EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ខ្មែរយើង
Our Khmer
ខ្មែរយើង
Transliteration
kmê yeung
B2
IPA
/kʰmae jaəŋ/
GD
khmae yeung
ខ្មែរយើង Meaning in English
Our Khmer
Our Cambodian People
We Cambodians
Definitions
our Cambodian people, we Cambodians
Headley
Stems
ខ្មែរ
Cambodian
ខ្មែរ / Cambodian
Essential
to be Khmer, Cambodian.
យើង
Us/Our
យើង / Us/Our
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
Sentences with ខ្មែរយើង
រាំ
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចង្វាក់ / Genre/Rhythm
0/2411
B2
rhythm, beat, tempo, cadence (of music); pulse
ចង្វាក់
jângwag
Genre/Rhythm
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
LET’S DANCE TO THE RHYTHM OF OUR OLD TRADITIONAL KHMER MUSIC
រួមដៃ / Hand in hand
0/12346
C1
to work together, collaborate, conspire (to do something)
រួម,ដៃ
រួមដៃ
ruŏm dai
Hand in hand
សាមគ្គី / Solidarity
0/2510
B2
unity, solidarity; cooperation, team work; affection.
សាមគ្គី
samôgi
Solidarity
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
តែមួយ / Only
0/1236
A1 - Advanced
only one
តែ,មួយ
តែមួយ
dê muŏy
Only
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ថែរក្សា / Take Care Of
0/1634
B1
to take care of, preserve
ថែ,រក្សា
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter - Advanced
price, value
តម្លៃ
dâmlai
Value/Price
លើកស្ទួយ / Promote
0/2754
B2
to improve, raise, heighten
លើក,ស្ទួយ
លើកស្ទួយ
leug sduŏy
Promote
Together we’re Khmer we’re solidary, We value, we care,
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជាឃ្លា / Phrasal
0/0
C2
ជាឃ្លា
jéakléa
Phrasal
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ការគួរ / Should
0/9868
B2 - Advanced
obligation, responsibility
ការ,គួរ
ការគួរ
ga guŏ
Should
សំ / សំ
0/1400
B1
សំ
sâm
សំ
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ធម្មតា / Natural
304/533
A1
to be natural, habitual, usual, ordinary; usually, ordinarily; habit, custom
ធម្ម,តា
ធម្មតា
tômô da
Natural
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការរស់នៅ / Habitation/Living
0/2360
B2
life; living conditions
ការ,រស់នៅ
ការរស់នៅ
ga rôh nŏu
Habitation/Living
This is a polite phrase of our Khmer people, it is normal to live
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ចងចាំ / Remember
0/2227
A2
to remember, retain, hold on to, be nostalgic about
ចង,ចាំ
ចងចាំ
jâng jăm
Remember
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ក្បាច់ / Drawing
0/900
A2 - Advanced
drawing, carving, design, pattern; embellishment
ក្បាច់
gbaj
Drawing
គុណ / Merit
0/1296
A2 - Advanced
merit, good deed, favor, kindness; virtue; something worthy of remembrance
គុណ
gŭn
Merit
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
sên
A Hundred Thousand
មានតម្លៃ / To Cost
0/0
A2
The price of something
មាន,តម្លៃ
មានតម្លៃ
méan dâmlai
To Cost
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
សម្បត្តិ / Wealth
0/1306
B1
wealth, asset(s), property, belongings, possessions; prosperity; abundance, sufficiency, easy circumstances; state of good health
សម្បត្តិ
sâmbâd
Wealth
បេតិកភណ្ឌ / Heritage
0/2783
B2 - Advanced
patrimony; inheritance, paternal property
បេតិក,ភណ្ឌ
បេតិកភណ្ឌ
bédĕgâpôn
Heritage
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
។
Both men and women, remember this, our martial art is valuable registered in our national heritage since 2020.
