EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចង់យំ
Brink of Tears
ចង់យំ
Transliteration
jɑ̆ng yum
C1
IPA
/cɑŋ jum/
GD
chang yum
ចង់យំ Meaning in English
Want to cry
Brink of Tears
Definitions
on the brink of tears
Headley
Stems
ចង់
To Want
ចង់ / To Want
Starter
to want / wish / desire (to do something)
យំ
Cry
យំ / Cry
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
Topics
Emotions
Sentences with ចង់យំ
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
Want to cry
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
…
I really want to cry...
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
Listen and want to cry
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
...
Now I want to cry...
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
Just want to cry
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
I really want to cry I want to cry
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
Liver failure, want to cry
ក្រមុំ / Maiden
0/3669
B1
virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards)
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
រើស / Select
0/1053
B1
to select, choose; to find; to pick (up); to lift, raise; to gather, collect, compile
រើស
reuh
Select
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdei
Husband
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ខក / Miss
0/2102
B1
to abstain, refrain (from), fail to
ខក
kɑg
Miss
ប្រាណ / Body
0/2359
B1 - Advanced
body; living being; self, soul; life; breathing; energy, strength
ប្រាណ
bran
Body
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
The bride couldn't choose a husband, she felt like crying.
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
ga chʉ jăb
Affliction/Heartbreak/Pains
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
All the pain you used to cry, you do not want to cry anymore
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
តែម្នាក់ឯង / Alone
0/4068
A2 - Advanced
alone, by oneself; unilateral
តែ,ម្នាក់ឯង
តែម្នាក់ឯង
dae mneăg êng
Alone
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកស្តាប់ / Audience
0/9217
C1
listener, hearer, audience
អ្នក,ស្តាប់
អ្នកស្តាប់
neăg sdăb
Audience
Even if I want to cry, I’d have to do it alone
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
I heard it and wanted to cry.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
Do not want to cry because of love
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
It's heartbreaking to cry
ស្រណោះខ្លួន / Pity
0/0
C2
to feel very sad
ស្រណោះ,ខ្លួន
ស្រណោះខ្លួន
srɑ̆naôh kluŏn
Pity
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ស្រណោះខ្លួន / Pity
0/0
C2
to feel very sad
ស្រណោះ,ខ្លួន
ស្រណោះខ្លួន
srɑ̆naôh kluŏn
Pity
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
I'm so sad, I want to cry.
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
Even though I want to cry, I can't.
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើ,សិន
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ឱ្យអស់ / Completely
0/3954
A2 - Advanced
wholly, as a whole, entirely, completely, in full; properly, as it should be, as one should
ឲ្យ,អស់
ឱ្យអស់
aôy 'ɑ̆h
Completely
If you want to cry, cry today.
ទប់ / Block
0/895
A2 - Advanced
to block, close, cover; to obstruct; to hold back, bar, dam up; to stand up against, withstand; to support, sustain; to defend; to control
ទប់
dŭb
Block
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
Holding back tears, not wanting to cry in public
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ទប់ / Block
0/895
A2 - Advanced
to block, close, cover; to obstruct; to hold back, bar, dam up; to stand up against, withstand; to support, sustain; to defend; to control
ទប់
dŭb
Block
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
I don't want to cry, but I can't hold it in anymore.
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ធូរ / Loose/Improve
0/2828
B1 - Advanced
(of one's health) to improve, get better.
ធូរ
tu
Loose/Improve
ខួរក្បាល / Brain
0/2601
B2
brain(s)
ខួរ,ក្បាល
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chŭb
Stop
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
Want to cry to relax the brain, stop thinking
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gal
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ញ៉ែ / Flirt
0/5840
B1 - Advanced
to be clear and ringing, resonant (of a voice)
ញ៉ែ
nyae
Flirt
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
ៗ
I miss wanting to cry when you came to seduce me recently
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ឃាត់ / Dissuade/Forbid
0/1569
A2
to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
I do not want to cry, but I can not hold back my tears
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
អួលអាក់ / Stumbling
0/13469
C2
to stifle (a cry, passion, emotion); to have a lump in one's throat, choke oneself (with strong emotional shock, sobbing); to stammer, stutter; to be serious (of trouble or misfortune)
អួល,អាក់
អួលអាក់
'uŏl 'ăg
Stumbling
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ថ្នាក់ / Class
329/223
A1
level; class / grade (in school); echelon, rank, step, stage; shelf; floor, story; row (of seats in an auditorium); classroom, lecture hall
ថ្នាក់
tnăg
Class
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
I miss my son so much that I want to cry!
