EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ចាប៉ី
Chapey
ចាប៉ី
Transliteration
japei
B1
Photo by Pierrevang3,
CC0
via
Wikimedia Commons
IPA
/caːpəj/
GD
chapei
ចាប៉ី Meaning in English
Definitions
Noun
cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)
Headley
Noun
generic name for mandolin-or guitar-like instruments
Wiktionary
Noun
a kind of Khmer stringed instrument with a long neck
Wiktionary
(
ន.
) ឈ្មោះគ្រឿងភ្លេងខ្មែរមួយប្រភេទ មានស្នូក, ដង, បង្គានសម្រាប់រឹត ឬបន្ធូរខ្សែ, មានខ្សែ ២ : ដេញចាប៉ី គឺត្រែះខ្សែចាប៉ីឲ្យលាន់ឮតាមបទភ្លេង, ចម្រៀង (
ម. ព.
ពិណ) ។
Chuon Nath
Compound Words
ចាប៉ី
ដងវែង
Fretted Lute
<h2>ចាប៉ីដងវែង / Fretted Lute</h2> <b>japei dɑng vɛng</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> A Cambodian two-stringed, long-necked guitar that is usually plucked. It has two double courses of nylon strings.<br>
ដេញ
ចាប៉ី
Play a Chapey
<h2>ដេញចាប៉ី / Play a Chapey</h2> <b>dein japei</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to play such a stringed instrument<br>
ចាប៉ី
សាយដៀវ
Single Stringed Lute
<h2>ចាប៉ីសាយដៀវ / Single Stringed Lute</h2> <b>japei say diĕw</b> <div class="badge level0">C2</div><br> musical instrument resembling a guitar, but with only one string. It is played by plucking.<br>
ខ្ទង់
ចាប៉ី
Frets of a Guitar
<h2>ខ្ទង់ចាប៉ី / Frets of a Guitar</h2> <b>kduŏng japei</b> <div class="badge level0">C2</div><br> frets of a guitar<br>
រះខ្សែ
ចាប៉ី
Strum a Guitar
<h2>រះខ្សែចាប៉ី / Strum a Guitar</h2> <b>reăh ksae japei</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to strum a Cambodian guitar<br>
Topics
Music
Links
Wikipedia
Wiktionary
Sentences with ចាប៉ី
<h2>តា / Grandpa</h2> <b>0/507</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).<br><br>
តា
da
Grandpa
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <b>0/1971</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandmother; old woman; polite form of address used to old women; if the woman has a high status she may be addressed as លោកយាយ (this term is also used to address a female spirit); a child may call its grandmother លោកយាយ, ម៉ែយាយ, or ម៉ាក់យាយ<br>
យាយ
yéay
Grandmother
<h2>ទាញ / Pull</h2> <b>497/783</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to pull, drag, lead (with a rope); to stretch.<br><br>
ទាញ
déan
Pull
<h2>ភួយ / Blanket</h2> <b>0/5574</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> blanket, quilt<br>
ភួយ
puŏy
Blanket
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ដណ្តប់ / Cover</h2> <b>0/5278</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to cover (someone) with a blanket or clothing; to wrap up<br><br>
ដណ្តប់
dɑ̆ndɑ̆b
Cover
Grandpa sang Chapey, Grandma pulled the blanket to cover
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
ណារ៉ា
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jéh
Know
<h2>កេះ / Scratch</h2> <b>0/6811</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to scratch / flick / tap (with the finger tip, esp. to get someone's attention); to lift or scrape off (esp. with the finger tip or the fingernail)<br><br>
កេះ
géh
Scratch
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
។
Mom says Nara can play the chapei (a Khmer musical instrument).