ស្តីដណ្តឹង
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damâbrâbeyni
Traditional
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
…^-^ <3
Fiancée in the traditional Khmer… ^ - ^
ក្រោយពេលសង្គ្រាម / Post-war
0/0
C2
ក្រោយ,ពេល,សង្គ្រាម
ក្រោយពេលសង្គ្រាម
graôy bél sânggréam
Post-war
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
បានសុខ / Tranquil
0/7353
C1
to be happy; peacefully
បាន,សុខ
បានសុខ
ban sŏk
Tranquil
After the Khmer War, we were happy
គុន / Martial arts
0/1604
B1
to practice one of the martial arts, fence (with a sword).
គុន
gŭn
Martial arts
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tê
Care For/Protect
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
កេរដំណែល / Legacy
0/4368
C2
inheritance, legacy; heirloom
កេរ,ដំណែល
កេរដំណែល
gé dâmnêl
Legacy
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
Khmer martial arts, we take care of this heritage from our ancestors
អបអរសាទរ / Acclaim
0/0
C2
អបអរ,សាទរ
អបអរសាទរ
'âb 'â sadô
Acclaim
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
បវរ / Pre-eminent
0/8911
C1
to be excellent, superior, best, most beautiful; precious (usually occurs in titles)
បវរ
bâwâ
Pre-eminent
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
B1
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
grôb gnéa
Everyone
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grôb
Every
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ចូលរួម / Join
0/252
A2
to join (an organization); to participate (in something), attend (e.g. a conference)
ចូល,រួម
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
គាំទ្រ / Support
0/307
B1
to back, support, assist
គាំ,ទ្រ
គាំទ្រ
gŏâm d
Support
Congratulations to all Cambodians everywhere for their support.
ប្រពៃណី / Tradition
0/903
B1
tradition, custom
ប្រពៃណី
brâbeyni
Tradition
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
លើកតម្កើង / Glorify
0/0
C2
លើកតម្កើង
leugâdâmgaeung
Glorify
កងទ័ព / Armed Forces
0/1183
B1
troops, armed forces, army; soldier; army corps
កង,ទ័ព
កងទ័ព
gâng déab
Armed Forces
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
អង់អាច / Game/Interpid
0/8132
C2
to be brave, fearless, courageous, bold, valiant
អង់អាច
'âng'aj
Game/Interpid
ជាតិសាសន៍ / Nationality
0/2944
B2
race
ជាតិ,សាសន៍
ជាតិសាសន៍
jéad sah
Nationality
ថ្កុំថ្កើន
Khmer tradition, we must raise a strong and brave army, a prosperous nation
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ចំបាំង / Warrior
0/10788
C2
fighting, battle, war, warfare
ចំបាំង
jâmbăng
Warrior
រាំងជល / Drainage
0/0
C2
to be arid, dry (of the weather)
រាំង,ជល
រាំងជល
reăng jôl
Drainage
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
កែន / Ken
0/8298
C1
to draft, mobilize, requisition, commandeer, levy, muster
កែន
gên
Ken
កងពល / Division
0/4883
C2
division, brigade
កង,ពល
កងពល
gâng bôl
Division
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ហាត់ / Rehearse
0/1070
B1
to practice, train, drill, exercise; to learn, study, be in training
ហាត់
had
Rehearse
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
លត់ / Smother/Snuff
0/5430
C1
to extinguish, put out; to subdue, curb, suppress; to calm down (of one's emotion)
លត់
lôd
Smother/Snuff
Khmer, we meet our warriors, our troops, we train, we fight
សម្បត្តិ / Wealth
0/1306
B1
wealth, asset(s), property, belongings, possessions; prosperity; abundance, sufficiency, easy circumstances; state of good health
សម្បត្តិ
sâmbâd
Wealth
បតិ / Lord
0/3369
C1
master, lord (most commonly occurs in compound words)
បតិ
bâdĕ
Lord
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gâ
Neck
ភណ្ឌ / Thing
0/6962
B2 - Advanced
thing, object; implement, utensil; equipment; wealth, capital; goods and chattels, belongings, resources
ភណ្ឌ
pôn
Thing
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
អស្ចារ្យ / Marvelous
0/1095
A2
to be marvelous, magnificent, excellent, splendid, worthy of praise.
