EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
គាត់ថា
Him
គាត់ថា
Transliteration
goădta
C2
IPA
/koəttaː/
GD
koatta
គាត់ថា Meaning in English
Definitions
Possible Synonyms
គេ
Them
គេ / Them
C2
គាត់
He
គាត់ / He
C2
ទ្រង់
Him
ទ្រង់ / Him
C2
លោក
Mister
លោក / Mister
C2
វា
It/Them
វា / It/Them
C2
Sentences with គាត់ថា
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ល្ងាច / Evening
0/1347
A1
evening, late afternoon (usually around 5:00 - 6:00, but occasionally later)
ល្ងាច
lngéaj
Evening
ព្រឹក / Morning
541/748
Essential
morning
ព្រឹក
brœ̆g
Morning
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
Do not want to know, it wants to know, it wants to scar, it wants to wound
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
héd 'wi
Why
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'êng
You
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ថ្លើមធំ / Obstinate
0/10651
C2
to be obstinate, arrogant, disrespectful, fresh, insolent
ថ្លើម,ធំ
ថ្លើមធំ
tlaeum tum
Obstinate
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ចិត្តស្រលាញ់ / Love
0/6187
B2 - Advanced
love, affection
ចិត្ត,ស្រលាញ់
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srôloăny
Love
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ញ់
He said, "Why do you dare to fall in love with your child?"
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ទៅជាមួយ / Accompany/Along With
0/0
A2 - Advanced
ទៅ,ជា,មួយ
ទៅជាមួយ
dŏu jéa muŏy
Accompany/Along With
Friend
He said to go with Friend
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
មកវិញ / Return
0/2147
A2 - Advanced
to come back
មក,វិញ
មកវិញ
môg vĭn
Return
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
And before coming back, tell him
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
héd 'wi
Why
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ធ្វើសង្គ្រាម / To Fight
0/8191
C1
to fight, go to war
ធ្វើ,សង្គ្រាម
ធ្វើសង្គ្រាម
tweu sânggréam
To Fight
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
Ask him out well if he is no longer absorbed in the connection.
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
ៗ
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
អភ័ព្វ / Unfortunately
0/0
C1
to be unfortunate, unlucky; sad; poor; unsuited
អភ័ព្វ
'âpéab
Unfortunately
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
Old people say he is unlucky
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
peăy
Fear
កាក / Junk/Lees
0/3555
B1 - Advanced
residue, refuse, dregs, leavings.
កាក
gag
Junk/Lees
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ហ្ហី
He said do not be afraid of money and hi
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ហូបបាយ / Eat
0/7802
C1
to eat, have a meal
ហូប,បាយ
ហូបបាយ
hob bay
Eat
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឬនៅ / Yet
0/4173
B1 - Advanced
phrase-final interrogative particle `yet'
ឬ,នៅ
ឬនៅ
rœ nŏu
Yet
?
Ask him out well if he is no longer absorbed in the connection.
លោកអើយ / Alas!
0/0
C2
លោកអើយ
loŭgâ'aeuy
Alas!
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
សម្តី / Speech
0/1890
A2 - Advanced
word(s), speech, utterance
សម្តី
sâmdei
Speech
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Sir, as he said
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ស្អប់ / Despise/Loathe
0/3571
A2 - Advanced
to hate, loathe, dislike
ស្អប់
s'âb
Despise/Loathe
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
dêng
Adorn
ទើស / Collide With
0/8014
C1
to collide with, bump into, brush against, touch.
ទើស
deuh
Collide With
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើអ្វី / Doing What?
0/1572
A2
to do what; doing what
ធ្វើ,អ្វី
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
មិនល្អ / Grim
0/0
A2
មិន,ល្អ
មិនល្អ
mĭn l
Grim
Tempo now is not like before
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
នំ / Cake
0/899
Starter - Advanced
generic term for sweet pastries; cake, cooky, pastry, sweet; confection
នំ
num
Cake
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ធំជាង / Senior
0/0
A2 - Advanced
ធំ,ជាង
ធំជាង
tum jéang
Senior
នៀល
THAT’S WHY THE OLD SAYING “NOTHING BIGGER THAN YOUR THOUGHTS”
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kê
Month
ៗ
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
Every month he says he does not know what to think
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ស្អែក / Tomorrow
0/4194
Starter
tomorrow
ស្អែក
s'êg
Tomorrow
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'âd
No
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ធ្វើការ / Works
0/227
Starter - Advanced
to work, do a job
ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
To tell him not to go to work tomorrow
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ទទួលបាន / To Get
604/0
A2
ទទួល,បាន
ទទួលបាន
dôduŏl ban
To Get
ផ្លែ / Fruit
0/1144
Starter
fruit.
