EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជាតិក្រោយ
next life
ជាតិក្រោយ
Transliteration
jéad graôy
C2
IPA
/ciət kraoj/
GD
cheat kraoy
ជាតិក្រោយ Meaning in English
Definitions
next life
Headley
Stems
ជាតិ
National
ជាតិ / National
A2
race; nationality; nation.
ក្រោយ
Behind
ក្រោយ / Behind
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
Possible Synonyms
បរលោក
Next Life
បរលោក / Next Life
C2
Sentences with ជាតិក្រោយ
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gâm
Karma
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
បំបែក / Break Up
0/1258
B1
to break up, smash, shatter; to divide; to part, separate, sever
បំបែក
bâmbêg
Break Up
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
srêg
Shout
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
This nation is divided by karma, I shout to meet the next nation
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pléam
Immediately
ស្តី / Say
0/3031
B1 - Advanced
to say, tell, speak, talk; to address; to declare, inform, announce
ស្តី
sdei
Say
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិនប្រាកដ / Doubtful/Unreal
0/0
C2
មិន,ប្រាកដ
មិនប្រាកដ
mĭn bragâd
Doubtful/Unreal
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ស្គាល់គ្នា / Know each other
0/5438
A2
ស្គាល់,គ្នា
ស្គាល់គ្នា
sgoăl gnéa
Know each other
Heard immediately, not out, there is a future, not sure to know each other
លឺ / You
0/5409
C2
you / your (speaking to a Chinese)
លឺ
lœ
You
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pléam
Immediately
ស្តី / Say
0/3031
B1 - Advanced
to say, tell, speak, talk; to address; to declare, inform, announce
ស្តី
sdei
Say
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិនប្រាកដ / Doubtful/Unreal
0/0
C2
មិន,ប្រាកដ
មិនប្រាកដ
mĭn bragâd
Doubtful/Unreal
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ស្គាល់គ្នា / Know each other
0/5438
A2
ស្គាល់,គ្នា
ស្គាល់គ្នា
sgoăl gnéa
Know each other
Heard immediately, not out, there is a future, not sure to know each other
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
The next nation is your wife
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
The next nation will love each other
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
នឹងគ្នា / With Each Other
0/3354
A2 - Advanced
with each other
នឹង,គ្នា
នឹងគ្នា
nœ̆ng gnéa
With Each Other
The nation after marriage
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
ស្នេហ៍ស្នង / Madly in Love
0/0
A2 - Advanced
be deeply in love
ស្នេហ៍,ស្នង
ស្នេហ៍ស្នង
sné snông
Madly in Love
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
។
Wish for the next generation.
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
សងវិញ / Refund
0/12351
C2
សងវិញ
sângôwĭn
Refund
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
Remember the nation after all
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruŏm
Unite
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
នឹងគ្នា / With Each Other
0/3354
A2 - Advanced
with each other
នឹង,គ្នា
នឹងគ្នា
nœ̆ng gnéa
With Each Other
The next nation lives together
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gâm
Karma
មិនចាំបាច់ / Needless/Redundant
0/0
C2
មិន,ចាំបាច់
មិនចាំបាច់
mĭn jămbaj
Needless/Redundant
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Karma is not necessary for the next world
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
Remember the nation after being honest
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
The next nation wishes to meet only you
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
But please meet the next nation
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusĕn
Supposing
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
និស្ស័យ / Desire
0/3968
B1 - Advanced
desire; understanding; something in common, association, relationship; refuge; help; existence; stop, stand; station; rest, relaxation; destiny; character, disposition, trait of character; aptitude
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
If there is an afterlife, our nature is real
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បំពេញ / Fulfill
396/569
A1
to complete, fill (up), fulfill; to accomplish; to satisfy
បំពេញ
bâmbén
Fulfill
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
តម្រូវការ / Requirement
0/0
B1 - Advanced
តម្រូវ,ការ
តម្រូវការ
dâmrow ga
Requirement
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ត្រើយ / Shore
0/3847
B2
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana
ត្រើយ
draeuy
Shore
Do not remember the next nation, I will meet all the needs to reach the shore
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
Ooohoohoohooh
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ជួបគ្នា / Meet Together
0/2279
A2 - Advanced
ជួប,គ្នា
ជួបគ្នា
juŏb gnéa
Meet Together
May we cross paths again in our next lives
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្តាយ / Regret
0/8367
B1
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sday
Regret
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
There is a real afterlife, I do not regret
បេីសិន
មាននិស្ស័យ / Have a temperament
0/8949
C2
មាន,និស្ស័យ
មាននិស្ស័យ
méan nĭsay
Have a temperament
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
IF OUR DESTINY MEANT TO BE TOGETHER, I WISH TO MEET YOU AGAIN IN THE NEXT LIFE
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
មានស្នេហ៍ / Attractive
0/8760
C1
to be charming, attractive
មាន,ស្នេហ៍
មានស្នេហ៍
méan sné
Attractive
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
No longer want to love the next nation
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ជួបគ្នា / Meet Together
0/2279
A2 - Advanced
ជួប,គ្នា
ជួបគ្នា
juŏb gnéa
Meet Together
ក្នុងនាម / On behalf of
0/1333
B1 - Advanced
in the name of, on behalf of
ក្នុង,នាម
ក្នុងនាម
gnŏng néam
On behalf of
ភក្តី / Loyalty
0/3144
B2
loyalty, devotion, respect.
