul
Look
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ឱកាស / Opportunity
979/369
A1 - Advanced
occasion, chance; opportunity, time; free time, permission, agreeing; cause, situation
ឱ,កាស
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
ច្បាស់លាស់ / Clear/Precise
446/1171
A1 - Advanced
to be clear, distinct, precise, accurate
ច្បាស់,លាស់
ច្បាស់លាស់
jbah loăh
Clear/Precise
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
By looking at the opportunity clearly first
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទាមទារ / Require
0/630
B1
to claim, fight for, ask for, demand; to require, call for
ទាម,ទារ
ទាមទារ
déam déa
Require
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
វិនិយោគ / Investment
0/190
B1
(business) investments
វិនិយោគ
vĭnĭyoŭg
Investment
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
រួមទាំង / With
0/0
B1
រួម,ទាំង
រួមទាំង
ruŏm deăng
With
ពេលវេលា / Time
0/807
B1
time
ពេល,វេលា
ពេលវេលា
bél véléa
Time
And requires advance investment, including time
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdâl
Furnish
សញ្ញា / Sign
582/773
A1
sign, symbol, perception; symptom; mark (e.g. of punctuation); signal, advertisement, notice; document, certificate
សញ្ញា
sânyéa
Sign
ប្រកាសប្រាប់ / Announcement
0/8736
C1
to declare, announce, state (to someone)
ប្រកាស,ប្រាប់
ប្រកាសប្រាប់
brâgah brab
Announcement
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jâmbŏăh
Toward
ស្ថិរភាព / Durability
0/1262
B1 - Advanced
steadiness, stability; durability
ស្ថិរ,ភាព
ស្ថិរភាព
sĕtĕ apéab
Durability
And be able to give early warning signs of stability
ប្រើប្រាស់ / Use
0/323
A2 - Advanced
to use
ប្រើ,ប្រាស់
ប្រើប្រាស់
braeu brah
Use
ពេលវេលា / Time
0/807
B1
time
ពេល,វេលា
ពេលវេលា
bél véléa
Time
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ស្គាល់ចិត្ត / Get to Know
0/12072
C1
to know someone very well (as a result of a long period of association)
ស្គាល់,ចិត្ត
ស្គាល់ចិត្ត
sgoăl jĕd
Get to Know
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
Take a long time to get to know each other first
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
យកទៅ / Take away
0/1203
B1
យក,ទៅ
យកទៅ
yôg dŏu
Take away
អនុវត្ត / Apply
0/338
A2 - Advanced
to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)
អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'nŭ vôd
Apply
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
kéd
Province
ភូ / Eyebrow
0/2884
B2
plait, tress, braid (of hair)
ភូ
pu
Eyebrow
កេត / Ket
0/3528
C1
កេត
géd
Ket
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
To be able to implement in Phuket first
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ទាក់ទង / Contact
0/438
A1 - Advanced
to contact, communicate (with), keep / be in touch (with), maintain relations (with); to connect (with); to relate (to); to affect; to be related (to), connected / concerned (with)
ទាក់,ទង
ទាក់ទង
deăg dông
Contact
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហគមន៍
sâhâgôm
Community
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
You can reach out to the community in advance
“
ខ្លួនទីពឹងខ្លួន / Self-reliant
0/15485
C2
to be self-reliant
ខ្លួន,ទីពឹង,ខ្លួន
ខ្លួនទីពឹងខ្លួន
kluŏn dibœ̆ng kluŏn
Self-reliant
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ប្រោស / Heal
0/10410
C1
to revive (a victim); to spare, show mercy, be kind to; to give aid, save, rescue
ប្រោស
braôh
Heal
បានជា / The Reason
0/1321
A1 - Advanced
that's why, so that, with the result that
បាន,ជា
បានជា
ban jéa
The Reason
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
” ។
"It is self-reliance first so God can heal you. ”
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មហែសី
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ព្រះកោរាជ្យ
ព្រមទទួល / Accept
0/0
C2
ព្រម,ទទួល
ព្រមទទួល
brôm dôduŏl
Accept
បំបួស / Ordain
0/8141
C1
to ordain as a monk; to send someone / encourage someone to enter the monkhood
បំបួស
bâmbuŏh
Ordain
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។
And the dragon queen first, then the king agreed to accept the dragon.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
អ្វីមួយ / Something
0/2777
A2 - Advanced
what? any, some; anything, nothing, something ( អ្វីខ្លះ is used to mark a plural context; អ្វីមួយ is used to mark a singular context)
អ្វី,មួយ
អ្វីមួយ
'wi muŏy
Something
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ដើមហេតុ / Origin
0/9043
C1
main / original cause, original motive, the origin (of), source (of)
ដើម,ហេតុ
ដើមហេតុ
daeum héd
Origin
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dâmbong
Initially
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
If you want to solve something, you have to find the root cause first.