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
Such as the Japei (traditional Khmer instrument)
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jéh
Know
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
គង់ណៃ
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
SUPER SAIYAN
I WANTED TO MASTERED MY CHAPEY DONG VENG SKILL (KHMER CULTURAL INSTRUMENT) LIKE MASTER KONG NAY AND SUPER SAIYAN
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jéh
Know
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
<h2>គង់ ណៃ / Kong Nay</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> A Cambodian musician from Kampot Province in southwestern Cambodia who plays a traditional long-necked fretted plucked lute called chapei dang veng. Commonly referred to as Master Kong Nay, he is a master of the chrieng chapei genre. He is one of relatively few great masters to have survived the Khmer Rouge era, and is known as the "Ray Charles of Cambodia".<br>
គង់ ណៃ
guŏngnai
Kong Nay
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
SUPER SAIYAN
I WANTED TO MASTERED MY CHAPEY DONG VENG SKILL (KHMER CULTURAL INSTRUMENT) LIKE MASTER KONG NAY AND SUPER SAIYEN
<h2>ចង់ឱ្យ / Want to</h2> <b>0/1555</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to want (someone to do something); to tell (someone to do something)<br> ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
<h2>ស៊ី / Consume</h2> <b>0/113</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )<br><br>
ស៊ី
si
Consume
<h2>ជម្ពូ / Rose Apple Tree</h2> <b>0/7262</b> <div class="badge level12">C1</div><br> rose-apple tree (Syzygium Jambos; it has white or red edible fruit and is commonly believed to have power over evil spirits)<br><br>
ជម្ពូ
jɔ̆mbu
Rose Apple Tree
<h2>ឬក៏ / Or</h2> <b>0/620</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> or (on the other hand)<br> ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gɑ
Or
<h2>ចង់ឱ្យ / Want to</h2> <b>0/1555</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to want (someone to do something); to tell (someone to do something)<br> ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
Do you want a pink world, or do you want to play Japey?
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
...
Sweet Jabi...
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
Sweet potato 2
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Sweet Jabi!
(
<h2>រួមគ្នា / Get Together</h2> <b>276/1509</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get together<br> រួម,គ្នា
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
)
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
(Together) Sweet Jabi,
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
...
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ថ្លែងប្រាប់ / Tell</h2> <b>0/5232</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to tell<br> ថ្លែង,ប្រាប់
ថ្លែងប្រាប់
tlaeng brăb
Tell
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
Sweet Jabi..._I want to say
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bŭg
Father
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
<h2>និទាន / Relate/Told</h2> <b>0/5972</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> story, legend, tale; cause, reason, basis.<br><br>
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
<h2>ចម្រៀង / Song</h2> <b>0/490</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> A song that is sung<br>
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
...
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bŭg
Father
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
និ តាន
<h2>ចម្រៀង / Song</h2> <b>0/490</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> A song that is sung<br>
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ជា បី ...
អាប៉ាង
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
«
<h2>អញ្ចឹង / So/Thus</h2> <b>0/7684</b> <div class="badge level6">A2</div><br> in that case, so, then, therefore.<br><br>
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
!
