EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ខ្លួនយើង
Ourselves
ខ្លួនយើង
Transliteration
kluŏn yeung
A2
IPA
/kʰluən jaəŋ/
GD
khluon yeung
ខ្លួនយើង Meaning in English
Definitions
Stems
ខ្លួន
Body/Self
ខ្លួន / Body/Self
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
យើង
Us/Our
យើង / Us/Our
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
Possible Synonyms
ខ្លួន
Body/Self
ខ្លួន / Body/Self
A2
Sentences with ខ្លួនយើង
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
មើលថែ / Look After
0/0
A2 - Advanced
មើល,ថែ
មើលថែ
meul tae
Look After
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
We need to take care of ourselves
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A1 - Advanced
cannot / unable to
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ស្អែក / Tomorrow
0/4194
Starter
tomorrow
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
We ourselves can not know tomorrow
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
sɑ̆l
The rest
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
sɑ̆l
The rest
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
In the end, no one is left, only ourselves
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
មើលថែ / Look After
0/0
A2 - Advanced
មើល,ថែ
មើលថែ
meul tae
Look After
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tae
Care For/Protect
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
អស់មួយជីវិត / For life
0/5697
B1 - Advanced
for a lifetime, all one's life
អស់,មួយ,ជីវិត
អស់មួយជីវិត
'ɑ̆h muŏy jiwĭd
For life
We need to take care of ourselves, take care of each other for life
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ក្របី / Buffalo
0/3260
A1 - Advanced
water buffalo
ក្របី
grɑ̆bei
Buffalo
We are like buffaloes
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ក្រៅពី / Besides
0/738
A1
aside / apart from, besides
ក្រៅ,ពី
ក្រៅពី
grau bi
Besides
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
No one can help us except ourselves.
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
No one loves us more than ourselves.
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ជាប់ចំណង / Bound
0/12191
C1
to be tied up
ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jɑmnɑng
Bound
We both seem to be tied together.
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
răb rɔng
Guarantee
Only we can afford it
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
Only we know right or wrong
ឱ្យតែ / As long as
0/1817
B1
whenever; as long as, provided that, so long as
ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជឿជាក់ / Trust
0/1247
B1
to really believe
ជឿ,ជាក់
ជឿជាក់
jœă jeăg
Trust
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
As long as we believe in ourselves
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ជួល / Hire
0/723
A1 - Advanced
to hire, employ; to rent; to rent out, let out for hire
ជួល
juŏl
Hire
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
No one hires us, we are all the starters.
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ផ្ទះស្បូវ / Thatched house
0/14130
C2
straw house
ផ្ទះ,ស្បូវ
ផ្ទះស្បូវ
pdeăh sbow
Thatched house
ឱ្យតែ / As long as
0/1817
B1
whenever; as long as, provided that, so long as
ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
Even at the thatched house, let us work hard
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
អ្នកក្រ / Poor
0/3524
B1
poor people, the have-nots
អ្នក,ក្រ
អ្នកក្រ
neăg grɔ
Poor
ត្រដរ / Strive
0/6541
B2
to strive, struggle, persevere, keep trying (with all one's might); to continue (doing something) with difficulty
ត្រដរ
drɑ̆dɑ
Strive
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
វើយ / Hey
0/15321
C2
hey; particle used to attract attention (intimate)
វើយ
veuy
Hey
We ourselves are so poor.
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចូលមក / Come In
0/0
A2
Refers to entering a place
ចូល,មក
ចូលមក
jol mɔg
Come In
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
សម្ពាធ / Pressure
0/1180
A2 - Advanced
pressure
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
កំហុស / Error
0/1318
A2 - Advanced
error, fault, mistake, negligence; guilt, wrong
កំហុស
gɑmhŏh
Error
They come to put pressure on us, this is not wrong
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
តាមមើល / Watch
0/10140
C1
to shadow / follow / track (someone)
តាម,មើល
តាមមើល
dam meul
Watch
ដានជើង / Footprints
0/14938
C1
footprint
ដាន,ជើង
ដានជើង
dan jeung
Footprints
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ប្រៀបធៀប / Compare/Figurative
812/1202
A2
to compare (several items); to consider
ប្រៀប,ធៀប
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
DON'T LOOK AFTER MA FOOTPRINTS, DON'T DARE COMPARE YOURSELF TO ME
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ងើប / Loom/Surface
0/1514
A2 - Advanced
to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface
ងើប
ngeub
Loom/Surface
Only we can recover
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជុំវិញ / Surrounding
0/445
A2 - Advanced
around, surrounding, on all sides
ជុំ,វិញ
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
មនុស្សអាក្រក់ / Bad Person
0/0
C2
មនុស្ស,អាក្រក់
មនុស្សអាក្រក់
mɔ̆nŭh 'agruŏg
Bad Person
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
Using words can make you sleepy
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ចេះគិតគូរ / Wise
0/14084
C2
to be wise, learned; to know right from wrong
ចេះ,គិតគូរ
ចេះគិតគូរ
jéh gĭd gu
Wise
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
រអ៊ូ / Complain
0/5578
B1
to complain, nag.
រអ៊ូ
rɔ̆'u
Complain
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ចេះគិតគូរ / Wise
0/14084
C2
to be wise, learned; to know right from wrong
ចេះ,គិតគូរ
ចេះគិតគូរ
jéh gĭd gu
Wise
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter
price, value
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
While we are still young, don't think, play, be thoughtful. Do small and big tasks, don't complain, be thoughtful, and value them.
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
បោះ / Throw
983/775
Starter - Advanced
to throw (away), cast, fling; to scatter; to broadcast / sow (seed)
បោះ
baôh
Throw
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
រមៀល / Roll
0/11346
B1 - Advanced
to roll down (a slope), roll along (as a ball); to slither
រមៀល
rɔ̆miĕl
Roll
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ឈ្លើង / Leech
0/11314
C1
water leech; parasite.
ឈ្លើង
chleung
Leech
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ដុត / Burn/Inflame
723/1263
A2
to burn, set fire to, set on fire, kindle (a fire), stoke (a stove); to cook over a fire, grill, barbecue.
ដុត
dŏd
Burn/Inflame
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ឆេះ / Fire
0/1640
A2 - Advanced
to burn (up), consume (of a fire); to catch fire, to burst into flames, to blaze
ឆេះ
chéh
Fire
Throwing life, we must strive ourselves_ Do not roll like a leopard being set on fire
Search