ផ្លែ
plê
Fruit
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឆ្នាំក្រោយ / next year
0/1602
A2
next year
ឆ្នាំ,ក្រោយ
ឆ្នាំក្រោយ
chnăm graôy
next year
He says we can bear fruit next year
ស៊េរី / Series
0/0
C2
ស៊េរី
séri
Series
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ៗ
ប៉ា / Dad
0/804
A1 - Advanced
father
ប៉ា
pa
Dad
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
No
Dad knows me, he says No
ស៊េរី / Series
0/0
C2
ស៊េរី
séri
Series
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ៗ
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
mag
Mom
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
No
My mom says No
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ព្រៅ / Old and Unmarried
0/11870
C2
to be old and unmarried
ព្រៅ
brŏu
Old and Unmarried
Or hurt?
ដេញ / Chase
0/1178
A2 - Advanced
to chase, hunt, pursue; to expel, drive out / away, exorcise; to discharge / fire (an employee); to drive; to herd (animals); to urge on; to track down, pursue (a matter), enquire
ដេញ
dén
Chase
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
យកប្តី / Take a husband
0/11642
B1
to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')
យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
Chasing children to take her husband that I am old
មិត្តភក្តិ / Friend
257/1063
Essential
Someone close to you
មិត្ត,ភក្តិ
មិត្តភក្តិ
mĭd pôgd
Friend
មកលេង / To visit
0/3770
A2 - Advanced
to visit
មក,លេង
មកលេង
môg léng
To visit
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
រំខាន / Bother
0/1762
A2
to annoy, disturb, interfere.
រំខាន
rumkan
Bother
មិនចូលចិត្ត / Dislike/Loathe
0/0
C2
មិន,ចូល,ចិត្ត
មិនចូលចិត្ត
mĭn jol jĕd
Dislike/Loathe
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Friends do not come to visit, he says he does not like to bother
♫ រ៉ោយ
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moăd
Mouth
ស្អី / What
0/4415
B1 - Advanced
colloquial form of អី or អ្វី q.v.
ស្អី
s'ei
What
!
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ត៉ោកៗ
សឹក / Wear
0/4400
B2 - Advanced
to leave the monkhood, renounce one's monastic vows; to be defrocked
សឹក
sœ̆g
Wear
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moăd
Mouth
ត្រដោក / Rattle
0/12615
C1
wooden or bamboo rattle / clapper (esp. one hung around the necks of draft animals)
ត្រដោក
drâdaôg
Rattle
♫
♫ What a mouthful! He said that the tuk-tuks eroded their mouths ត្រ
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
អ្នកស្រុក / Villager
0/2779
B1
inhabitant of a town / village
អ្នក,ស្រុក
អ្នកស្រុក
neăg srŭg
Villager
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
Was called by his villagers
ឪ / Father
0/0
C2
father
ឪ
âu
Father
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
កំលោះ / Young man
0/4396
B1 - Advanced
to be unmarried / single, to be a bachelor (of a male).
កំលោះ
gâmlaôh
Young man
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
My father told my mother he said no, young man, my brother said no
ឪ / Father
0/0
C2
father
ឪ
âu
Father
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
កំលោះ / Young man
0/4396
B1 - Advanced
to be unmarried / single, to be a bachelor (of a male).
កំលោះ
gâmlaôh
Young man
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
...
My father told my mother, he said no, young man, my brother said no ...
ហោរា / Prophet
0/8701
C1
astrologer, fortuneteller; astrology; horoscope; sign of the zodiac; time, hour; signs, portents
ហោរា
haôréa
Prophet
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ធ្វើការ / Works
0/227
Starter - Advanced
to work, do a job
ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
ត្រជាក់ត្រជុំ / Cold round
0/10176
C1
cool; prosperous
ត្រជាក់,ត្រ,ជុំ
ត្រជាក់ត្រជុំ
drâjeăg d jŭm
Cold round
FORTUNE TELLER SAID SHE'S MY PARTNER, IF I WORK MY BEST OUR FAMILY WILL BE PROSPERED
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
មិនមែនទេ / Incorrect
0/10982
C2
no (that's not right)
មិន,មែនទេ
មិនមែនទេ
mĭn mên dé
Incorrect
មិនមែនទេ / Incorrect
0/10982
C2
no (that's not right)
មិន,មែនទេ
មិនមែនទេ
mĭn mên dé
Incorrect
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សង្សា
He said no, no, she was his girlfriend.