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
»
Apang said, "Come up!" If you come to listen to Chapey "
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pɑng
Too
,
<h2>វេលា / Time</h2> <b>0/761</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> time, period.<br><br>
វេលា
véléa
Time
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
There is also a chapei, the time of day rises
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jéh
Know
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>តន្ត្រី / Music</h2> <b>288/1557</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> musical instrument, stringed instrument; music; orchestra (esp. of stringed instruments)<br>
តន្ត្រី
dɑ̆ndrei
Music
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>សាក់ / Tattoo</h2> <b>0/2743</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tattoo, make a tattoo; to brand.<br><br>
សាក់
săg
Tattoo
<h2>សូរ / Sound</h2> <b>0/2470</b> <div class="badge level8">B1</div><br> noise, sound; voice<br><br>
សូរ
so
Sound
Know how to play chapei sakso music
<h2>សិល្ប / Art</h2> <b>0/782</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> skill, art, proficiency; mastery, ability; magic<br>
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
:
<h2>សម័យ / Era</h2> <b>0/577</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> era, period, time, season, occasion; phase (of the moon); condition, state; doctrine; tradition, style, fashion; sign, mark; cause; function.<br><br>
សម័យ
sɑ̆may
Era
<h2>បុរាណ / Ancient</h2> <b>0/797</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be ancient, old, former, past; classical; archaic.<br><br>
បុរាណ
bŏran
Ancient
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>កីឡា / Sport</h2> <b>0/135</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> sport(s); sporting match<br>
កីឡា
geila
Sport
Art: Ancient times, Chapei and sports
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bŭg
Father
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
<h2>សំនៀង / Tone</h2> <b>0/3986</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> voice; sound (e.g. of a voice); voice quality, timbre; pronunciation<br>
សំនៀង
sɑmniĕng
Tone
<h2>ក្រ / Poor</h2> <b>0/659</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be poor, destitute<br><br>
ក្រ
grɔ
Poor
<h2>លួច / Steal</h2> <b>0/557</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.<br><br>
លួច
luŏj
Steal
Chapey Puk sings the melody
<h2>សំឡេង / Voice</h2> <b>183/669</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> voice, sound; vote (esp. a voice vote)<br>
សំឡេង
sɑmleing
Voice
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>បម្លែង / Convert</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បម្លែង
bɑ̆mlaeng
Convert
The voice is sweet, Khmer Japi is not converted.
ហុឺ ហុឺ ...
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
ឡា
<h2>ណឺ / Here</h2> <b>0/4359</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Surin and Northwest Cambodian var. of ហ្ន៎ះ<br>
ណឺ
nœ
Here
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Huh, huh... Oh, sweet Olan-Jabi.
<h2>អង្គរ / Angkor</h2> <b>0/1354</b> <div class="badge level6">A2</div><br> city, capital city (occurs in many place names such as អង្គរធំ, អង្គរវត្ត etc.); Angkor<br><br>
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ថ្លៃថ្លា / Precious</h2> <b>0/10644</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be precious, valuable, excellent<br> ថ្លៃ,ថ្លា
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
<h2>រក្សាឱ្យគង់ / Keep it stacked</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to maintain carefully<br> រក្សា,ឲ្យ,គង់
រក្សាឱ្យគង់
rɔ̆gsa aôy guŏng
Keep it stacked
Precious Angkor Chabi, keep it alive
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
ឡា
<h2>ណឺ / Here</h2> <b>0/4359</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Surin and Northwest Cambodian var. of ហ្ន៎ះ<br>
ណឺ
nœ
Here
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Oh, my sweet Olanner.
<h2>រួសរាន់ / Hurry</h2> <b>0/7292</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be prompt, quick; pressing, urgent; to bustle, hurry<br> រួស,រាន់
រួសរាន់
ruŏh roăn
Hurry
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ទាន់ / Attain</h2> <b>0/384</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.<br><br>
ទាន់
doăn
Attain
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
<h2>ចម្រៀង / Song</h2> <b>0/490</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> A song that is sung<br>
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
Hurry to listen to chapei songs
<h2>មេ / Mother/Leader</h2> <b>853/504</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status<br><br>
មេ
mé
Mother/Leader
<h2>ខ្មោច / Ghost</h2> <b>0/2352</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> corpse; ghost, spirit; the late...., the deceased<br><br>
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
<h2>គាត់ / He</h2> <b>0/110</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)<br>
គាត់
goăd
He
<h2>ឆ្លើយ / Respond</h2> <b>0/1075</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare<br>
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
«
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឈ្មោះ / Name</h2> <b>126/244</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be named, called.<br><br>
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
តី,
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
»
The ghost replied, "My name is Tey, I came to listen to Chapey."