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ / Take a wife
0/10091
C1
to take a wife, get married (But, យកប្រពន្ធគេ `to commit adultery, take someone else's wife')
យក,ប្រពន្ធ
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខូច / Broken
0/1370
A1 - Advanced
to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty
ខូច
koj
Broken
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
x2
I heard that and I want to cry to my mother to take me as a wife because I'm so broken x2
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
សើច / Laugh
379/2818
A1
to laugh (at), mock; burst out laughing
សើច
saeuj
Laugh
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sɑm
Faded/Fork
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើ,សិន
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
Now, even if I laugh, it's not right. If I want to cry, I can't cry.
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ឱ្យអស់ / Completely
0/3954
A2 - Advanced
wholly, as a whole, entirely, completely, in full; properly, as it should be, as one should
ឲ្យ,អស់
ឱ្យអស់
aôy 'ɑ̆h
Completely
សម្រក់ / Shed
0/7199
C2
to drip, dribble, trickle; shed (e.g. tears); to drain; to cause to drip, let drip
សម្រក់
sɑ̆mruŏg
Shed
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
លា / Leave
0/1282
A2 - Advanced
to leave, say goodbye; to quit, retire, depart
លា
léa
Leave
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
ga chʉ jăb
Affliction/Heartbreak/Pains
If you want to cry, cry until you run out of tears, say goodbye to the pain.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ពាន / Pass Over
0/886
A2 - Advanced
to walk on, step over, pass over, climb over / in / on; to get into; to walk about in, roam; to trespass; to storm (e.g. a fortress)
ពាន
béan
Pass Over
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
រូបខ្ញុំ / Me
0/0
C2
រូប,ខ្ញុំ
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
រូបខ្ញុំ / Me
0/0
C2
រូប,ខ្ញុំ
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
នឹកស្មាន / Imagine
0/3875
B2 - Advanced
to think, suppose
នឹក,ស្មាន
នឹកស្មាន
nʉ̆g sman
Imagine
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
I got the trophy and I wanted to cry because I didn't expect it.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ភ្ជាប់ពាក្យ / Engaged
0/0
C2
ភ្ជាប់,ពាក្យ
ភ្ជាប់ពាក្យ
pjoăb béag
Engaged
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ស្រណោះខ្លួន / Pity
0/0
C2
to feel very sad
ស្រណោះ,ខ្លួន
ស្រណោះខ្លួន
srɑ̆naôh kluŏn
Pity
ក្រៃ / Extremely
0/8522
C1
extremely, abundantly, exceedingly, very, to the highest degree
ក្រៃ
grai
Extremely
I made a promise before my friend remembered and wanted to cry.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bu gae
Clever
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
If you want to cry with tears, you are a good actor
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ទឹកភ្នែកហូរ / Torn
0/0
C2
ទឹកភ្នែក,ហូរ
ទឹកភ្នែកហូរ
dʉ̆g pnɛg ho
Torn
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
វឹកវរ / Chaos
0/4345
C2
to be in trouble, in turmoil, in difficulty; to be confused, chaotic; to upset, trouble, create disorder; trouble, turmoil
វឹក,វរ
វឹកវរ
vʉ̆g vɔ
Chaos
សុំទោស / Sorry
0/4012
Essential
excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
សុំ,ទោស
សុំទោស
som doh
Sorry
អ្នកមានគុណ / Benefactor
0/6760
C2
someone to whom a debt of gratitude is owed, benefactor (esp. referring to parents and teachers)
អ្នក,មានគុណ
អ្នកមានគុណ
neăg méan gŭn
Benefactor
I’m not a cry-er but my tears drop because of her,
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ទឹកភ្នែកហូរ / Torn
0/0
C2
ទឹកភ្នែក,ហូរ
ទឹកភ្នែកហូរ
dʉ̆g pnɛg ho
Torn
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
វឹកវរ / Chaos
0/4345
C2
to be in trouble, in turmoil, in difficulty; to be confused, chaotic; to upset, trouble, create disorder; trouble, turmoil
