EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជម្រៅ
Depth
ជម្រៅ
Transliteration
jɔ̆mrŏu
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B2
IPA
/cɔmrɨw/
GD
chomrov
ជម្រៅ Meaning in English
Definitions
(
ន.
) ទីដែលជ្រៅ; សភាពដែលជ្រៅ ។
គុ.
ទីជម្រៅ ទ្វារមគ្គស្ត្រី (ពាក្យបញ្ចៀស) : បានប្រព្រឹត្តដល់ទីជម្រៅ ។
Chuon Nath
Compound Words
ទី
ជម្រៅ
Vagina
ទីជម្រៅ / Vagina
di jɔ̆mrŏu
C2
vagina (
ត្រីកែស
ជម្រៅ
Kind of Catfish
ត្រីកែសជម្រៅ / Kind of Catfish
drei gae sɑ jɔ̆mrŏu
C2
Phalacronotus apogon is a species of catfish of the genus Phalacronotus found in Southeast Asia. This species grows to a length of 130 centimetres (51 in) SL. This fish is common in the murky waters of large rivers in the basins of the Mekong and Chao Phraya, as well as in Peninsular Malaysia, Sumatra and Borneo.
Possible Synonyms
ជំរៅ
Depth
ជំរៅ / Depth
B2
ទីជំរៅ
Depth
ទីជំរៅ / Depth
B2
ស៊ីជំរៅ
Depth
ស៊ីជំរៅ / Depth
B2
គម្ភីរភាព
Deep
គម្ភីរភាព / Deep
B2
Sentences with ជម្រៅ
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
This love is getting deeper and deeper.
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
Hoping that you would understand what I feel
Hoping that you would understand what I feel.
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ជលធារ / Canal
0/0
C2
canal, river; lake; ocean, sea; any source of water
ជល,ធារ
ជលធារ
jɔl téa
Canal
ខ្ពស់ / Tall
74/176
A1
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ហួស / Exceed
0/1724
A2
to exceed, surpass, go beyond, pass, run past (a red light, a street, etc.); to exaggerate; to skip, omit.
ហួស
huŏh
Exceed
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
មេឃា / Sky
0/12797
C2
sky
មេឃា
mékéa
Sky
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សច្ចា / Swear/Vow
0/6914
C1
to vow, swear; to promise; to confess; to consent; to pray
សច្ចា
sɑ̆ja
Swear/Vow
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
លុះ / When
0/1771
B1
to be brave, courageous, bold
លុះ
lŭh
When
គ្រា / Moments
0/2414
B1
occasion, instance, time, moment; period, interval of time; case
គ្រា
gréa
Moments
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
សូន្យ / Empty
0/3795
A2 - Advanced
to be empty, blank, void; absent; useless, valueless.
សូន្យ
son
Empty
សង្ខារ / Matter
0/8491
B2 - Advanced
something that has been formed; matter, substance, inherent properties and modality of substance or matter; arrangement, placement, location; thought, idea; life; material existence, everything that exists in the world
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
Love is as deep as the ocean, as high as the sky. I swear that my love for you will never end.
បានជា / The Reason
0/1321
A1 - Advanced
that's why, so that, with the result that
បាន,ជា
បានជា
ban jéa
The Reason
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
?
Why do you say that love has no depth?
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
Try to build love, love has no depth
កែវ / Glass
0/1032
Starter
glass (material and the container)
កែវ
gaew
Glass
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chŭb
Stop
ព្រួយ / Sad
0/2053
B1
to be sad, worried, anxious, unhappy.
