EXPERIENCE
LEARN
B1
Photo by Pierrevang3, CC0 via Wikimedia Commons
IPA
/caːpəj/
GD
chapei

ចាប៉ី Meaning in English

Definitions

US Noun cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)
Headley
US Noun generic name for mandolin-or guitar-like instruments
Wiktionary
US Noun a kind of Khmer stringed instrument with a long neck
Wiktionary
KH (ន.) ឈ្មោះគ្រឿងភ្លេងខ្មែរមួយប្រភេទ មានស្នូក, ដង, បង្គានសម្រាប់រឹត ឬបន្ធូរខ្សែ, មានខ្សែ ២ : ដេញចាប៉ី គឺត្រែះខ្សែចាប៉ីឲ្យលាន់ឮតាមបទភ្លេង, ចម្រៀង (ម. ព. ពិណ) ។
Chuon Nath

Topics

Music

Sentences with ចាប៉ី

តា
da
Grandpa
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ចាប៉ី
japei
Chapey
យាយ
yéay
Grandmother
ទាញ
déan
Pull
ភួយ
puŏy
Blanket
មក
mɔg
Come
ដណ្តប់
dɑ̆ndɑ̆b
Cover
Grandpa sang Chapey, Grandma pulled the blanket to coverGoogle Translate
ម៉ែ
mae
Mother
ថា
ta
That/Say
ណារ៉ា
ចេះ
jéh
Know
កេះ
géh
Flick
ចាប៉ី
japei
Chapey
Mom says Nara can play the chapei (a Khmer musical instrument).Google Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចេះ
jéh
Know
លេង
léng
To Play
ចាប៉ី
japei
Chapey
ដូចជា
doj jéa
like
លោកតា
log da
Grandpa
គង់ណៃ
ដូច
doj
As/Like
SUPER SAIYAN
I WANTED TO MASTERED MY CHAPEY DONG VENG SKILL (KHMER CULTURAL INSTRUMENT) LIKE MASTER KONG NAY AND SUPER SAIYANYouTube Translation
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចេះ
jéh
Know
លេង
léng
To Play
ចាប៉ី
japei
Chapey
ដូចជា
doj jéa
like
លោកតា
log da
Grandpa
គង់ ណៃ
guŏngnai
Kong Nay
ដូច
doj
As/Like
SUPER SAIYAN
I WANTED TO MASTERED MY CHAPEY DONG VENG SKILL (KHMER CULTURAL INSTRUMENT) LIKE MASTER KONG NAY AND SUPER SAIYENYouTube Translation
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
ស៊ី
si
Consume
ជម្ពូ
jɔ̆mbu
Rose Apple Tree
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
លេង
léng
To Play
ចាប៉ី
japei
Chapey
អូន
'on
Dear
Do you want a pink world, or do you want to play Japey?YouTube Translation
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
2
Sweet potato 2Google Translate
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
...
Sweet Jabi...Google Translate
ពុក
bŭg
Father
ច្រៀង
jriĕng
Sing
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ចាប៉ី
japei
Chapey
...
ពុក
bŭg
Father
ច្រៀង
jriĕng
Sing
និ តាន
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ជា បី ...Google Translate
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Sweet Jabi!Google Translate
អាប៉ាង
ថា
ta
That/Say
«
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
ឡើង
laeung
Ascend
មក
mɔg
Come
!
បើ
baeu
If
មក
mɔg
Come
ស្តាប់
sdăb
Listen
ចាប៉ី
japei
Chapey
នោះ
nŏăh
That
»
Apang said, "Come up!" If you come to listen to Chapey "Google Translate
Alas
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ស្រី
srei
Woman
ម៉ែ
mae
Mother
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ចាប៉ី
japei
Chapey
នៅចំពោះមុខ
nŏu jɑmbŏăh mŭk
In front
O son, daughter, mother singing Jabi in frontGoogle Translate
មាន
méan
Have
ទាំង
deăng
Either
ចាប៉ី
japei
Chapey
មួយ
muŏy
One/An
ទៅ
dŏu
Go
ផង
pɑng
Too
,
វេលា
véléa
Time
ថ្ងៃ
tngai
Day
ឡើង
laeung
Ascend
There is also a chapei, the time of day risesGoogle Translate
ចេះ
jéh
Know
លេង
léng
To Play
តន្ត្រី
dɑ̆ndrei
Music
ចាប៉ី
japei
Chapey
សាក់
săg
Tattoo
សូរ
so
Sound
Know how to play chapei sakso musicGoogle Translate
(
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
)