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
<h2>កូនប្រុស / Son</h2> <b>658/1849</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> son<br> កូន,ប្រុស
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ចំពោះមុខ / Presence</h2> <b>0/4073</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចំពោះ,មុខ
ចំពោះមុខ
jɑmbŏăh mŭk
Presence
O son, daughter, mother singing Jabi in front
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>ពិរោះ / Melodious</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> To have a beautiful sound<br>
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
<h2>រណ្តំ / Strike Against</h2> <b>0/7714</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to strike against, collide with; to rattle, clatter, chatter (as the teeth); to pound repeatedly.<br><br>
រណ្តំ
rɔ̆ndɑm
Strike Against
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
Sweet, delicious, and satisfying.
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>ពិរោះ / Melodious</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> To have a beautiful sound<br>
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
<h2>រណ្តំ / Strike Against</h2> <b>0/7714</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to strike against, collide with; to rattle, clatter, chatter (as the teeth); to pound repeatedly.<br><br>
រណ្តំ
rɔ̆ndɑm
Strike Against
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Sweet, sweet, and heartwarming.
<h2>ហ៊ឺ / Hey</h2> <b>0/8347</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> exclamation of pain; sound of groaning and moaning<br>
ហ៊ឺ
hʉ
Hey
<h2>ហ៊ឺ / Hey</h2> <b>0/8347</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> exclamation of pain; sound of groaning and moaning<br>
ហ៊ឺ
hʉ
Hey
...
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
ឡា
<h2>ណឺ / Here</h2> <b>0/4359</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Surin and Northwest Cambodian var. of ហ្ន៎ះ<br>
ណឺ
nœ
Here
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្អែម / Sweet</h2> <b>0/1794</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be sweet; to be pleasant; to have a good time<br><br>
ផ្អែម
p'aem
Sweet
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Hehe... Oh, sweet Olan-Jabi.
<h2>ខ្យល់ / Wind</h2> <b>330/1379</b> <div class="badge level4">A1</div><br> wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)<br><br>
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
<h2>ផាត់ / Blow Away</h2> <b>0/2115</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (of the wind) to blow / blow away; to scatter, disperse<br><br>
ផាត់
păd
Blow Away
<h2>រំភើយ / Gently Blowing</h2> <b>0/6886</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be gently blowing, light (as a breeze); to be fluttering.<br><br>
រំភើយ
rumpeuy
Gently Blowing
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hear<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>ស / White</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless<br>
ស
sɑ
White
ម្លេង
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ល្វើយ / Unhurried</h2> <b>0/8916</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be reluctant, unhurried, painfully slow<br><br>
ល្វើយ
lweuy
Unhurried
ៗ
The wind blows, the sound of a gentle breeze is heard.
<h2>ខ្យល់ / Wind</h2> <b>330/1379</b> <div class="badge level4">A1</div><br> wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)<br><br>
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
<h2>ផាត់ / Blow Away</h2> <b>0/2115</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (of the wind) to blow / blow away; to scatter, disperse<br><br>
ផាត់
păd
Blow Away
<h2>រំភើយ / Gently Blowing</h2> <b>0/6886</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be gently blowing, light (as a breeze); to be fluttering.<br><br>
រំភើយ
rumpeuy
Gently Blowing
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hear<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>សំឡេង / Voice</h2> <b>183/669</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> voice, sound; vote (esp. a voice vote)<br>
សំឡេង
sɑmleing
Voice
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ល្វើយ / Unhurried</h2> <b>0/8916</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be reluctant, unhurried, painfully slow<br><br>
ល្វើយ
lweuy
Unhurried
ៗ
The wind blows, the sound of a gentle breeze is heard.
