EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចូលរៀន
Attend school
ចូលរៀន
Transliteration
jol riĕn
A2 - Advanced
IPA
/coul riən/
GD
choul rien
ចូលរៀន Meaning in English
Attend school
Begin Studies
Definitions
to begin studies; to go back to school when classes start
Headley
Stems
ចូល
Enter
<h2>ចូល / Enter</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br>
រៀន
To Learn
<h2>រៀន / To Learn</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> to study, practice.<br>
Compound Words
ពេល
ចូលរៀន
Admission time
<h2>ពេលចូលរៀន / Admission time</h2> <b>bél jol riĕn</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> beginning of school<br>
Topics
Education
Sentences with ចូលរៀន
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ខែតុលា / October</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ខែ,តុលា
ខែតុលា
kae dŏla
October
<h2>កុមារ / Young Boy</h2> <b>0/371</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> child (in general, not `someone's child'), young boy<br><br>
កុមារ
gŏma
Young Boy
<h2>ចាប់ផ្តើម / Begins</h2> <b>280/391</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to begin, start, set about, proceed (to)<br> ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
<h2>ចុះឈ្មោះ / Register</h2> <b>0/3447</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to register (one's name), sign up, enroll, enlist<br> ចុះ,ឈ្មោះ
ចុះឈ្មោះ
jŏh chmŏăh
Register
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
។
In October, children begin to register to go back to school.
<h2>នៅដើម / At the beginning</h2> <b>0/3044</b> <div class="badge level8">B1</div><br> at the beginning<br> នៅ,ដើម
នៅដើម
nŏu daeum
At the beginning
<h2>ខែវិច្ឆិកា / November</h2> <b>0/1685</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ខែ,វិច្ឆិកា
ខែវិច្ឆិកា
kae vĭjchĕga
November
<h2>សិស្សសាលា / School students</h2> <b>0/4485</b> <div class="badge level8">B1</div><br> student<br> សិស្ស,សាលា
សិស្សសាលា
sĕh sala
School students
<h2>ចាប់ផ្តើម / Begins</h2> <b>280/391</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to begin, start, set about, proceed (to)<br> ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>សិក្សា / Study</h2> <b>0/220</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to study , conduct research.<br><br>
សិក្សា
sĕgsa
Study
<h2>ថ្មី / New</h2> <b>102/111</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be new, recent, modern.<br><br>
ថ្មី
tmei
New
។
n the beginning of November, children begin their new school year.
<h2>តាំងពី / Since</h2> <b>0/498</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> (ever) since; from, beginning with<br> តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>មុខវិជ្ជា / Subject</h2> <b>0/2150</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> subject, discipline<br> មុខ,វិជ្ជា
មុខវិជ្ជា
mŭk vĭjéa
Subject
<h2>ស្នេហ៍ / Love</h2> <b>0/663</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to love.<br><br>
ស្នេហ៍
snei
Love
Since entering the subject of love
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>ផឹកស៊ី / Drink</h2> <b>0/3802</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to have a banquet, eat and drink<br> ផឹក,ស៊ី
ផឹកស៊ី
pœ̆g si
Drink
<h2>សប្បាយ / Happy</h2> <b>0/1071</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.<br><br>
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ខ្វល់ខ្វាយ / Anxious</h2> <b>0/4756</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to try hard to do something; to be very anxious / worried; to be in a dither<br> ខ្វល់,ខ្វាយ
ខ្វល់ខ្វាយ
kwuŏl kway
Anxious
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bŭg
Father
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
<h2>កាប់ / Hack</h2> <b>0/771</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to cut, hack (with an ax or cleaver); to stab, to strike / kill with pointed or sharp weapon; to slaughter<br><br>
កាប់
găb
Hack
<h2>ចាក់ / Pierce</h2> <b>0/556</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit<br><br>
ចាក់
jăg
Pierce
<h2>ទាត់ធាក់ / Hack</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ទាត់ធាក់
doădteăg
Hack
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>ស្បើយ / Recover</h2> <b>0/3383</b> <div class="badge level10">B2</div><br> (of disease, anger, rain) to abate, calm down, slacken, diminish.<br><br>
ស្បើយ
sbaeuy
Recover
Do not go to school, drink, have fun, do not worry about parents, cut, kick, kick, never recover
<h2>ថ្ងៃនេះ / Today</h2> <b>0/1494</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> today<br> ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>ដំបូង / Initially</h2> <b>0/275</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be first (of all), original; initial.<br><br>
ដំបូង
dɑmbong
Initially
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
នីន។
Today is Nin's first day of school.
