EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចាប់ជាតិ
National
ចាប់ជាតិ
Transliteration
jaab jiadt
C2
IPA
/cap ciət/
GD
chap cheat
ចាប់ជាតិ Meaning in English
National
Reborn
Become Incarnate
Definitions
to be reborn, become incarnate
Headley
Stems
ចាប់
Catch
<h2>ចាប់ / Catch</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select<br>
ជាតិ
National
<h2>ជាតិ / National</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> race; nationality; nation.<br>
Possible Synonyms
យោន
Yon
<h2>យោន / Yon</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ជាតិ
National
<h2>ជាតិ / National</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
ជួជាតិ
National
<h2>ជួជាតិ / National</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ខីរជាតិ
National
<h2>ខីរជាតិ / National</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មេជាតិ
National
<h2>មេជាតិ / National</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អាណិកជន
Overseas
<h2>អាណិកជន / Overseas</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
Sentences with ចាប់ជាតិ
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>មានឱកាស / Opportunity</h2> <b>0/1805</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to have time / an opportunity (to)<br> មាន,ឱកាស
មានឱកាស
mian aogaah
Opportunity
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jerng
To Want
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ម្តងទៀត / Once More</h2> <b>0/3957</b> <div class="badge level4">A1</div><br> once more, again<br> ម្តង,ទៀត
ម្តងទៀត
mdterng dtiadt
Once More
If there is an opportunity to capture the nation again
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
winh
Backwards
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>ខ្លា / Tiger</h2> <b>0/2288</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger<br><br>
ខ្លា
klaa
Tiger
យ
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>សត្វ / Animal</h2> <b>92/316</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> animal, living being (human or animal); life, soul<br>
សត្វ
serdt
Animal
Reincarnated into an animal
<h2>គួរ / Proper</h2> <b>205/181</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be correct, proper, suitable, fitting; favorable<br><br>
គួរ
gua
Proper
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ថ្មី / New</h2> <b>102/111</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be new, recent, modern.<br><br>
ថ្មី
tmey
New
<h2>ទៅវិញ / Return</h2> <b>0/963</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to go back, return<br> ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dtouw winh
Return
<h2>ប្រសើរ / Excellent</h2> <b>0/434</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be excellent, perfect, splendid, magnificent, superb, praiseworthy<br>
ប្រសើរ
brersaeu
Excellent
<h2>ជាង / Than</h2> <b>191/75</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better' <pos>adv</pos> more, to a greater extent<br><br>
ជាង
jiang
Than
It would be better to start a new nation
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jerng
To Want
<h2>រត់ទៅ / Run away</h2> <b>0/5067</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> រត់,ទៅ
រត់ទៅ
riadt dtouw
Run away
<h2>ស្លាប់ / Die</h2> <b>843/313</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to die.<br><br>
ស្លាប់
sloab
Die
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbey
To
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ថ្មី / New</h2> <b>102/111</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be new, recent, modern.<br><br>
ថ្មី
tmey
New
Want to run to die to capture a new nation
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbey
To
<h2>បន្ត / Join</h2> <b>950/178</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on<br><br>
បន្ត
berndter
Join
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aaj
Can
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mianuh
People
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>ពេញលេញ / Completely</h2> <b>357/2013</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be full, sufficient; completely, sufficiently; comprehensively; with all one's might<br> ពេញ,លេញ
ពេញលេញ
bpaynh laynh
Completely
។
So that they can die to continue to be reborn as fully human.
<h2>ងាប់ហើយ / Disappointment</h2> <b>0/14363</b> <div class="badge level0">C2</div><br> oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)<br> ងាប់,ហើយ
ងាប់ហើយ
ngoab haeuy
Disappointment
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>មើលមិនឃើញ / Invisible/Overlook</h2> <b>0/7465</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> មើល,មិន,ឃើញ
មើលមិនឃើញ
meul min keunh
Invisible/Overlook
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nuah
That
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dtay
No
THE REINCARNATION AFTER DEATH IS UNCLEAR
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>នរក / Hell</h2> <b>0/1801</b> <div class="badge level8">B1</div><br> hell<br>
នរក
niariag
Hell
<h2>ទាំងអស់ / All</h2> <b>151/306</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> all of, all<br> ទាំង,អស់
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gmian
Without
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
perng dae
Too
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
ger
Also
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
min
Not
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
doeng
Know
។
To all hell, no captive, also do not know.
