EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជាតិមុន
Previous
ជាតិមុន
Transliteration
jéad mŭn
C1
IPA
/ciət mun/
GD
cheat mun
ជាតិមុន Meaning in English
Previous
Former Birth
Former Life
Definitions
former birth, former life
Headley
Stems
ជាតិ
National
ជាតិ / National
A2
race; nationality; nation.
មុន
Previously
មុន / Previously
Starter
previously, formerly, before; first.
Possible Synonyms
អតីតជាតិ
Former Life
អតីតជាតិ / Former Life
C1
មុន
Previously
មុន / Previously
C1
នៅខាងមុខគេ
Foregoing
នៅខាងមុខគេ / Foregoing
C1
បុព្វគាមី
Antecedent
បុព្វគាមី / Antecedent
C1
បុព្វេ
Ancestor
បុព្វេ / Ancestor
C1
Sentences with ជាតិមុន
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
Built from the previous nation
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
កំហុស / Error
0/1318
B1
error, fault, mistake, negligence; guilt, wrong
កំហុស
gɑmhŏh
Error
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
?
What mistakes did our previous nation make?
ប្រហែល / Maybe
0/462
A1
about, approximately; resembling, similar to; nearly identical; almost
ប្រហែល
brɑ̆hael
Maybe
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gɑm
Karma
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
Proclamation from the past
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
នំ / Cake
0/899
Starter - Advanced
generic term for sweet pastries; cake, cooky, pastry, sweet; confection
នំ
num
Cake
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ធំជាង / Senior
0/0
A2 - Advanced
ធំ,ជាង
ធំជាង
tum jéang
Senior
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
néa
At
ឡិ
IN THE PAST, THE CAKE CAN NEVER BE BIGGER THAN THE PAN (CAMBODIAN PROVERB) THE CHILD MUST ALWAYS LISTEN TO THE PARENTS
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gɑm
Karma
ពារ / Defend
0/1635
A2 - Advanced
to step / tread on, trample, pass over
ពារ
béa
Defend
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
?
Or is it from karma from a previous life?
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សំណាង / Luck
0/1477
A1 - Advanced
chance, luck; fate, destiny; good fortune, blessing, success
សំណាង
sɑmnang
Luck
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
Brother, you are lucky to be born in the first generation.
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ពូ / Uncle
0/2252
Starter
uncle (younger brother of either parent).
ពូ
bu
Uncle
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ចុង / End
240/256
A1
end, tip; extremity, farthest point, top, peak, apex; limit
ចុង
jŏng
End
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឱ្យដឹង / Inform
0/957
A2
to inform, let know
ឲ្យ,ដឹង
ឱ្យដឹង
aôy dœ̆ng
Inform
An uncle at the end of the village before my husband told me.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bŏn
Celebration
អ្វីខ្លះ / What
0/1928
B1 - Advanced
what? any, some; what things, anything(s), something(s) ( អ្វីខ្លះ is used to mark a plural context; អ្វីមួយ is used to mark a singular context)
អ្វី,ខ្លះ
អ្វីខ្លះ
'wi klăh
What
I don't know what kind of festivals the previous nation had.
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
មាននិស្ស័យ / Have a temperament
0/8949
C2
មាន,និស្ស័យ
មាននិស្ស័យ
méan nĭsay
Have a temperament
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
វិធី / Method
157/456
A1
method, style, arrangement; ceremony, ritual, rite
វិធី
vĭti
Method
WE MET OUR DESTINY IN OUR PREVIOUS LIFE BUT WE GOT NO SOLUTION TO BE TOGETHER
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
សន្សំ / Save
0/1756
B1
to save, preserve; to accumulate (e.g. wealth by saving), amass; to store up; to economize (on)
សន្សំ
sɑ̆nsɑm
Save
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bŏn
Celebration
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
បានជួប / Met
0/0
A2
បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B2
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'ɑng
Beautiful
In the past, I saved a lot of money and just met Nuon Laong
សំណាង / Luck
0/1477
A1 - Advanced
chance, luck; fate, destiny; good fortune, blessing, success
សំណាង
sɑmnang
Luck
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
ខ្មៅ / Black
0/1068
Starter
to be black, dark (colored)
ខ្មៅ
kmau
Black
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ប៉ិន / Clever
0/4984
C1
clever, smart, skilful, expert, cunning, adroit.
ប៉ិន
pĕn
Clever
រែក / Carry
0/3610
B2
to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.
រែក
rɛg
Carry
Luckily, I'm from the same race as you, black like Penrek.
ក្រែង / Hesitate/In Case
0/3934
B1
to fear, to hesitate (because of fear).
ក្រែង
graeng
Hesitate/In Case
ច្រឡំ / Mistake
0/2587
A1 - Advanced
to confuse, err, mistake.
ច្រឡំ
jrɑ̆lɑm
Mistake
ភាន់ / Confusion
0/7001
C1
to err, miscalculate, make a mistake, do something wrong; to get lost, go astray; (in music) to improvise.
ភាន់
poăn
Confusion
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
វាសនា / Destiny
0/2192
B1 - Advanced
fate, destiny, luck, fortune
វាសនា
véasna
Destiny
I confuse that you are my partner from previous life
Beautiful dance like Miss Dara Chan like Miss Dara Chan_Beautiful dance as star woman, as star woman
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
ទេវតា / Angel
0/2685
A2 - Advanced
deity; angel; supernatural being, benevolent spirit
ទេវ,តា
ទេវតា
déw da
Angel
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
នឹងបាន / Will be
0/2933
A2
នឹង,បាន
នឹងបាន
nʉ̆ng ban
Will be
ជួបគ្នា / Meet Together
0/2279
A2 - Advanced
ជួប,គ្នា
ជួបគ្នា
juŏb gnéa
Meet Together
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
វេរា / Vera
0/17556
C2
hatred, hostility, enmity; revenge; predestined misfortune (caused by past actions)
វេរា
véréa
Vera
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
Oh, gods, when will we meet again? This is a dream from the previous life.
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
អប្សរា / Apsara
0/2952
B2 - Advanced
Apsara; Apsaras
អប្សរា
'ɑ̆bsɑra
Apsara
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មែនទេ / Really
0/5442
A1
? is it so? right?
មែន,ទេ
មែនទេ
mɛn dé
Really
?
Is the first nation an Apsara?
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចំពាក់ / Owe
0/17102
C2
to owe (money); to promise (to give) something to someone.
ចំពាក់
jɑmbeăg
Owe
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជាតិមុន / Previous
0/9495
C1
former birth, former life
ជាតិ,មុន
ជាតិមុន
jéad mŭn
Previous
Like indebted to the past
Search