<h2>ខ្យល់ / Wind</h2> <b>330/1379</b> <div class="badge level4">A1</div><br> wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)<br><br>
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
<h2>ផាត់ / Blow Away</h2> <b>0/2115</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (of the wind) to blow / blow away; to scatter, disperse<br><br>
ផាត់
păd
Blow Away
<h2>រំភើយ / Gently Blowing</h2> <b>0/6886</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be gently blowing, light (as a breeze); to be fluttering.<br><br>
រំភើយ
rumpeuy
Gently Blowing
លឺសម្លេង
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ល្វើយ / Unhurried</h2> <b>0/8916</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be reluctant, unhurried, painfully slow<br><br>
ល្វើយ
lweuy
Unhurried
ៗ
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ស្បើយ / Recover</h2> <b>0/3383</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> (of disease, anger, rain) to abate, calm down, slacken, diminish.<br><br>
ស្បើយ
sbaeuy
Recover
<h2>ឧរា / Bosom</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> chest, breast, bosom<br>
ឧរា
ŏréa
Bosom
The wind blows gently, the sound of the birds chirping softly_May you be healed, Oara
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ខ្មោច / Ghost</h2> <b>0/2352</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> corpse; ghost, spirit; the late...., the deceased<br><br>
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
<h2>ស្រីក្រមុំ / Maiden</h2> <b>0/16208</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> unmarried girl, young girl, virgin<br> ស្រី,ក្រមុំ
ស្រីក្រមុំ
srei grɑ̆mom
Maiden
<h2>ម្នាក់ / One</h2> <b>0/120</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> one person (contraction of មួយនាក់ ).<br><br>
ម្នាក់
mneăg
One
<h2>ឮសូរ / Hear the sound</h2> <b>0/8282</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be noisy; to resound; to be heard, to reach one's ear<br> ឮ,សូរ
ឮសូរ
lœ so
Hear the sound
<h2>ចម្រៀង / Song</h2> <b>0/490</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> A song that is sung<br>
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ពីរោះ / Beautiful</h2> <b>0/3322</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be melodious, harmonious, sweet, sonorous, pleasing to the ear<br>
ពីរោះ
birŏăh
Beautiful
<h2>ពេក / Too</h2> <b>0/753</b> <div class="badge level6">A2</div><br> too, too much / many, extra, beyond<br>
ពេក
bég
Too
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
A young ghost heard a beautiful chapei song and went to listen
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
<h2>ជួយ / Help</h2> <b>135/126</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to help, assist; to support; to rescue, save.<br><br>
ជួយ
juŏy
Help
<h2>ថែ / Care For/Protect</h2> <b>0/1810</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned<br>
ថែ
tae
Care For/Protect
<h2>ដំណែល / Legacy</h2> <b>0/6325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> legacy, heritage; heirloom, memento, keepsake; homeland, ancestral land<br><br>
ដំណែល
dɑmnael
Legacy
<h2>ដូនតា / Ancestor</h2> <b>0/3559</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> ancestors; grandparents<br> ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
<h2>អង្គរ / Angkor</h2> <b>0/1354</b> <div class="badge level6">A2</div><br> city, capital city (occurs in many place names such as អង្គរធំ, អង្គរវត្ត etc.); Angkor<br><br>
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ថ្លៃថ្លា / Precious</h2> <b>0/10644</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be precious, valuable, excellent<br> ថ្លៃ,ថ្លា
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
<h2>រក្សាឱ្យគង់ / Keep it stacked</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to maintain carefully<br> រក្សា,ឲ្យ,គង់
រក្សាឱ្យគង់
rɔ̆gsa aôy guŏng
Keep it stacked
Let Khmer help take care of the ancestral temple_Angkor Jabong, keep it alive
<h2>ប្រាង្គ / Stupa</h2> <b>0/5737</b> <div class="badge level10">B2</div><br> high tower, pyramidal / conical monument; stupa<br>
ប្រាង្គ
brang
Stupa
<h2>ប្រាសាទ / Temple</h2> <b>0/999</b> <div class="badge level6">A2</div><br> ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets<br>
ប្រាសាទ
brasad
Temple