ព្រួយ
bruŏy
Sad
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រៀម / Elder Sibling
0/7216
B2 - Advanced
elder sibling
រៀម
riĕm
Elder Sibling
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
Glass! Stop worrying and understand
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
ស្នេហ៌
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
COMO CASCADA
Want our love to deepen COMO CASADA
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មាសស្ងួន / Beloved Darling
0/0
C2
darling, sweetheart, beloved
មាស,ស្ងួន
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
I just don't get what's on your mind
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មិនគិត / Thoughtless
0/0
B1
មិន,គិត
មិនគិត
mĭn gĭd
Thoughtless
នឹងមិន / Won’t
0/0
C2
នឹង,មិន
នឹងមិន
nʉ̆ng mĭn
Won’t
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
YOU WON'T UNDERSTAND THE SITUATION
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មិនគិត / Thoughtless
0/0
B1
មិន,គិត
មិនគិត
mĭn gĭd
Thoughtless
នឹងមិន / Won’t
0/0
C2
នឹង,មិន
នឹងមិន
nʉ̆ng mĭn
Won’t
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
YOU WON'T UNDERSTAND THE SITUATION
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឆវី / Scurf
0/12756
C2
skin color, complexion.
ឆវី
chɑ̆wei
Scurf
No longer able to estimate the depth of my love towards you
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ក្រអៅ / Sing Loudly
0/7417
C2
to sing loudly
ក្រអៅ
grɑ̆'au
Sing Loudly
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B2
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'ɑng
Beautiful
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
សៅហ្មង / Dirty
0/7089
C2
to worry; unclean; dirty, bad, cheap, low, degraded, vulgar.
សៅហ្មង
saumɑng
Dirty
ចំបែង / Restless
0/0
B1 - Advanced
to be restless, brooding, preoccupied, obsessed, worried, anxious, concerned; alarmed.
ចំបែង
jɑmbaeng
Restless
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
ស្រក់ / Drip
0/4244
B1 - Advanced
to drip, drop, fall in drops, trickle; to flow
ស្រក់
sruŏg
Drip
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
នេត្រា / Eyes
0/9121
B2
(both) eyes
នេត្រា
nédra
Eyes
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
I cry in sorrow and loneliness every day because deep inside my heart, I miss you so much
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
Deep love
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Comments
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
I see how deep their comments are.
យប់មិញ / Last night
0/9699
A2
last night (from yesterday evening until dawn this morning)
យប់,មិញ
យប់មិញ
yŭb mĭn
Last night
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ជ្រៅ / Deep/Profound
363/2155
A2 - Advanced
to be deep; profound
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
Last night was as deep as it was deep.
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើខុស / Make a mistake
0/5702
B2 - Advanced
to commit a bad deed, do something wrong
ធ្វើ,ខុស
ធ្វើខុស
tweu kŏh
Make a mistake
មិនស្គាល់ច្បាស់ / Unfamiliar
0/0
B2 - Advanced
មិនស្គាល់,ច្បាស់
មិនស្គាល់ច្បាស់
mĭn sgoăl jbăh
Unfamiliar
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
Because I made a mistake, I do not know the depth of my heart
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
មិនត្រូវ / Incorrect
0/0
B1
មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
ដ៍
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
វិភាគ / Analyze
0/1274
A2 - Advanced
analysis; distribution, division; part, section, share; chapter; breakdown;(e.g. of itemized data)
v
to analyze, separate into (component) parts
វិភាគ
vĭpéag
Analyze
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
When needed, we help them act like they're dead.
វាចា / Speech
0/6288
B2 - Advanced
utterance, word(s), speech
វាចា
véaja
Speech
ស្រីខ្មៅ / Black girl
0/16809
C2
Black Lady (name given to certain female ancestral ghosts)
ស្រី,ខ្មៅ
ស្រីខ្មៅ
srei kmau
Black girl
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
សំណៅ / Copy
0/10390
C2
copy; draft, outline; (printer's) proofs; transcription; reproduction; making a copy of an original.
សំណៅ
sɑmnau
Copy
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ដួងចិត្ត / Darling
0/7264
C1
darling (addressing male or female); heart, feeling.
ដួង,ចិត្ត
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
។
It speaks like a black woman, like opening a copy of the depths of the heart.