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
សា / Roll Up
0/224
C1
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
sa
Roll Up
សា / Roll Up
0/224
C1
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
sa
Roll Up
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
néa
At
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ថែរក្សា / Take Care Of
0/1634
B1
to take care of, preserve
ថែ,រក្សា
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
ទីក្រុង / Town
403/133
Starter - Advanced
city, town
ទី,ក្រុង
ទីក្រុង
di grŏng
Town
បវរ / Pre-eminent
0/8911
C1
to be excellent, superior, best, most beautiful; precious (usually occurs in titles)
បវរ
bâwâ
Pre-eminent
Our Khmer heritage is amazing, respect religion, take care of the city
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
វណ្ណដា / VannDa
0/0
B1 - Advanced
A Cambodian rapper, hip-hop artist based in Cambodia best known for one of his masterpieces "Time to Rise", featuring Master Kong Nai and one of Cambodia's most exciting contemporary artists, according to NME.
វណ្ណដា
vônâda
VannDa
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ថ្លៃថ្លា / Precious
0/10644
B2
to be precious, valuable, excellent
ថ្លៃ,ថ្លា
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
NOW HAVE VANNDA, THE KHMERS OF THE PAST WERE ILLUMINATED
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
អស្ចារ្យ / Marvelous
0/1095
A2
to be marvelous, magnificent, excellent, splendid, worthy of praise.
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គុជ
នៃអាស៊ី / Orient
0/0
C2
នៃអាស៊ី
ney'asi
Orient
ONCE BEFORE THE KHMER EMPIRE WAS MAGNIFICENT, THE EMERALD OF ASIA
ទឹកត្នោតជូរ / Palm Wine
0/9435
A2
fermented sugar-palm juice
ទឹកត្នោត,ជូរ
ទឹកត្នោតជូរ
dœ̆g dnaôd ju
Palm Wine
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
Our Khmer sour palm juice
-
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
- Miss us Khmers too
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ឧ
បក / Peel/Translate
0/1342
B1
to pare, peel, strip off (bark or skin); to remove, take off
បក
bâg
Peel/Translate
រណ៏
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
with our khmer instrumental too
-
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
- Do not forget our Khmer
(
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
)
(Do not forget our Khmer)
សិរីសួស្តី / Good Luck
0/10724
C2
blessing, good luck, good fortune, prosperity, good health and happiness
សិរី,សួស្តី
សិរីសួស្តី
sĕri suŏsdei
Good Luck
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
B1
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
grôb gnéa
Everyone
Glory to all of us Cambodians
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
កសិករ / Farmer
0/857
A1
farmer, peasant
កសិ,ករ
កសិករ
gâsĕgâ
Farmer
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ជ្រើសរើស / Recruit/Select
0/682
A2
to choose / select (carefully), elect, recruit; to be qualifying
ជ្រើស,រើស
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
ពូជ / Breed
615/1260
A2
race, species, breed; offspring, descendants, children; family, lineage; genealogy; breeding (esp. good breeding), background; seed (esp. rice seed); sowing
ពូជ
buj
Breed
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
But our Cambodian farmers can choose viable varieties
ចំណែក / Portion
866/265
A1
part, portion, section, share, fragment; compartment; side; subdivision; quotient
ចំណែក
jâmnêg
Portion
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទ្រង់ទ្រាយ / Shape/Method
0/2584
C1
form, shape; method, way, mode, manner
ទ្រង់,ទ្រាយ
ទ្រង់ទ្រាយ
drông dréay
Shape/Method
ផលិត / Produce
448/210
A1 - Advanced
to produce, bring forth (fruit); to yield, show; to produce (movies).
ផលិត
pâlĕd
Produce
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
As for Cambodians, we have a smaller production format.