វឹក,វរ
វឹកវរ
vʉ̆g vɔ
Chaos
សុំទោស / Sorry
0/4012
Essential
excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
សុំ,ទោស
សុំទោស
som doh
Sorry
អ្នកមានគុណ / Benefactor
0/6760
C2
someone to whom a debt of gratitude is owed, benefactor (esp. referring to parents and teachers)
អ្នក,មានគុណ
អ្នកមានគុណ
neăg méan gŭn
Benefactor
ប្រហែលជា / Approximately
510/1377
A1 - Advanced
approximately
ប្រហែល,ជា
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Approximately
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិនល្អ / Grim
0/0
A2
មិន,ល្អ
មិនល្អ
mĭn l'ɑ
Grim
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ដុក / Doc
0/6777
C2
to beat, hit, pound; to importune, plague
ដុក
dŏg
Doc
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ចងក / Hang
0/8283
C1
to hang (by the neck), strangle
ចង,ក
ចងក
jɑng gɑ
Hang
I’m not a cry-er but my tears drop because of her, sorry Mama maybe I’m not good enough for her and now she got me fucked up
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
អ្ហើយ / Oh
0/12492
C2
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
That you remember and want to cry
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ស្រក់ / Drip
0/4244
B1 - Advanced
to drip, drop, fall in drops, trickle; to flow
ស្រក់
sruŏg
Drip
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
It kept coming, even though I did not want to cry.
ឆ្នាំនេះ / this year
0/794
A1 - Advanced
this year
ឆ្នាំ,នេះ
ឆ្នាំនេះ
chnăm néh
this year
ឡើងខ្លួន / Ascend
0/14330
C1
(of children) to reach the age of puberty, begin to manifest sexual maturity (e.g. by a deeper voice, more prominent Adam's apple; beginning menstruation)
ឡើង,ខ្លួន
ឡើងខ្លួន
laeung kluŏn
Ascend
ៗ
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ផ្កាក្រពុំ / Bud
0/13991
C2
flower about to bloom
ផ្កា,ក្រពុំ
ផ្កាក្រពុំ
pga grɑ̆bŭm
Bud
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ៗ
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ល្អដាច់គេ / The best
0/14170
C1
ល្អ,ដាច់,គេ
ល្អដាច់គេ
l'ɑ dăj gé
The best
This year, grow up like a flower, do not look for a long time, want to cry, you are the best
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
?
WHO WANTS TO CRY LIKE ME?
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ម៉េចចឹង / Why
0/0
B1
Used to ask why in response to a statement (used all by itself and not part of a sentence).
ម៉េចចឹង
meijɑjœ̆ng
Why
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
តួ / Body
0/812
A2 - Advanced
for animals, fish, insects; tables, chairs, and articles of clothing
Surin
តួ
duŏ
Body
SOUNDS LIKE YOU WANNA CRY, WHAT HAPPENED? SPIT TOO MUCH CAP
រ៉េប / Rap
0/0
B2
A type of music where lyrics are spoken rather than sung.
រ៉េប
reib
Rap
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ចុម
អាណា / Power
0/4086
B1 - Advanced
power, authority, rule; regime; order, regulation, administration
អា,ណា
អាណា
'a na
Power
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jăb
Catch
បង្ខំ / Force
0/1436
B1
to force, compel, insist; to urge on; to stir up, rouse; to strive; to work vigorously / energetically (at something)
បង្ខំ
bɑ̆ngkɑm
Force
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
mĭn băj
No need
វ៉ៃ / Wei
0/2781
C1
វ៉ៃ
vai
Wei
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
រលំ / Topple/Tumble/Under
0/2667
B2
to collapse, fall down; fall from a position of power or authority; to be overthrown, completely destroyed, ruined
រលំ
rɔ̆lum
Topple/Tumble/Under
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ឆ្កួត / Crazy
0/3827
Starter
to be crazy, insane; drunk, intoxicated; foolish; rabid; in a frenzy; to have a passion for, be crazy about.
ឆ្កួត
chguŏd
Crazy
Rap like you want to cry, Chom Ana forcefully grabs you, you don't have to fight, you just fall down, because that's how crazy it is.
Search