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
នៅក្មេង / At a young age
0/4857
A2
still young, to be / stay young
នៅ,ក្មេង
នៅក្មេង
nŏu gmeing
At a young age
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ័យខ្លាច / Panic
0/2142
B1
to be in a state of fear
ភ័យ,ខ្លាច
ភ័យខ្លាច
peăy klaj
Panic
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ព្រៅ / Old and Unmarried
0/11870
C2
to be old and unmarried
ព្រៅ
brŏu
Old and Unmarried
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
ឆ្លេឆ្លា / Crazy
0/11246
C2
hastily, hurriedly, in a hurry / panic
ឆ្លេឆ្លា
chleichla
Crazy
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
Don't be afraid to be young, don't be afraid to think deeply.
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
មួយពាន់ / A Thousand
0/6776
A2 - Advanced
thousand
មួយ,ពាន់
មួយពាន់
muŏy boăn
A Thousand
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
ទំព័រ / Page
204/897
A1
page (of a book)
ទំព័រ
dumbéa
Page
My journey holds billion pages of twists and turns
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
និមល / Nimol
0/7294
C2
an unknown-gender given name, Nimol
និមល
nĭmɔl
Nimol
From the depths of Nimol's heart
សម្លឹង / Stare
0/1472
B1 - Advanced
to gaze, to stare
សម្លឹង
sɑ̆mlœ̆ng
Stare
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
កែវ / Glass
0/1032
Starter
glass (material and the container)
កែវ
gaew
Glass
នេត្រា / Eyes
0/9121
B2
(both) eyes
នេត្រា
nédra
Eyes
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Looking at the depths of the glasses, know that
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ជ្រៅ / Deep/Profound
363/2155
A2 - Advanced
to be deep; profound
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អេម / Em
0/9918
C2
To be cool or stylish. Especially used by young people.
អេម
'eim
Em
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
In the depths, ask M.
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកបង្កើត / Founder
0/3815
B2
inventor, founder
អ្នក,បង្កើត
អ្នកបង្កើត
neăg bɑ̆nggaeud
Founder
របាយការណ៍ / Report
0/665
A2
report
របាយ,ការណ៍
របាយការណ៍
rɔ̆bay ga
Report
វិភាគ / Analyze
0/1274
A2 - Advanced
analysis; distribution, division; part, section, share; chapter; breakdown;(e.g. of itemized data)
v
to analyze, separate into (component) parts
វិភាគ
vĭpéag
Analyze
ដ៏ស៊ី
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
As the creator of an in-depth analysis report
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
បច្ចេកវិទ្យា / Technology
0/0
C2
technology
បច្ចេក,វិទ្យា
បច្ចេកវិទ្យា
bɑ̆jeig vĭdjéa
Technology
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
And as a result, in-depth study technology
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
mɔg dɑ̆l bél néh
So far
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ពិចារណា / Analyze
728/1128
A1 - Advanced
to ponder, examine, think over, consider seriously; to analyze.
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
So far, we have started to think more deeply.
យប់ / Night
246/880
Essential
night; evening
យប់
yŭb
Night
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
saen
A Hundred Thousand
ត្រជាក់ / Cool
684/1289
Starter - Advanced
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
ត្រជាក់
drɑ̆jeăg
Cool
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
២ / 2
0/0
Starter
២
2
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
neăg
Person(s)
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
Our bond seems to weaken as the temperature drops
អត្ថបទ / Article
0/1346
A2 - Advanced
article (e.g. in a newspaper), passage, text; lesson, (written) assignment
អត្ថ,បទ
អត្ថបទ
'ɑ̆dtɑ bɑd
Article
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រិតប្រៀង / Crisis
0/13389
C2
to discipline strictly
ប្រិត,ប្រៀង
ប្រិតប្រៀង
brĕdɑbriĕng
Crisis
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រៀបរៀង / Edited
0/9288
C1
to arrange, put in order; to be organized, arranged systematically; to compile, edit; to write
រៀប,រៀង
រៀបរៀង
riĕb riĕng
Edited
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
I really took my time and focused on crafting this paragraph
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
គំនិត / Idea
259/501
A1
thought, idea, opinion; thinking, reflection, consideration
គំនិត
gumnĭd
Idea
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ឃើញចិត្ត / Sympathetic
0/0
C2
to be sympathetic (toward), sympathize (with); to understand something / know someone very well.