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ទម្លាប់ / Second Nature/Way/Wont
0/1135
B1 - Advanced
to make a habit of, get accustomed to, be used to
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ប្រជាជន / People
0/183
A2 - Advanced
the people, the masses, population
ប្រជា,ជន
ប្រជាជន
brâjéa jôn
People
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
dêng
Adorn
និយម / Prefer/Adopt
0/360
B1
to like (to), prefer (to); to be attached to; to be accustomed to.
និយម
nĭyôm
Prefer/Adopt
According to the tradition of the Cambodian people, we always like
យុវជន / Youth
0/196
A2 - Advanced
youth, young people, juvenile
យុវជន
yŭwôjôn
Youth
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
លើកឡើង / Bring Up
0/662
A2 - Advanced
to raise, bring up, lift up
លើក,ឡើង
លើកឡើង
leug laeung
Bring Up
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
៖
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សិល្ប / Art
0/782
A2 - Advanced
skill, art, proficiency; mastery, ability; magic
សិល្ប
sĕl
Art
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ប្រភេទ / Category
729/205
A2
category, variety, class, kind, type, species, aspect, nature, characteristic
ប្រ,ភេទ
ប្រភេទ
b péd
Category
This young man said: Khmer, we have many kinds of art
ជួបជុំ / Meet
0/1440
B1 - Advanced
to meet, hold a meeting, to gather together, assemble, (re)unite
ជួប,ជុំ
ជួបជុំ
juŏb jŭm
Meet
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ភ្ជុំ / Pchum
0/5184
C1
to assemble, bring together, unite
ភ្ជុំ
pjŭm
Pchum
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
ធ្វើបុណ្យ / Celebrate
0/3673
B2
to celebrate, hold a ceremony; to make merit, do good deeds
ធ្វើ,បុណ្យ
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
Meet Khmer, we go to Pchum, oh!
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ប្រជាជន / People
0/183
A2 - Advanced
the people, the masses, population
ប្រជា,ជន
ប្រជាជន
brâjéa jôn
People
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
សាកល្បង / Test
0/1561
A2
to test, try, sample, experiment
សាក,ល្បង
សាកល្បង
sag lbâng
Test
ចិញ្ចឹម / Nurture
0/1056
B1
to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ចំណី / Snack
0/2230
B1
snack; dessert; fodder, (animal) feed
ចំណី
jâmnei
Snack
ងាយ / Easy
0/623
A2 - Advanced
to be easy; easy to do
ងាយ
ngéay
Easy
ៗ
As Cambodians, we can try to raise them by giving them easy food.
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយគាំទ្រ / Advocate
0/0
C2
ជួយ,គាំទ្រ
ជួយគាំទ្រ
juŏy gŏâmd
Advocate
បទចម្រៀង / Song
0/0
B1
បទ,ចម្រៀង
បទចម្រៀង
bâd jâmriĕng
Song
មរតក / Inheritance
0/3339
B2
heritage, inheritance, legacy
មរតក
môrôdâg
Inheritance
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriĕng
Sing
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saô
Substance/Message
ឡើងវិញ / Rebound
0/968
A2 - Advanced
see VERB + ឡើងវិញ
ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Rebound
Please support the original song of our Khmer heritage_ that sings again
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
មិនសូវ / Not Too Much
0/1055
B1
not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)
មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
សាសន៍ / Race
0/2365
B1 - Advanced
religion; nationality; race
សាសន៍
sah
Race
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ល្អី / Hamper/Pannier
0/11349
C2
kind of small round basket [plate 9]
ល្អី
l'ei
Hamper/Pannier
Khmer people do not seem to respect much, but if the people raise their children in a basket
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
អ្នកឈ្នះ / Victor
0/3556
B2
victor, winner, conqueror
អ្នក,ឈ្នះ
អ្នកឈ្នះ
neăg chneăh
Victor
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
អ្នកឈ្នះ / Victor
0/3556
B2
victor, winner, conqueror
អ្នក,ឈ្នះ
អ្នកឈ្នះ
neăg chneăh
Victor
, whoever wins, our Khmer, the winner,
គុន / Martial arts
0/1604
B1
to practice one of the martial arts, fence (with a sword).