<h2>បុរាណកាល / Ancient</h2> <b>0/7381</b> <div class="badge level12">C1</div><br> ancient time(s), former time(s)<br> បុរាណ,កាល
បុរាណកាល
bŏran gal
Ancient
<h2>ចារ / Inscribe/Spy</h2> <b>0/2127</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to investigate, spy<br><br>
ចារ
ja
Inscribe/Spy
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ចម្រៀង / Song</h2> <b>0/490</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> A song that is sung<br>
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
<h2>រណ្តំ / Strike Against</h2> <b>0/7714</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to strike against, collide with; to rattle, clatter, chatter (as the teeth); to pound repeatedly.<br><br>
រណ្តំ
rɔ̆ndɑm
Strike Against
<h2>បង្ហាញ / Show</h2> <b>560/112</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone)<br>
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
<h2>សរសៃឈាម / Blood-vessel</h2> <b>0/3557</b> <div class="badge level10">B2</div><br> blood vessel, vein, artery<br> សរសៃ,ឈាម
សរសៃឈាម
sɑ̆sai chéam
Blood-vessel
<h2>វប្បធម៌ / Culture</h2> <b>0/677</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture<br> វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vɔb atɔr
Culture
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ទេសចរ / Tourist</h2> <b>0/472</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> tourist, visitor<br> ទេស,ចរ
ទេសចរ
désajɑ
Tourist
ណ៍
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
<h2>បន្លំ / Cheat/Camouflage</h2> <b>0/2040</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to cheat, confuse, trick, mislead (esp. used of an action to muddle things up or confuse someone so as to get away with something wrongfully); to camouflage; to get mixed up with; to mingle with others so as not to be recognized; to obtain under false pretenses<br>
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
Ancient temples, ancient music, and ancient architecture _Showing the unadulterated essence of culture and tourism
<h2>ប្រាង្គ / Stupa</h2> <b>0/5737</b> <div class="badge level10">B2</div><br> high tower, pyramidal / conical monument; stupa<br>
ប្រាង្គ
brang
Stupa
<h2>ប្រាសាទ / Temple</h2> <b>0/999</b> <div class="badge level6">A2</div><br> ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets<br>
ប្រាសាទ
brasad
Temple
<h2>បុរាណកាល / Ancient</h2> <b>0/7381</b> <div class="badge level12">C1</div><br> ancient time(s), former time(s)<br> បុរាណ,កាល
បុរាណកាល
bŏran gal
Ancient
<h2>ចារ / Inscribe/Spy</h2> <b>0/2127</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to investigate, spy<br><br>
ចារ
ja
Inscribe/Spy
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ចម្រៀង / Song</h2> <b>0/490</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> A song that is sung<br>
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
<h2>រណ្តំ / Strike Against</h2> <b>0/7714</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to strike against, collide with; to rattle, clatter, chatter (as the teeth); to pound repeatedly.<br><br>
រណ្តំ
rɔ̆ndɑm
Strike Against
<h2>បង្ហាញ / Show</h2> <b>560/112</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone)<br>
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
<h2>សរសៃឈាម / Blood-vessel</h2> <b>0/3557</b> <div class="badge level10">B2</div><br> blood vessel, vein, artery<br> សរសៃ,ឈាម
សរសៃឈាម
sɑ̆sai chéam
Blood-vessel
<h2>វប្បធម៌ / Culture</h2> <b>0/677</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture<br> វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vɔb atɔr
Culture
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ទេសចរ / Tourist</h2> <b>0/472</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> tourist, visitor<br> ទេស,ចរ
ទេសចរ
désajɑ
Tourist
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
<h2>បន្លំ / Cheat/Camouflage</h2> <b>0/2040</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to cheat, confuse, trick, mislead (esp. used of an action to muddle things up or confuse someone so as to get away with something wrongfully); to camouflage; to get mixed up with; to mingle with others so as not to be recognized; to obtain under false pretenses<br>
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
Ancient temples, ancient music, and ancient architecture _Showing the unadulterated essence of culture and tourism