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
(Together) Sweet Jabi,Google Translate
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
:
សម័យ
sɑ̆may
Session
បុរាណ
bŏran
Ancient
ចាប៉ី
japei
Chapey
និង
nĭng
And
កីឡា
geila
Sport
Art: Ancient times, Chapei and sportsGoogle Translate
រួសរាន់
ruŏh roăn
Hurry
ឱ្យ
aôy
Give
ទាន់
doăn
Attain
ទៅ
dŏu
Go
ស្តាប់
sdăb
Listen
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ចាប៉ី
japei
Chapey
Hurry to listen to chapei songsGoogle Translate
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
...
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ថ្លែងប្រាប់
tlaeng brăb
Tell
ថា
ta
That/Say
Sweet Jabi..._I want to sayGoogle Translate
មេ
Mother/Leader
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
គាត់
goăd
He
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា
ta
That/Say
«
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
តី,
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មក
mɔg
Come
ស្តាប់
sdăb
Listen
ចាប៉ី
japei
Chapey
និង
nĭng
And
ណា
na
Where
»
The ghost replied, "My name is Tey, I came to listen to Chapey."Google Translate
ចាប៉ី
japei
Chapey
ពុក
bŭg
Father
ច្រៀង
jriĕng
Sing
សំនៀង
sɑmniĕng
Tone
ក្រ
grɔ
Poor
លួច
luŏj
Steal
Chapey Puk sings the melodyGoogle Translate
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ក៏
Also
ផ្អែម
p'aem
Sweet
ចាប៉ី
japei
Chapey
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
មិន
mĭn
Not
បម្លែង
bɑ̆mlaeng
Convert
The voice is sweet, Khmer Japi is not converted.Google Translate
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
ចាប៉ី
japei
Chapey
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
រក្សាឱ្យគង់
rɔ̆gsa aôy guŏng
Keep it stacked
Precious Angkor Chabi, keep it aliveGoogle Translate
អូ
'o
Oh
ឡា
ណឺ
Here
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Oh, my sweet Olanner.Google Translate
ហុឺ ហុឺ ...
អូ
'o
Oh
ឡា
ណឺ
Here
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Huh, huh... Oh, sweet Olan-Jabi.Google Translate
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
រណ្តំ
rɔ̆ndɑm
Strike Against
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ហើយ
haeuy
Finished
Sweet, delicious, and satisfying.Google Translate
ហ៊ឺ
Hey
ហ៊ឺ
Hey
...
អូ
'o
Oh
ឡា
ណឺ
Here
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Hehe... Oh, sweet Olan-Jabi.Google Translate
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្អែម
p'aem
Sweet
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
រណ្តំ
rɔ̆ndɑm
Strike Against
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Sweet, sweet, and heartwarming.Google Translate
អា
'a
Not
យៃ
yey
Yay
ចាប៉ី
japei
Chapey
ដង
dɑng
Occurrence
វែង
vɛng
Long
ឬក៏
rœ gɑ
Or
យីកេ
yigei
Cambodian Musical Performance
Ayay Jabi Dang Veng or YikeGoogle Translate
មាន
méan
Have
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
ស្រីក្រមុំ
srei grɑ̆mom
Maiden
ម្នាក់
mneăg
One
ឮសូរ
lœ so
Hear the sound
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ចាប៉ី
japei
Chapey
ពីរោះ
birŏăh
Beautiful
ពេក
bég
Too
ក៏
Also
ដើរ
daeu
Walk
ទៅ
dŏu
Go
ស្តាប់
sdăb
Listen
A young ghost heard a beautiful chapei song and went to listenGoogle Translate
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ជួយ
juŏy
Help
ថែ
tae
Care For/Protect
ដំណែល
dɑmnael
Vestige
ដូនតា
don da
Ancestor
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