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ចម្លើយ / Answer
0/1718
B2
answer, response, reply
ចម្លើយ
jâmlaeuy
Answer
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
សំណួរ / Question
331/1103
A2 - Advanced
question; interrogation; asking, questioning; greeting, correspondence about the state of health.
សំណួរ
sâmnuŏ
Question
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
គឺថា / Idyllic
0/2440
B2
that is; namely, exactly
គឺ,ថា
គឺថា
gœ ta
Idyllic
៖
You need to find the answer to these questions first:
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
បុគ្គល / Individual
0/953
B1
individual, person, being; body, corpse; mind, feeling
បុគ្គល
bŏgôl
Individual
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
វិជ្ជា / Knowledge
0/1804
B1
knowledge, learning, lore; science; subject / field of study; magic formula / incantation
វិជ្ជា
vĭjéa
Knowledge
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bânggaeud
Create
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
អ្វីមួយ / Something
0/2777
A2 - Advanced
what? any, some; anything, nothing, something ( អ្វីខ្លះ is used to mark a plural context; អ្វីមួយ is used to mark a singular context)
អ្វី,មួយ
អ្វីមួយ
'wi muŏy
Something
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
បុគ្គល / Individual
0/953
B1
individual, person, being; body, corpse; mind, feeling
បុគ្គល
bŏgôl
Individual
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lôdtô pâl
Result
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Just as an educated person creates something, and that person knows the result in advance,
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ប្រសិនបើ / If
0/563
B1
if by chance, if ever, in case of
ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
យកទៅ / Take away
0/1203
B1
យក,ទៅ
យកទៅ
yôg dŏu
Take away
ត្រិះរិះ / Thinking
0/8288
C2
to ponder, think hard, think over and over, reflect on something, analyze a problem (in order to find a solution)
ត្រិះ,រិះ
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារ្យ
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ល
ឥត / No
0/1186
A2
to be lacking, without, deprived of.
ឥត
ĕd
No
ល្អន់ / Good
0/6656
C2
ល្អន់
l'n
Good
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
But if you do not listen and think it over,
រហូតដល់ / Until
294/599
A1
up to, until, as far as
រហូត,ដល់
រហូតដល់
rôhod dâl
Until
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
វិធី / Method
157/456
A1
method, style, arrangement; ceremony, ritual, rite
វិធី
vĭti
Method
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
ព្រមទទួល / Accept
0/0
C2
ព្រម,ទទួល
ព្រមទទួល
brôm dôduŏl
Accept
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
សិស្ស / Student
772/481
A1
student
សិស្ស
sĕh
Student
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
។
Until we find a way to ask the dragon princess to accept us as disciples first.
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
៖
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
rông jăm
Wait
នៅទីនេះ / Herein
71/0
A1
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord
0/0
C2
I / me / my (a woman addressing royalty)
ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
ចូលទៅ / Go In
0/0
B1
ចូល,ទៅ
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
រាយការណ៍ / Report
0/814
A2 - Advanced
to (make a) report, give full details concerning something
រាយ,ការណ៍
រាយការណ៍
réay ga
Report
ថ្វាយ / Give
0/3409
B1 - Advanced
to give, offer (to royalty, clergy, or deities).
