EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ចូលព្រៃ
Go Underground
ចូលព្រៃ
Transliteration
jol brey
C1
IPA
/coul prɨj/
GD
choul prey
ចូលព្រៃ Meaning in English
Into the forest
Go Underground
Definitions
to go underground; to go into the forest
Headley
Stems
ចូល
Enter
ចូល / Enter
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ព្រៃ
Jungle
ព្រៃ / Jungle
A1 - Advanced
jungle, forest, woods, wilderness
Compound Words
លេចវាល
ចូលព្រៃ
Appearing in the forest
លេចវាលចូលព្រៃ / Appearing in the forest
léj véal jol brey
C2
up hill and down dale
Sentences with ចូលព្រៃ
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បបួល / Ask
0/4168
B1
to ask; to arrange (with); to invite (someone to do something), appeal, encourage; to persuade.
បបួល
bɑ̆buŏl
Ask
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
បោះតង់ / Tent
0/6979
B2
A temporary structure for sleeping in especially when camping
បោះ,តង់
បោះតង់
baôh dɑ̆ng
Tent
I want to invite you into the forest to pitch a tent
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ព្រឹក / Morning
541/748
Essential
morning
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
I set out into the forest at dawn
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ធ្វើការ / Works
0/227
Starter - Advanced
to work, do a job
ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
The mother goes into the forest to work.
សុខចិត្ត / Willing
0/3218
B1
to be willing, satisfied; to agree / consent to; to prefer to ...; would rather ...; willingly, with pleasure
សុខ,ចិត្ត
សុខចិត្ត
sŏk jĕd
Willing
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
A2 - Advanced
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
Let's run into the forest together.
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ម៉ាគី / Margie
0/17740
C2
maquis, guerrilla forces
ម៉ាគី
magi
Margie
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Go into the forest, Maki.
ជាតិ / National
0/82
A1 - Advanced
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
គ្រោះ / Accident
0/512
A1 - Advanced
accident, misfortune; danger; chance
គ្រោះ
grŏăh
Accident
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
poăy
Fear
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
The nation is in danger, the children flee into the forest.
លុះដល់ / Until
0/5338
B2
when; until, all the way to, by the time, right up to the time that
លុះ,ដល់
លុះដល់
lŭh dɑ̆l
Until
ពេញវ័យ / Adult
0/3722
B2
to have reached adulthood / the age of consent
ពេញ,វ័យ
ពេញវ័យ
bén voăy
Adult
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ប្តេជ្ញា / Commitment
0/1719
B1 - Advanced
to be determined / committed (to something); to vow.
ប្តេជ្ញា
bdeijnyéa
Commitment
When you reach adulthood, enter the forest and vow
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ញាតិ / Family
0/3028
B1 - Advanced
family (including up to seven generations of blood relatives); (blood) relatives; generation; kinship, genealogy
ញាតិ
nyéad
Family
ឃ្លាត / Away
0/3472
A2 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
ប្រពន្ធកូន / Wife and children
0/6077
B1
ប្រពន្ធ,កូន
ប្រពន្ធកូន
brɑ̆bɔn gon
Wife and children
Go to the forest, leave relatives, wife and children
ស្រវឹង / Drunk
0/1430
A1 - Advanced
to be drunk, intoxicated; to drink hard / heavily
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ហានី
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
poăy
Fear
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
សួត / Lung
0/4351
B1
lung
សួត
suŏd
Lung
Don't go into the forest drunk, it will harm your liver and lungs.
គ្រាន់តែ / Only/Merely
129/596
A1
only, just, merely
គ្រាន់,តែ
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pléam
Immediately
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពុល / Toxic
0/2422
B1 - Advanced
(of plants) to be poisonous, toxic; to be contaminated, polluted; to be poisoned; to be sick (from eating contaminated food or some toxic product of vegetable origin or from the motion of a vehicle).
ពុល
bŭl
Toxic
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
សម្តី / Speech
0/1890
A2 - Advanced
word(s), speech, utterance
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ហត់ / Tired
0/3670
A2
to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing
ហត់
hɑ̆d
Tired
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
...
Just hearing that makes me want to run into the forest because I'm poisoned by their words, tired of their words...