ចាប៉ី
japei
Chapey
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
រក្សាឱ្យគង់
rɔ̆gsa aôy guŏng
Keep it stacked
Let Khmer help take care of the ancestral temple_Angkor Jabong, keep it aliveGoogle Translate
ប្រាង្គ
brang
Tower
ប្រាសាទ
brasad
Temple
បុរាណកាល
bŏran gal
Ancient
ចារ
ja
Inscribe/Spy
លើ
leu
On/Over
ចាប៉ី
japei
Chapey
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
រណ្តំ
rɔ̆ndɑm
Strike Against
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
សរសៃឈាម
sɑ̆sai chéam
Blood-vessel
វប្បធម៌
vɔb atɔr
Culture
និង
nĭng
And
ទេសចរ
désajɑ
Tourist
ណ៍
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
Ancient temples, ancient music, and ancient architecture _Showing the unadulterated essence of culture and tourismGoogle Translate
ប្រាង្គ
brang
Tower
ប្រាសាទ
brasad
Temple
បុរាណកាល
bŏran gal
Ancient
ចារ
ja
Inscribe/Spy
លើ
leu
On/Over
ចាប៉ី
japei
Chapey
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
រណ្តំ
rɔ̆ndɑm
Strike Against
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
សរសៃឈាម
sɑ̆sai chéam
Blood-vessel
វប្បធម៌
vɔb atɔr
Culture
និង
nĭng
And
ទេសចរ
désajɑ
Tourist
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
Ancient temples, ancient music, and ancient architecture _Showing the unadulterated essence of culture and tourismGoogle Translate
-
នឹក
nʉ̆g
Miss
ខ្លុយ
klŏy
Flute
នឹក
nʉ̆g
Miss
ចាប៉ី
japei
Chapey
- Miss the flute, miss the chapeiGoogle Translate
Alas
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ស្រី
srei
Woman
ម៉ែ
mae
Mother
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ចាប៉ី
japei
Chapey
នៅចំពោះមុខ
nŏu jɑmbŏăh mŭk
In front
O son, daughter, mother singing Jabi in frontGoogle Translate
ចាប៉ី
japei
Chapey
ប្រាសាទ
brasad
Temple
និង
nĭng
And
ពាក្យស្លោក
béag slaôg
Slogan/Battle-cry/Byword
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ»
Chapey Prasat and other slogans »Google Translate
បង
bɑng
Elder
ឃើញ
keun
See
លោកគ្រូ
log gru
Teacher
អង្គុយលេង
'ɑ̆nggŭy léng
Sit and Rest
ចាប៉ី
japei
Chapey
នៅ
nŏu
At
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
I saw the teacher sitting inside the chapeiGoogle Translate
I bring the Sanshin you can bring that
ចាប៉ី
japei
Chapey
I BRING THE SANSHIN YOU CAN BRING THAT JAPEYYouTube Translation
សិល្បៈ
អាយ៉ៃ
'ayai
Type of Humorous Theatrical Dialogue
ចាប៉ី
japei
Chapey
AYAI AND CHAPEI (KHMER TRADITIONAL OPERAS)YouTube Translation
ដូច
doj
As/Like
ចាប៉ី
japei
Chapey
ដែល
dael
That
គេ
Them
បាន
ban
Have
ស្គាល់
sgoăl
Know
LIKE JAPEY THAT THEY RECALLYouTube Translation
ស្ពាយ
sbéay
Carry on Shoulder
ចាប៉ី
japei
Chapey
ផ្សងព្រេង
psɑng bréng
Adventure
CARRYING JAPEY AND RISKING IT ALLYouTube Translation
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
អាយ៉ៃ
'ayai
Type of Humorous Theatrical Dialogue
ចាប៉ី
japei
Chapey
AYAI AND CHAPEI (KHMER TRADITIONAL OPERAS)YouTube Translation
ចាប៉ី
japei
Chapey
ដង
dɑng
Occurrence
វែង
vɛng
Long
ល្ខោនបាសាក់
lkaôn basăg
Bassac Theater
[MASTER KONG NAY] CHAPEI DONG VENG, LAKHON BASSACYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បោះ
baôh
Throw
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
លើ
leu
On/Over
Beat
ចាប៉ី
japei
Chapey
មិនដែល
mĭn dael
Never
ប៉ះពាល់ដល់
păh boăl dɑ̆l
Infringe
អ្នក
neăg
You
ដ៏
Great
ទៃ
dey
Others
I CONVEY MY THOUGHTS THROUGH BEATS, JAPEY, NO INTENTION OF THROWING SHADESYouTube Translation