♫
គ្រូ / Teacher
0/448
Starter
teacher, instructor; expert
គ្រូ
gru
Teacher
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ដុង
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
កុមារ / Young Boy
0/371
A2 - Advanced
child (in general, not `someone's child'), young boy
កុមារ
gŏma
Young Boy
♫
♫ The teacher said that I have had dong since I was a child ♫
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្ទុះ / Clog/Rush
0/1554
A2 - Advanced
to run / move forward with great speed, rush, accelerate, burst forth, put on a burst of speed, run at full speed; to leap up, spring forward
ស្ទុះ
sdŭh
Clog/Rush
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ស្ទុះ / Clog/Rush
0/1554
A2 - Advanced
to run / move forward with great speed, rush, accelerate, burst forth, put on a burst of speed, run at full speed; to leap up, spring forward
ស្ទុះ
sdŭh
Clog/Rush
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
I jumped back and told him.
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ឡើងធំ / Aggrandize
0/0
C2
ឡើងធំ
laeungôtum
Aggrandize
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
ៗ
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
As he grew older, he said
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ផ្តាំ / Give Advice
0/4032
B1 - Advanced
to remind, give advice / instructions, send / leave a message, tell someone to do something; to warn; to pass on (e.g. oral instructions)
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ប៉ា / Dad
0/804
A1 - Advanced
father
ប៉ា
pa
Dad
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
I want to tell Dad and tell him that
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
ៗ
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
សង្ហា / Handsome
0/2833
A1
to be glorious, imposing, prominent, elegant; proud, haughty
សង្ហា
sângha
Handsome
មើលទៅ / Looks Like
0/1621
A2
maybe, perhaps, probably, it seems that
មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
សាមញ្ញ / Simple
477/1743
A1 - Advanced
to be ordinary, common, simple, universal, conventional
សាមញ្ញ
samôn
Simple
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ធម្មតា / Natural
304/533
A1
to be natural, habitual, usual, ordinary; usually, ordinarily; habit, custom
ធម្ម,តា
ធម្មតា
tômô da
Natural
….
Old people say that handsome looks simple but normal….
ក្តក់ / Hot
0/0
C2
to make a clicking sound with the tongue (considered very rude); to hope to get, to know something is within one's grasp
ក្តក់
gdâg
Hot
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ក្តក់ / Hot
0/0
C2
to make a clicking sound with the tongue (considered very rude); to hope to get, to know something is within one's grasp
ក្តក់
gdâg
Hot
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
សង្ហា / Handsome
0/2833
A1
to be glorious, imposing, prominent, elegant; proud, haughty
សង្ហា
sângha
Handsome
He was called "Asangha"
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gâ
Neck
បបួល / Ask
0/4168
B1
to ask; to arrange (with); to invite (someone to do something), appeal, encourage; to persuade.
បបួល
bâbuŏl
Ask
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
ៗpay
ផឹកស៊ី / Drink
0/3802
B2
to have a banquet, eat and drink
ផឹក,ស៊ី
ផឹកស៊ី
pœ̆g si
Drink
Fear him that old people pay to drink
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
mag
Mom
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កូនប្រសា / Son-in-law
0/5450
C2
daughter / son in law
កូន,ប្រសា
កូនប្រសា
gon brâsa
Son-in-law
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ប៉ា / Dad
0/804
A1 - Advanced
father
ប៉ា
pa
Dad
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ប៉ា / Dad
0/804
A1 - Advanced
father
ប៉ា
pa
Dad
ៗ
I want my mom to call me son-in-law_I want to call dad I call him dad
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sânyéa
Promise
…
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស៊ីវី
អាល័យ / Dwelling
0/8707
B2
place to live, dwelling, living quarters, house
អាល័យ
'aleăy
Dwelling
…
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ប្រពៃណី / Tradition
0/903
B1
tradition, custom
ប្រពៃណី
brâbeyni
Tradition
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
សំខាន់ / Essential
0/206
A2 - Advanced
to be important, essential, crucial, principal; magnificent, superb, remarkable, excellent, exemplary, model
សំខាន់
sâmkan
Essential
Promise… Tell him there will never be a girl, even if I am civilized
ប្រពៃណី / Tradition
0/903
B1
tradition, custom
ប្រពៃណី
brâbeyni
Tradition
_ tradition is still important
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusĕn
Supposing
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
mag
Mom
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចាស់ទុំ / Elder
0/4520
C1
mature / experienced person; to be mature, experienced, well-versed in traditions
ចាស់,ទុំ
ចាស់ទុំ
jah dŭm
Elder
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គាត់ថា / Him
0/0
C2
គាត់ថា
goădta
Him
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អាត្មានិយម / Selfish
0/6782
C1
selfishness
អាត្មា,និយម
អាត្មានិយម
'adma nĭyôm
Selfish
And whatever I say, I promise I will do_the words I'm breaking, I'm shaking the stage
Search