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
saang
Build
<h2>បាប / Sin</h2> <b>0/2447</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> sin, evil; harm.<br><br>
បាប
baab
Sin
<h2>ច្រើន / Many</h2> <b>687/59</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be many, much; numerous. <br><br>
ច្រើន
jraeun
Many
<h2>តិច / Little/Few</h2> <b>474/409</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be few (in number), small (in size or extent), less.<br><br>
តិច
dtej
Little/Few
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
laeing
Release
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mianuh
People
Build more or less sins, no longer take human nature
<h2>ហ្អែង / You</h2> <b>0/9955</b> <div class="badge level10">B2</div><br> you / your (intimate) (spoken form of ឯង)<br>
ហ្អែង
h'aeng
You
<h2>ត្រឹម / Just</h2> <b>0/232</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical<br><br>
ត្រឹម
dtroem
Just
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
bpuag
Group
<h2>បាត / Bottom</h2> <b>689/917</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> bottom; foundation, base, bottom part (of body of water, pan, etc.), bottomland, basin<br><br>
បាត
baadt
Bottom
ន
<h2>រក / Find</h2> <b>0/141</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to<br><br>
រក
riag
Find
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnong
In
<h2>ពូជ / Breed</h2> <b>615/1260</b> <div class="badge level6">A2</div><br> race, species, breed; offspring, descendants, children; family, lineage; genealogy; breeding (esp. good breeding), background; seed (esp. rice seed); sowing<br>
ពូជ
bpuuj
Breed
<h2>សំរាម / Trash/Rubbish</h2> <b>0/1893</b> <div class="badge level8">B1</div><br> garbage, trash, litter, rubbish, debris, waste, sewage; midden<br>
សំរាម
somriam
Trash/Rubbish
Only the underworld came to take the nation in the garbage race
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
soom
Please
<h2>ជួយសង្គ្រោះ / Rescue</h2> <b>0/3355</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to help, rescue, come to someone's assistance<br> ជួយ,សង្គ្រោះ
ជួយសង្គ្រោះ
juay sernggruah
Rescue
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnia
Together
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
perng
Too
<h2>ព្រោះ / Because</h2> <b>0/142</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> because, since<br><br>
ព្រោះ
bpruah
Because
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
dtrey
Fish
យ៍
<h2>រស់ / To Live</h2> <b>0/368</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be alive.<br><br>
រស់
riah
To Live
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
min baan
Did Not
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
griab
Every
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
geu
Is
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
min baan
Did Not
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
Please save each other, because a living creature cannot live for 100 days, it cannot be captured.
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbey
To
<h2>អាចឱ្យ / Can give</h2> <b>0/2445</b> <div class="badge level6">A2</div><br> able (to), can<br> អាច,ឲ្យ
អាចឱ្យ
'aaj aoy
Can give
<h2>សត្វ / Animal</h2> <b>92/316</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> animal, living being (human or animal); life, soul<br>
សត្វ
serdt
Animal
ល
<h2>ឥត / No</h2> <b>0/1186</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be lacking, without, deprived of.<br><br>
ឥត
edt
No
<h2>ទាំងនោះ / all of those</h2> <b>0/354</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> all of those<br> ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
dtamng nuah
all of those
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yiag
Take
<h2>កុសល / Merit</h2> <b>0/2213</b> <div class="badge level10">B2</div><br> merit; good deed; good fortune, the product of a meritorious act<br><br>
កុសល
goserl
Merit
<h2>ផលបុណ្យ / Merit</h2> <b>0/11120</b> <div class="badge level0">C2</div><br> fruits of one's good deeds<br> ផល,បុណ្យ
ផលបុណ្យ
perl bon
Merit
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
nih
Here/This
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>បន្តទៀត / To be continued</h2> <b>0/6768</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
perng
Too
។
Also in this way all those insects will get some merit to carry out to the next life.
<h2>រួច / Finished</h2> <b>0/258</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.<br><br>
រួច
ruaj
Finished
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aaj
Can
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>កើតជា / Transform</h2> <b>0/7045</b> <div class="badge level12">C1</div><br> 1 to become, to change into, to transform into.<br> កើត,ជា
កើតជា
gaeudt jia
Transform
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mianuh
People
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
winh
Backwards
<h2>ភ្លាម / Immediately</h2> <b>0/703</b> <div class="badge level6">A2</div><br> immediately, at once, right away<br>
ភ្លាម
pliam
Immediately
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dtae
But
<h2>ម្តង / Once</h2> <b>0/1747</b> <div class="badge level6">A2</div><br> once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)<br>
ម្តង
mdterng
Once
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daoy
As/For
<h2>មិនបាច់ / No need</h2> <b>0/4463</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> not to have / need to, not to be necessary<br> មិន,បាច់
មិនបាច់
min baaj
No need
<h2>ឆ្លងកាត់ / Across/Traverse</h2> <b>229/936</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go / pass through (usually expresses passing through a difficult experience)<br> ឆ្លង,កាត់
ឆ្លងកាត់
chlerng gaadt
Across/Traverse
<h2>ការកើត / Birth</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ការកើត
gaariagaeudt
Birth
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
“
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
dtrey
Fish
យ៍”
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wii
What
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dtay
No
។
Then can be reborn as a human without the need for "Tunring in to fish".
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>កត់ត្រាទុក / Ascertain</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
កត់ត្រាទុក
gerdtdtraadtug
Ascertain
<h2>ពេលដែល / While</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ពេល,ដែល
ពេលដែល
bpayl dael
While
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
bpreah
Divinity
<h2>លឹង្គ / Gender</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
លឹង្គ
leung
Gender
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nuah
That
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>កើត / Born</h2> <b>972/290</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to<br><br>
កើត
gaeudt
Born
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
neung
Will
<h2>ទទួល / Receive</h2> <b>0/57</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.<br><br>
ទទួល
dtiadtual
Receive
<h2>ផលកម្ម / Productivity</h2> <b>0/12632</b> <div class="badge level12">C1</div><br> cause, action; fate, destiny, karma<br> ផល,កម្ម
ផលកម្ម
perl germ
Productivity
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
saang
Build
<h2>ជាមិនខាន / Certainly</h2> <b>0/2225</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> without fail, certainly<br> ជា,មិនខាន
ជាមិនខាន
jia miniakaan
Certainly
។
And record them so by the time that they can reborn they will receive the Karma of their own.