ភក្តី
pôgdei
Loyalty
The next nation meets in the name of loyalty
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មាសមេ / Precious Darling
0/0
C2
មាសមេ
méasâmé
Precious Darling
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ផ្សង / Smoke
0/6823
B2 - Advanced
to pray, wish for, invoke supernatural aid
ផ្សង
psâng
Smoke
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
néa
At
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
You and Meas Mey, please meet the love of the next nation
បើសិនជា / If
0/1816
B1
if, if ever
បើ,សិន,ជា
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
កើតជា / Transform
0/7045
C1
1 to become, to change into, to transform into.
កើត,ជា
កើតជា
gaeud jéa
Transform
មនុស្សស្រី / Female
0/0
C2
មនុស្ស,ស្រី
មនុស្សស្រី
mônŭh sri
Female
…
If there is a real afterlife, do not let me be born a woman…
បើសិនជា / If
0/1816
B1
if, if ever
បើ,សិន,ជា
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
កើតជា / Transform
0/7045
C1
1 to become, to change into, to transform into.
កើត,ជា
កើតជា
gaeud jéa
Transform
មនុស្សស្រី / Female
0/0
C2
មនុស្ស,ស្រី
មនុស្សស្រី
mônŭh sri
Female
If there is a real afterlife, do not let me be a woman
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
........
follow you to afterlife
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
follow you to afterlife
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusĕn
Supposing
មាននិស្ស័យ / Have a temperament
0/8949
C2
មាន,និស្ស័យ
មាននិស្ស័យ
méan nĭsay
Have a temperament
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
IF OUR DESTINY MEANT TO BE TOGETHER, I WISH TO MEET YOU AGAIN IN THE NEXT LIFE
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusĕn
Supposing
មាននិស្ស័យ / Have a temperament
0/8949
C2
មាន,និស្ស័យ
មាននិស្ស័យ
méan nĭsay
Have a temperament
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
IF OUR DESTINY MEANT TO BE TOGETHER, I WISH TO MEET YOU AGAIN IN THE NEXT LIFE
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
បានជួប / Met
0/0
A2
បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
Hope for the next nation I can no longer meet
ក្រែប / Crepe
0/9946
C2
crepe
ក្រែប
grêb
Crepe
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ស្រូវសាលី / Wheat
0/9541
C2
wheat
ស្រូវ,សាលី
ស្រូវសាលី
sruw sali
Wheat
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
Wheat flavors say from nation to nation
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ទាំងពួង / All
0/9281
C1
all (of), post-nominal plural marker eg. អ្នកទាំងពួង . all of you
ទាំង,ពួង
ទាំងពួង
deăng buŏng
All
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
អំពើល្អ / Good Works
0/8401
C1
good deed
អំពើ,ល្អ
អំពើល្អ
'âmbeu l
Good Works
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ជាតិក្រោយ / next life
0/16308
C2
next life
ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
(
អកុសល / Misfortune
0/3863
B2
sin, evil; vice; bad luck; misfortune.
អកុសល
'âgŏsâl
Misfortune
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
កុសល / Merit
0/2213
B2
merit; good deed; good fortune, the product of a meritorious act
កុសល
gŏsâl
Merit
)
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu gan
To
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
tan
Location
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
គ៍
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
To reborn safely. May all of you. May you always do good deed together with both souls (unfortunate and unfortunate) and go to heaven
Search