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
Walk into the forest, leave the kingdom.
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
បបួល / Ask
0/4168
B1
to ask; to arrange (with); to invite (someone to do something), appeal, encourage; to persuade.
បបួល
bɑ̆buŏl
Ask
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ឡើងភ្នំ / Climb a Mountain
0/6573
B1 - Advanced
to climb a mountain
ឡើង,ភ្នំ
ឡើងភ្នំ
laeung pnum
Climb a Mountain
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ថ្ងៃលិច / Sunset
0/12266
C2
sunset
ថ្ងៃ,លិច
ថ្ងៃលិច
tngai lĭj
Sunset
Whether it's going into the forest or climbing a mountain to watch the sunset.
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
dɑmrei
Elephant
JOGGING TO JUNGLE LIKE ELEPHANT
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
បោះតង់ / Tent
0/6979
B2
A temporary structure for sleeping in especially when camping
បោះ,តង់
បោះតង់
baôh dɑ̆ng
Tent
PEOPLE GO IN THE WOODS TO GO CAMPING
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
បោះជំរំ / Camp
0/4935
C2
to set up camp
បោះ,ជំរំ
បោះជំរំ
baôh jumrum
Camp
BUT I WANNA GO IN THE WOODS TO BUILD A FORTRESS
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ស្រាត / Naked
0/3765
B2
to go naked; to undress.
ស្រាត
srad
Naked
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
មនុស្សឆ្កួត / Crazy People
0/8036
B1 - Advanced
មនុស្ស,ឆ្កួត
មនុស្សឆ្កួត
mɔ̆nŭh chguŏd
Crazy People
ឡប់ / Confounded
0/6651
B1
to lose one's head, be completely confused; to confuse
ឡប់
lɑ̆b
Confounded
running naked through the woods like you have mental illness
ឈានជើង / Step
0/4303
B2 - Advanced
to step, walk
ឈាន,ជើង
ឈានជើង
chéan jeung
Step
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
3
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដើរចូល / Walk in
0/6676
B1
to enter, walk in
ដើរ,ចូល
ដើរចូល
daeu jol
Walk in
ក្រុង / City
0/71
Starter
city, town
ក្រុង
grŏng
City
From one village to another, I didn’t walk to the jungle, but to the city.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
A2 - Advanced
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
សំណែន / Offer
0/8341
C1
sacrifice / offering (esp. of food to the spirits of the dead).
សំណែន
sɑmnaen
Offer
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ហឹង
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter
price, value
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
A2 - Advanced
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
សិង្ហ / Lion
0/3365
B2
lion
សិង្ហ
sĕng
Lion
DON’T MAKE A FALSE OFFERING, IF THEY DON’T VALUE YOU,
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
A2 - Advanced
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
សំណែន / Offer
0/8341
C1
sacrifice / offering (esp. of food to the spirits of the dead).
សំណែន
sɑmnaen
Offer
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ហឹង
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter
price, value
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
A2 - Advanced
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
សិង្ហ / Lion
0/3365
B2
lion
សិង្ហ
sĕng
Lion
DON’T MAKE A FALSE OFFERING, IF THEY DON’T VALUE YOU, ESCAPE INTO THE JUNGLE AND BE AS THE LION
ចូលព្រៃ / Go Underground
0/9821
C1
to go underground; to go into the forest
ចូល,ព្រៃ
ចូលព្រៃ
jol brey
Go Underground
គេច / Dodge/Elude
0/776
A2 - Advanced
to avoid, dodge, evade, escape
គេច
géj
Dodge/Elude
បន្លា / Thorn
0/5970
B2
thorn, barb, spine.
បន្លា
bɑ̆nla
Thorn
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ផ្សារ / Market
0/175
Starter
market, fair.
ផ្សារ
psa
Market
គេច / Dodge/Elude
0/776
A2 - Advanced
to avoid, dodge, evade, escape
គេច
géj
Dodge/Elude
ប៉ូលិស / Police
0/277
Starter - Advanced
police
ប៉ូលិស
polĕh
Police
Enter the forest to escape the thorns, enter the market to escape the police
Search