គុន
gŭn
Martial arts
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
dâmrei
Elephant
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saô
Substance/Message
boxing ,
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
សាមគ្គី / Solidarity
0/2510
B2
unity, solidarity; cooperation, team work; affection.
សាមគ្គី
samôgi
Solidarity
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
រះ / Shine
0/3310
B1
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)
រះ
reăh
Shine
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
sunrise
The Khmers unite and emerge like the sunrise
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
អង់អាច / Game/Interpid
0/8132
C2
to be brave, fearless, courageous, bold, valiant
អង់អាច
'âng'aj
Game/Interpid
. Courageous
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ញញើត / Hesitate
0/5532
B2
to hesitate; to feel repulsed / disgusted (e.g. upon seeing someone eat rotten food); to fear, respect, stand in awe of.
ញញើត
nyônyeud
Hesitate
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
do not be afraid of our Khmer people far and near
ល្បែង / Games
0/1488
B1
game, pastime, amusement, playing; gambling
ល្បែង
lbêng
Games
ប្រជាប្រិយ / Popular
0/2515
B2
popularity, fame; to be popular, traditional
ប្រជា,ប្រិយ
ប្រជាប្រិយ
brâjéa brĕy
Popular
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
មួយគំនរ / Slew
0/14415
C2
a lot, a pile, plenty
មួយ,គំនរ
មួយគំនរ
muŏy gumnô
Slew
We have many traditional games to play
គុន / Martial arts
0/1604
B1
to practice one of the martial arts, fence (with a sword).
គុន
gŭn
Martial arts
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
រីកចម្រើន / Progress
0/0
C2
to expand, prosper, evolve, develop
រីក,ចម្រើន
រីកចម្រើន
rig jâmraeun
Progress
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
Khmer martial arts, we are growing, there is nothing to say,
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គុន / Martial arts
0/1604
B1
to practice one of the martial arts, fence (with a sword).
គុន
gŭn
Martial arts
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ល្បី / Famous
0/660
B1
to be famous, popular, widely known.
ល្បី
lbei
Famous
សាយភាយ / Spread
0/4134
C2
to spread out, disseminate; to spill over by splashing; to be pervasive, disseminated, spread out (esp. of odors); to resound; in a pervasive / spreading manner
សាយ,ភាយ
សាយភាយ
say péay
Spread
Comment
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
មាំមួន / Firm
0/5457
B2
to be firm, strong, robust; durable, stable; resolute, tough; vigorous; vigorously
មាំ,មួន
មាំមួន
mŏâm muŏn
Firm
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រៀម / Prepare
0/582
A2 - Advanced
to make ready, get ready; to prepare, hold (oneself) in readiness for.
ត្រៀម
driĕm
Prepare
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jâb
Finish
Khmer people are strong, we are ready to fight to the end,
គុន / Martial arts
0/1604
B1
to practice one of the martial arts, fence (with a sword).
គុន
gŭn
Martial arts
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ឆ្ពោះទៅ / Toward
0/1772
B1
ឆ្ពោះ,ទៅ
ឆ្ពោះទៅ
chbŏăh dŏu
Toward
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ដែ
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បង្អាក់ / Hinder/Impede
0/4558
C1
to interrupt, stop / hinder by interrupting, interfere; to prevent, keep someone from doing something; to restrain
បង្អាក់
bâng'ag
Hinder/Impede
move forward, there is nothing to stop
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
អស្ចារ្យ / Marvelous
0/1095
A2
to be marvelous, magnificent, excellent, splendid, worthy of praise.