ឃើញចិត្ត
keunyɔjĕd
Sympathetic
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
អ្នកឯង / You
0/7371
B2 - Advanced
you, you yourself (impersonal, non-formal)
អ្នក,ឯង
អ្នកឯង
neăg êng
You
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ស្មាន / Assume/Guess/Suppose
0/2500
B1 - Advanced
to guess, approximate, suppose, conjecture, assume; to suspect, consider
ស្មាន
sman
Assume/Guess/Suppose
(NO)
Music is deep in thought, you can try to predict it but can never estimate it
ក្រឡុក / Shake
0/3396
A2 - Advanced
to shake, agitate.
ក្រឡុក
grɑ̆lŏg
Shake
CITY
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
Feat
I do not want to return * to you
♫
ចម្រាញ់ / Refined
0/2379
C1
to refine, to purify
ចម្រាញ់
jɑ̆mrăn
Refined
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
សី / Shuttlecock
0/907
A2 - Advanced
shuttlecock, wickerwork ball [plate 10]
សី
sei
Shuttlecock
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
អង្រួន / Rock/Shake
0/6308
C1
to rock, shake
អង្រួន
'ɑ̆ngruŏn
Rock/Shake
♫
♫ Writing of rules rather than agreements ♫
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
អាន / Read
63/681
Starter
to read (aloud), pronounce
អាន
'an
Read
ព្រះធម៌ / Dharma
0/7822
C1
the Dharma, Buddhist law; the Law
ព្រះ,ធម៌
ព្រះធម៌
breăh tɔr
Dharma
ដ៏សំខាន់ / Main
0/0
C2
ដ៏,សំខាន់
ដ៏សំខាន់
dɑ sɑmkăn
Main
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
យល់ដឹង / Knew
0/0
C2
យល់,ដឹង
យល់ដឹង
yuŏl dœ̆ng
Knew
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
Read this important and profound Dharma for everyone to understand.
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ដួងចិត្ត / Darling
0/7264
C1
darling (addressing male or female); heart, feeling.
ដួង,ចិត្ត
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
បញ្ឈប់ / Stop
262/1280
Starter
to stop someone / something; to discontinue, terminate; to turn off (a machine); to fire / suspend / lay off (an employee); to station / deploy (troops); to arrest
បញ្ឈប់
bɑ̆nychŭb
Stop
សកម្មភាព / Activity
77/308
A1
activity
សកម្ម,ភាព
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm péab
Activity
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ជាស្ថាពរ / Permanently
0/6120
C2
permanently, finally, once and for all; firmly
ជា,ស្ថាពរ
ជាស្ថាពរ
jéa sĕtabɔ
Permanently
!
(Ship docks ...)
សញ្ញាប័ត្រ / Degree
0/16180
C2
certificate, diploma ; degree
សញ្ញា,ប័ត្រ
សញ្ញាប័ត្រ
sɑ̆nya bad
Degree
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ៗ
បម្រើ / Serve
490/455
A1
to serve, wait on; to look after / care for (e.g. parents, guests).
បម្រើ
bɑ̆mraeu
Serve
មនោគម / Ideology
0/9647
C2
idea, ideology, opinion
មនោ,គម
មនោគម
mɔ̆no gɔm
Ideology
បរទេស / Abroad
0/266
A1 - Advanced
foreign country; foreigner.
បរទេស
bɑ̆rɑdéh
Abroad
បំផ្លាញ / Destroy
0/904
A2
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មិនព្រម / Refuse
0/2942
B1 - Advanced
not to agree; not to bother / take the time to
មិន,ព្រម
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ផ្ទៀងផ្ទាត់ / Verify
0/5895
C2
to look for errors, proofread, check carefully
ផ្ទៀង,ផ្ទាត់
ផ្ទៀងផ្ទាត់
pdiĕng pdoăd
Verify
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
ការពិត / Truth
0/1315
A2
reality, truth; in fact, actually
ការ,ពិត
ការពិត
ga bĭd
Truth
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
។
Big diplomas serve foreign ideals to destroy their own nation Refuse to study in depth, verify the truth.
Search