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
soom
Please
<h2>បាច / Sow/Strew</h2> <b>0/5319</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out<br>
បាច
baaj
Sow/Strew
<h2>ចំណី / Snack</h2> <b>0/2230</b> <div class="badge level8">B1</div><br> snack; dessert; fodder, (animal) feed<br>
ចំណី
jomney
Snack
<h2>អំបុក / Pounded Rice</h2> <b>0/6103</b> <div class="badge level10">B2</div><br> pounded rice (prepared by dry-frying grains of paddy rice then pounding them to flatten the grains and remove the husks)<br><br>
អំបុក
'ombog
Pounded Rice
<h2>ចុងក្រោយ / Last</h2> <b>432/492</b> <div class="badge level4">A1</div><br> the last<br> ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jong graoy
Last
<h2>ទៅកាន់ / To</h2> <b>0/687</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> toward (outward), to go toward<br> ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dtouw gaan
To
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
dtrey
Fish
យ៍
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>អស់កម្ម / Unfriend</h2> <b>0/13225</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to terminate an existing relationship or friendship.<br>
អស់កម្ម
'ersgerm
Unfriend
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mianuh
People
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daoy
As/For
<h2>សុវត្ថិភាព / Security</h2> <b>0/634</b> <div class="badge level8">B1</div><br> goodness, prosperity, happiness, success; good health; safety<br> សុវត្ថិ,ភាព
សុវត្ថិភាព
sowiadtt piabp
Security
។
We spread the last food "Ombok" to all those Fish that has return from the Hell to born as Fish (Pretrey)
<h2>ងើប / Loom/Surface</h2> <b>0/1514</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface<br>
ងើប
ngeub
Loom/Surface
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bpii
Of/From
<h2>ស្លាប់ / Die</h2> <b>843/313</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to die.<br><br>
ស្លាប់
sloab
Die
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gay
Them
<h2>មើលតែ / Seems That</h2> <b>0/8066</b> <div class="badge level12">C1</div><br> it seems that, like, just like, looks just like, as if<br> មើល,តែ
មើលតែ
meul dtae
Seems That
<h2>សំណេរ / Writing</h2> <b>0/5794</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (piece of) writing (esp. legal / official)<br>
សំណេរ
somnay
Writing
<h2>ខ្ញុំគេ / slave</h2> <b>0/8772</b> <div class="badge level12">C1</div><br> slave<br> ខ្ញុំ,គេ
ខ្ញុំគេ
knhom gay
slave
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aaj
Can
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
doeng
Know
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
taa
That/Say
<h2>ឥឡូវ / Now</h2> <b>0/877</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> now, at the present time, at this time<br>
ឥឡូវ
eloow
Now
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>រស់ / To Live</h2> <b>0/368</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be alive.<br><br>
រស់
riah
To Live
<h2>ឡើងវិញ / Rebound</h2> <b>0/968</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> see VERB + ឡើងវិញ<br> ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung winh
Rebound
My old road to accelerate
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
bpuag
Group
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
dtriang
Him
<h2>ចង់ឱ្យ / Want to</h2> <b>0/1555</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to want (someone to do something); to tell (someone to do something)<br> ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jerng aoy
Want to
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
dtrey
Fish
យ៍
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bpayl
Time
<h2>កើត / Born</h2> <b>972/290</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to<br><br>
កើត
gaeudt
Born
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
dtroow
Must
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jeh
Know
<h2>រាប់ / Count</h2> <b>513/348</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)<br>
រាប់
roab
Count
<h2>ញ្ញាតិ / Proximate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ញ្ញាតិ
nhnhiadte
Proximate
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
griab
Every
<h2>សន្តាន / Descendants</h2> <b>0/5874</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> breed; family, lineage; posterity; relatives; relationship, kinship<br><br>
សន្តាន
serndtaan
Descendants
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
dteub
Next
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aaj
Can
<h2>ស្គាល់ / Know</h2> <b>0/436</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to know (someone), recognize, have seen before.<br><br>
ស្គាល់
sgoal
Know
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wii
What
<h2>ហៅថា / Be Called</h2> <b>0/1367</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to call oneself, be called; be considered as<br> ហៅ,ថា
ហៅថា
haow taa
Be Called
<h2>ពល / Power</h2> <b>0/1187</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)<br><br>
ពល
bpial
Power
<h2>សុខ / Healthy/Safe/Happy</h2> <b>0/355</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.<br><br>
សុខ
sok
Healthy/Safe/Happy
។
They want the Pretrey to be born next time, they need to be nice to their family and neighborhood.
Search
to be reborn, become incarnate