ថ្វាយ
tway
Give
ព្រះកោរាជ្យ
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
!
Princess: Please wait here, my son, and I will go to report to the king first, blessing!
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
បញ្ជាក់ / Clarify/Prove
0/156
A2
to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to
បញ្ជាក់
bânyjeăg
Clarify/Prove
ត្រង់នេះ / Right here
0/7028
C2
ត្រង់នេះ
drângnéh
Right here
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
bândĕj
Bit
មានន័យថា / Means
896/0
C2
មានន័យ,ថា
មានន័យថា
méan neăy ta
Means
មុននឹង / Before
0/1418
A1
before (doing something)
មុន,នឹង
មុននឹង
mŭn nœ̆ng
Before
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បញ្ជា / Order
0/779
A2 - Advanced
to command, order, give instructions; to operate (machinery); to produce, cause, give rise to
n
order, command
បញ្ជា
bânyjéa
Order
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ត្រូវឱ្យ / Must give
0/6430
B1
to require
ត្រូវ,ឲ្យ
ត្រូវឱ្យ
drow aô
Must give
របស់ទ្រព្យ / Property
0/9858
B2 - Advanced
property, belongings, wealth
របស់,ទ្រព្យ
របស់ទ្រព្យ
rôbâh drôbj
Property
អ្វីមួយ / Something
0/2777
A2 - Advanced
what? any, some; anything, nothing, something ( អ្វីខ្លះ is used to mark a plural context; អ្វីមួយ is used to mark a singular context)
អ្វី,មួយ
អ្វីមួយ
'wi muŏy
Something
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
។
Please specify here a bit, which means that before they order us, they have to give us something first.
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
បញ្ជាក់ / Clarify/Prove
0/156
A2
to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to
បញ្ជាក់
bânyjeăg
Clarify/Prove
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
បួស / Priesthood
0/3168
B2
to become a monk, be ordained, enter the priesthood
បួស
buŏh
Priesthood
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះបរមគ្រូ / Master
0/15906
C2
the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)
ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
breăh bârâmâgru
Master
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ជាទី / Worthy
0/1266
B1
to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
ជា,ទី
ជាទី
jéa di
Worthy
រឭក / Remember
0/0
C2
to remember, recollect, recall; to think (about); to long for, to miss (someone or something), feel nostalgic; to wake up, become aware, come to one's senses
រឭក
rlœ̆g
Remember
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
។
Which can confirm that the man before entering the veneration must take the woman as the Buddha, the Great Teacher as a memorial first.
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdéj
Royalty
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
ទាំងបួន / All four
0/5601
B1
all four
ទាំង,បួន
ទាំងបួន
deăng buŏn
All four
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bânggaeud
Create
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjôl
Wind
ផ្គុំ / Assemble
0/3682
B2
to group, assemble, bind / join together, connect,unite; to make up, comprise
ផ្គុំ
pgŭm
Assemble
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភព / Planet
0/2412
A2 - Advanced
world; universe; birth; existence; progress
ភព
pôb
Planet
ទ្រទ្រង់ / Help
0/3104
B2
to render protection, defend (esp. by divine agency); to care for, support, provide assistance; to supply (with); to ensure, assure, guarantee; to govern; to observe.
ទ្រទ្រង់
drôdrông
Help
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជាមុន / Beforehand
0/1978
A1 - Advanced
before (hand), in advance; to be preliminary
ជា,មុន
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ដូចតទៅ / as follows
0/5609
C2
as follows
ដូច,តទៅ
ដូចតទៅ
doj dâdŏu
as follows
:
The four dragon kings, the gods who created the earth, fire, and wind, put together planets to support human beings and animals to live.
Search