EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចុល្លសករាជ
Enter the era
ចុល្លសករាជ
Transliteration
jŏl sɑ̆gɑraj
C2
IPA
/col sɑkɑːraːc/
GD
chol sakarach
ចុល្លសករាជ Meaning in English
Definitions
Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)
Headley
បា.
(
ន.
) (ចុល្ល + សក + រាជ) សករាជតូច ។ កាលដែលតាំងចុល្លសករាជនៅថ្ងៃចន្ទ ១២ កើត ខែចេត្រ ឆ្នាំកុរឯកស័ក ពុទ្ធសករាជ ១១៨៣ (
ម. ព.
មហាសករាជ និង សករាជ ផង) ។
Chuon Nath
Stems
ចុល្ល
Enter
<h2>ចុល្ល / Enter</h2> <div class="badge level0">C2</div><br> to be small, minute, inferior, microscopic
សករាជ
Era
<h2>សករាជ / Era</h2> <div class="badge level12">C1</div><br> era, epoch; date (of manufacture or of minting)
Sentences with ចុល្លសករាជ
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ចំនួន / Amount</h2> <b>182/50</b> <div class="badge level4">A1</div><br> amount, number, quantity; rhyme<br>
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
Is the number of years in the era
<h2>ដក / Pullout</h2> <b>957/1998</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)<br>
ដក
dɑg
Pullout
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>៨ / 8</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៨
8
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>៨ / 8</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៨
8
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
Subtracted from 1182 to 1383
<h2>អញ្ចឹង / So/Thus</h2> <b>0/7684</b> <div class="badge level8">B1</div><br> in that case, so, then, therefore.<br><br>
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ចំនួន / Amount</h2> <b>182/50</b> <div class="badge level4">A1</div><br> amount, number, quantity; rhyme<br>
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
So we have the number of years of the epoch.
<h2>ខាង / Side</h2> <b>0/95</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> side; direction; part<br><br>
ខាង
kang
Side
<h2>ចុងបំផុត / The last</h2> <b>0/16582</b> <div class="badge level0">C2</div><br> last of all, extremity, tip, end<br> ចុង,បំផុត
ចុងបំផុត
jŏng bɑmpŏd
The last
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ខាងក្រោម / Below</h2> <b>0/2196</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> at the bottom or foot (of); under; below, underneath; lower<br> ខាង,ក្រោម
ខាងក្រោម
kang graôm
Below
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
The last of the following eras:
<h2>សំណួរ / Question</h2> <b>331/1103</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> question; interrogation; asking, questioning; greeting, correspondence about the state of health.<br><br>
សំណួរ
sɑmnuŏ
Question
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>ថាតើ / Whether</h2> <b>710/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br> ថា,តើ
ថាតើ
ta daeu
Whether
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>យ៉ាងណា / How</h2> <b>0/590</b> <div class="badge level6">A2</div><br> how, (in) which way, however; anyhow<br> យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbei
To
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ចំនួន / Amount</h2> <b>182/50</b> <div class="badge level4">A1</div><br> amount, number, quantity; rhyme<br>
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
Another question is how to know the number of years of Chul era.
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbei
To
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>នូវ / For</h2> <b>0/77</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> marker of the direct object, esp. in the written / literary language<br><br>
នូវ
nuw
For
<h2>ចំនួន / Amount</h2> <b>182/50</b> <div class="badge level4">A1</div><br> amount, number, quantity; rhyme<br>
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>រូបមន្ត / Formula</h2> <b>0/2704</b> <div class="badge level10">B2</div><br> formula (e.g. mathematical)<br> រូប,មន្ត
រូបមន្ត
rub mɔn
Formula
<h2>ដូចតទៅ / as follows</h2> <b>0/5609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> as follows<br> ដូច,តទៅ
ដូចតទៅ
doj dɑ dŏu
as follows
To know the number of years, we have the following formula
<h2>ពុទ្ធសករាជ / Buddhist era</h2> <b>0/16130</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Buddhist Era (often abbreviated to ព. ស. it is usually calculated as beginning in 543 B.C.) (see also គ្រិស្តសករាជ Christian era, A.D.)<br> ពុទ្ធ,សករាជ
ពុទ្ធសករាជ
bŭd sɑ̆gɑraj
Buddhist era
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>៥ / 5</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> The number 5<br>
៥
5
<h2>៦ / 6</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br>
៦
6
<h2>៦ / 6</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br>
៦
6
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ដក / Pullout</h2> <b>957/1998</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)<br>
ដក
dɑg
Pullout
<h2>ជាមួយនឹង / With</h2> <b>10/344</b> <div class="badge level4">A1</div><br> together, along with.<br> ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>៨ / 8</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៨
8
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>៨ / 8</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៨
8
<h2>៤ / 4</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៤
4
Buddhist era 2566, we subtract with 1182 out of 1384
<h2>ដក / Pullout</h2> <b>957/1998</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)<br>
ដក
dɑg
Pullout