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hear<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>ស៊ាំ / Habituate</h2> <b>0/3430</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to get used to, be accustomed to; to be experienced / qualified; to be immune.<br><br>
ស៊ាំ
sŏâm
Habituate
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>បរិញ្ញា / Bachelor Degree</h2> <b>0/6653</b> <div class="badge level0">C2</div><br> licentiate<br>
បរិញ្ញា
bɑ̆rĕnya
Bachelor Degree
I heard it sounds familiar, but it's okay. I'm studying for a bachelor's degree.
<h2>ជំនាន់ / Generation</h2> <b>0/901</b> <div class="badge level8">B1</div><br> era, age, generation, time, period; level<br>
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
<h2>ក្មេង / Child/Young</h2> <b>0/491</b> <div class="badge level4">A1</div><br> child, young person ; page, servant.<br><br>
ក្មេង
gmeing
Child/Young
<h2>រត់ / To Run</h2> <b>382/461</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.<br><br>
រត់
ruŏd
To Run
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'ɑ̆d
No
<h2>សូវ / Rather</h2> <b>0/922</b> <div class="badge level8">B1</div><br> rather, better, it would be better, would rather ... instead ..., preferably<br>
សូវ
sow
Rather
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
My teenage life was too busy hanging out, I didn’t really go to school
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>អ៊ីនធឺណិត / Internet</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> Internet<br>
អ៊ីនធឺណិត
'inɔtʉnĭd
Internet
។
And online learning.
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>សាលាបឋមសិក្សា / Primary School</h2> <b>0/5118</b> <div class="badge level0">C2</div><br> primary school<br> សាលា,បឋមសិក្សា
សាលាបឋមសិក្សា
sala bɑ̆tɑm sĕgsa
Primary School
<h2>កាតូលិក / Catholic</h2> <b>0/4765</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be Catholic<br>
កាតូលិក
gadolĕg
Catholic
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>បង្រៀន / Teach</h2> <b>430/896</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to teach, instruct, train<br>
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ជឿ / Believe/Intrust</h2> <b>509/647</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to believe (in), trust; to sell / buy on credit. <br><br>
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
I attended a Catholic elementary school that taught me to believe
<h2>ពីក្មេង / From childhood</h2> <b>0/5929</b> <div class="badge level12">C1</div><br> since childhood<br> ពី,ក្មេង
ពីក្មេង
bi gmeing
From childhood
<h2>រៀប / Arrange</h2> <b>0/505</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.<br><br>
រៀប
riĕb
Arrange
<h2>សៀវភៅសិក្សា / Schoolbook/Text Book/Text-book</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> textbook<br>
សៀវភៅសិក្សា
siĕwɑpŏusĕgsa
Schoolbook/Text Book/Text-book
<h2>ជិះ / Ride</h2> <b>0/487</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ride on; to get in / on (some means of transportation); to sit on; to abuse, bully<br>
ជិះ
jĭh
Ride
<h2>ឆ្វែល / Chhel</h2> <b>0/8705</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to circle (e.g. of birds); to whirl, spin; to hover over, hang around; to case (a location, as a thief cases a house); to keep watching something<br>
ឆ្វែល
chwael
Chhel
<h2>សាលា / School</h2> <b>0/337</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages<br>
សាលា
sala
School
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
When I was young preparing for school, I cruised motorbike around before I went into class.
<h2>អ្នកទាំងអស់គ្នា / You All</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> អ្នក,ទាំងអស់គ្នា
អ្នកទាំងអស់គ្នា
neăg deăng 'ɑ̆h gnéa
You All
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
?
<h2>ហេតុអ្វី / Why</h2> <b>0/1916</b> <div class="badge level4">A1</div><br> why, for what reason, why, for that reason<br> ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
<h2>ចូលរៀន / Attend school</h2> <b>0/3306</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to begin studies; to go back to school when classes start<br> ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
<h2>អាយុ / Age</h2> <b>675/216</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> age; life.<br><br>
អាយុ
'ayŭ'
Age
<h2>ធំ / Big</h2> <b>535/104</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant<br><br>
ធំ
tum
Big
<h2>ម្ល៉េះ / So</h2> <b>0/1881</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> a thus, so, in this way, this much.<br>
ម្ល៉េះ
mléh
So
?
You all know? Why go to school so old?
Search
to begin studies; to go back to school when classes start