-
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ខ្លុយ / Flute</h2> <b>0/8661</b> <div class="badge level10">B2</div><br> (seven-holed) flute<br>
ខ្លុយ
klŏy
Flute
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
- Miss the flute, miss the chapei
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ប្រាសាទ / Temple</h2> <b>0/999</b> <div class="badge level6">A2</div><br> ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets<br>
ប្រាសាទ
brasad
Temple
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ពាក្យស្លោក / Slogan/Battle-cry/Byword</h2> <b>0/5296</b> <div class="badge level0">C2</div><br> slogan, motto, saying<br> ពាក្យ,ស្លោក
ពាក្យស្លោក
béag slaôg
Slogan/Battle-cry/Byword
<h2>ផ្សេង / Various</h2> <b>0/399</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to differ.<br><br>
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ»
Chapey Prasat and other slogans »
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>លោកគ្រូ / Teacher</h2> <b>0/2512</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> (male) teacher, professor; the venerable ...; bus conductor<br> លោក,គ្រូ
លោកគ្រូ
log gru
Teacher
<h2>អង្គុយលេង / Sit and Rest</h2> <b>0/7639</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to rest by sitting down, sit down to rest<br> អង្គុយ,លេង
អង្គុយលេង
'ɑ̆nggŭy léng
Sit and Rest
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ខាងក្នុង / Inside</h2> <b>0/2017</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> inside, interior; internal<br> ខាង,ក្នុង
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
I saw the teacher sitting inside the chapei
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
<h2>កូនប្រុស / Son</h2> <b>658/1849</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> son<br> កូន,ប្រុស
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ចំពោះមុខ / Presence</h2> <b>0/4073</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចំពោះ,មុខ
ចំពោះមុខ
jɑmbŏăh mŭk
Presence
O son, daughter, mother singing Jabi in front
I bring the Sanshin you can bring that
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
I BRING THE SANSHIN YOU CAN BRING THAT JAPEY
សិល្បៈ
<h2>អាយ៉ៃ / Type of Humorous Theatrical Dialogue</h2> <b>0/9150</b> <div class="badge level0">C2</div><br> humorous dialogue consisting of a series of questions and answers usually sung by a man and a woman; kind of theatrical piece somewhat similar to an operetta<br>
អាយ៉ៃ
'ayai
Type of Humorous Theatrical Dialogue
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
AYAI AND CHAPEI (KHMER TRADITIONAL OPERAS)
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ស្គាល់ / Know</h2> <b>0/436</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to know (someone), recognize, have seen before.<br><br>
ស្គាល់
sgoăl
Know
LIKE JAPEY THAT THEY RECALL
<h2>ស្ពាយ / Carry on Shoulder</h2> <b>0/3844</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry slung across / suspended from the shoulder, carry by means of a shoulder strap.<br><br>
ស្ពាយ
sbéay
Carry on Shoulder
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
<h2>ផ្សងព្រេង / Adventure</h2> <b>0/5359</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a risk / chance, be adventurous; to have an adventure<br> ផ្សង,ព្រេង
ផ្សងព្រេង
psɑng bréng
Adventure
CARRYING JAPEY AND RISKING IT ALL
<h2>សិល្ប / Art</h2> <b>0/782</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> skill, art, proficiency; mastery, ability; magic<br>
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
<h2>អាយ៉ៃ / Type of Humorous Theatrical Dialogue</h2> <b>0/9150</b> <div class="badge level0">C2</div><br> humorous dialogue consisting of a series of questions and answers usually sung by a man and a woman; kind of theatrical piece somewhat similar to an operetta<br>
អាយ៉ៃ
'ayai
Type of Humorous Theatrical Dialogue
<h2>ចាប៉ី / Chapey</h2> <b>0/4978</b> <div class="badge level8">B1</div><br> cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)<br>
ចាប៉ី
japei
Chapey
AYAI AND CHAPEI (KHMER TRADITIONAL OPERAS)
Search
Noun
cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)
Noun
generic name for mandolin-or guitar-like instruments
Noun
a kind of Khmer stringed instrument with a long neck
(
Photo by Pierrevang3,