<h2>ជាមួយនឹង / With</h2> <b>10/344</b> <div class="badge level4">A1</div><br> together, along with.<br> ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
<h2>៦ / 6</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br>
៦
6
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>៨ / 8</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៨
8
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
<h2>ចចេញ / Depart</h2> <b>0/6856</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to depart, go away, walk away, move off; to leave, abandon, desert<br><br> ច,ចេញ
ចចេញ
jɑ jein
Depart
<h2>ចំនួន / Amount</h2> <b>182/50</b> <div class="badge level4">A1</div><br> amount, number, quantity; rhyme<br>
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
<h2>ដូចគ្នា / Alike</h2> <b>149/680</b> <div class="badge level4">A1</div><br> (នឹង) to resemble; to be alike, like, just as, like each other, same, the same kind of thing, such as; identical with.<br> ដូច,គ្នា
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
Subtract with 638 can also issue the same number of eras
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yɔg
Take
<h2>ចំនួនលេខ / Number</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> number<br> ចំនួន,លេខ
ចំនួនលេខ
jɑmnuŏn lék
Number
<h2>ខាងចុង / End</h2> <b>0/12295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> at the end; the end<br> ខាង,ចុង
ខាងចុង
kang jŏng
End
<h2>បម / ប ម</h2> <b>0/4253</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បម
bɑm
ប ម
<h2>ផុត / Finish</h2> <b>0/982</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.<br><br>
ផុត
pŏd
Finish
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
We take the last digit of the epoch
<h2>បើអញ្ចឹង / If so</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> then, therefore, in that case<br> បើ,អញ្ចឹង
បើអញ្ចឹង
baeu 'ɑ̆nyjœ̆ng
If so
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ថាបើ / That if</h2> <b>0/5881</b> <div class="badge level12">C1</div><br> if<br> ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>គណនា / Calculation/Count</h2> <b>0/4296</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to calculate, estimate.<br><br>
គណនា
gɔ̆nɔnéa
Calculation/Count
<h2>ថ្ងៃឡើងស័ក / Ascension Day</h2> <b>0/16066</b> <div class="badge level0">C2</div><br> New Year's Day (third and final day of the Cambodian New Year holiday)<br> ថ្ងៃ,ឡើងស័ក
ថ្ងៃឡើងស័ក
tngai laeung sag
Ascension Day
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
Then we know that if you want to calculate the day of Sak, you need to know the year of Chul era.
<h2>រួច / Finished</h2> <b>0/258</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.<br><br>
រួច
ruŏj
Finished
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yɔg
Take
<h2>ចំនួនលេខ / Number</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> number<br> ចំនួន,លេខ
ចំនួនលេខ
jɑmnuŏn lék
Number
<h2>ខាង / Side</h2> <b>0/95</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> side; direction; part<br><br>
ខាង
kang
Side
<h2>ចុងបំផុត / The last</h2> <b>0/16582</b> <div class="badge level0">C2</div><br> last of all, extremity, tip, end<br> ចុង,បំផុត
ចុងបំផុត
jŏng bɑmpŏd
The last
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
<h2>ហ្នឹង / That</h2> <b>0/892</b> <div class="badge level6">A2</div><br> this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that<br><br>
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>៤ / 4</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៤
4
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>៩ / 9</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៩
9
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
Then take the last number of the Chulalongkorn era is 1234 to 90
<h2>ចំនួនលេខ / Number</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> number<br> ចំនួន,លេខ
ចំនួនលេខ
jɑmnuŏn lék
Number
<h2>ខាង / Side</h2> <b>0/95</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> side; direction; part<br><br>
ខាង
kang
Side
<h2>ចុងបំផុត / The last</h2> <b>0/16582</b> <div class="badge level0">C2</div><br> last of all, extremity, tip, end<br> ចុង,បំផុត
ចុងបំផុត
jŏng bɑmpŏd
The last
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចុល្លសករាជ / Enter the era</h2> <b>0/16034</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)<br> ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sɑ̆gɑraj
Enter the era
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>លេខ / Number</h2> <b>328/192</b> <div class="badge level4">A1</div><br> number (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9); numeral, digit; place, position; code; sign, horoscope; destiny<br><br>
លេខ
lék
Number
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>ដូច្នេះ / Therefore</h2> <b>797/202</b> <div class="badge level4">A1</div><br> so, thus, therefore.<br><br>
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ចាត់ / Assign/Reset</h2> <b>0/715</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to arrange, sort; to assign, order, appoint, designate; to distribute; to manage, administer, control<br>
ចាត់
jăd
Assign/Reset
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ត្រីស័ក / Trisak</h2> <b>0/16921</b> <div class="badge level0">C2</div><br> third year in a 10-year cycle<br> ត្រី,ស័ក
ត្រីស័ក
drei sag
Trisak
The last digit of the Chulalongkorn era is 3, so it is considered a trisak.
Search
Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)