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គុជខ្យង / Pearl
0/0
C1
គុជខ្យង
gŭjôkjông
Pearl
នៃអាស៊ី / Orient
0/0
C2
នៃអាស៊ី
ney'asi
Orient
ONCE BEFORE THE KHMER EMPIRE WAS MAGNIFICENT, THE EMERALD OF ASIA
តែមួយ / Only
0/1236
A1 - Advanced
only one
តែ,មួយ
តែមួយ
dê muŏy
Only
រួបរួម / United
0/5858
A2 - Advanced
to assemble, gather (together); to unite; to join, connect, combine, bring together; to participate, take part (in); to consolidate; in a unified manner, together
រួប,រួម
រួបរួម
ruŏb ruŏm
United
កេរ្ត៍ឈ្មោះ / Reputation
0/0
C2
កេរ្ត៍ឈ្មោះ
géâchmŏăh
Reputation
ឧត្តម / His Excellency
0/2075
B2
to be high (e.g. of rank); elevated, exalted, superior, supreme, lofty, noble; magnificent, splendid; good, great; abundant, plentiful
ឧត្តម
ŏdâm
His Excellency
ជ័យជម្នះ / Victory
0/0
C2
victory
ជ័យ,ជម្នះ
ជ័យជម្នះ
jeăy jômneăh
Victory
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
United, our excellent Khmer reputation will be victorious!
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ឈ្នះ / Win
0/211
A1 - Advanced
to win, vanquish.
ឈ្នះ
chneăh
Win
Khmer, we win
Yeah we know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
Yeah we know that we Khmers are strong
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
Not so busy now
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ធ្វើបាន / Do
0/0
A2
ធ្វើ,បាន
ធ្វើបាន
tweu ban
Do
But we Khmers can do it
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
បច្ចុប្បន្ន / Current
847/245
A2
the present (time), now.
បច្ចុប្បន្ន
bâjŏbân
Current
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
"
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ចែល"
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ជែល
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
But we Cambodians now call it "Achel".
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
សម័យ / Session
0/577
B1
era, period, time, season, occasion; phase (of the moon); condition, state; doctrine; tradition, style, fashion; sign, mark; cause; function.
សម័យ
sâmeăy
Session
ពីដើម / Originally
0/4962
B2 - Advanced
originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time
ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
រុងរឿង / Bright
0/4231
C1
to be bright, shining, glorious; flourishing, prosperous; peaceful, pleasant; wide-ranging
រុង,រឿង
រុងរឿង
rŭng rœăng
Bright
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ថ្គុំថ្គើន
Like the ancient Khmer, we are prosperous and prosperous
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
kla
Tiger
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ស្ទុះ / Clog/Rush
0/1554
A2 - Advanced
to run / move forward with great speed, rush, accelerate, burst forth, put on a burst of speed, run at full speed; to leap up, spring forward
ស្ទុះ
sdŭh
Clog/Rush
ហក់ / Return/Jump
0/2598
A2 - Advanced
to return, turn back, reverse, recede
ហក់
hâg
Return/Jump
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pléam
Immediately
Let us Khmers dare to jump and eat immediately
របាំ / Dance
0/1777
A2 - Advanced
dance, dancing; classical ballet; theatrical performance
របាំ
rôbăm
Dance
ដង / Occurrence
0/383
A2 - Advanced
time, occurrence, occasion
ដង
dâng
Occurrence
ត្រុកដាំដុះ
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មានសារៈសំខាន់ / Important
0/0
C2
មាន,សារៈសំខាន់
មានសារៈសំខាន់
méan sarôsâmkan
Important
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jâmbŏăh
Toward
ប្រវត្តិសាស្ត្រ / History
0/1683
B1 - Advanced
history (e.g. of a country)
ប្រវត្តិ,សាស្ត្រ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brâwâd sasdâ
History
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
។
This Robam Dorng Trok (Kind of Dancing Gesture) is very important for our Khmer history.
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
បរទេស / Abroad
0/266
A1 - Advanced
foreign country; foreigner.
បរទេស
bârâdéh
Abroad
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ងើប / Loom/Surface
0/1514
B1
to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface
ងើប
ngeub
Loom/Surface
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brâwâd
History
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
Because foreigners do not want our Khmer people to rise up and know their own histories.
Search