"Where could our clothes possibly be?"Munu wonders.
ខោ
kaô
Pants
៤
4
Four pairs of pants.
ពុក
bŭg
Father
ដើររក
daeu rɔg
Search
ខោ
kaô
Pants
។
Dad is looking for his trousers.
សុខា
យក
yɔg
Take
ខោ
kaô
Pants
ពុក
bŭg
Father
ទុក
dŭg
Keep
នៅ
nŏu
At
លើ
leu
On/Over
កៅអី
gau'ei
Chair
។
Sokha hides her dad’s trousers on a chair.
ម៉ែ
mae
Mother
ថា
ta
That/Say
វ៉ារី
ចេះ
jéh
Know
ប៉ះ
păh
Touch
ហោប៉ៅ
haô pau
Pocket
ខោ
kaô
Pants
។
Mom says Vari can sew a pocket onto a pair of pants.
ពុក
bŭg
Father
ថា
ta
That/Say
ចូរ
jo
Please
យក
yɔg
Take
សប៊ូ
sɑ̆bu
Soap
កក់សក់
gɑ̆g sɑ̆g
Wash your hair
ខោ
kaô
Pants
មួក
muŏg
Hat
មក
mɔg
Come
ទីនេះ
di néh
Here
។
Dad says: “Please bring my shampoo, trousers, and hat back.”
គេ
gé
Them
អត់
'ɑ̆d
No
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បោក
baôg
Smash
ខោ
kaô
Pants
ច្រើន
jraeun
Many
I don't want to wash more pants
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ខោ
kaô
Pants
ណា
na
Where
មួយយប់
muŏy yŭb
One Night
បាន
ban
Have
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ខោ
kaô
Pants
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
មួយយប់
muŏy yŭb
One Night
ទៅ
dŏu
Go
Whatever works—just wear that pants for the night.
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ខោ
kaô
Pants
ហើយ
haeuy
Finished
ដេក
deig
Recline
ទាំង
deăng
Either
ខោ
kaô
Pants
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
Went to bed in the same pants
បញ្ជា
bɑ̆nyjéa
Order
នឹង
nʉ̆ng
Will
បញ្ចោរ
bɑ̆nyjaô
Bade
បញ្ជា
bɑ̆nyjéa
Order
ឱ្យ
aôy
Give
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ខោ
kaô
Pants
Bossing and cursing people. Demanding people to strip naked.
Ohh hoy
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
បង
bɑng
Elder
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឆេះ
chéh
Fire
អូន
'on
Dear
ខិត
kĕd
Scoot
មកជិត
mɔg jĭd
Closely
ខោ
kaô
Pants
បង
bɑng
Elder
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រះ
brăh
Crack
Ohh hoy my feel is so hot You ain coming my pain would be broken
ដើរ
daeu
Walk
បាន
ban
Have
មួយ
muŏy
One/An
ជំហាន
jumhéan
Step
អញ
'ɑn
I
ឱ្យ
aôy
Give
ហ្អែង
h'aeng
You
អាចម៍
'aj
Feces
ដាក់
dăg
To Put
ខោ
kaô
Pants
ONE STEP CLOSER I’LL MAKE YOU SH*T YOUR PANTS
ខោ
kaô
Pants
មិន
mĭn
Not
ខោ
kaô
Pants
ហើយ
haeuy
Finished
អាវ
'aw
Shirt
មិន
mĭn
Not
អាវ
'aw
Shirt
Pants and T-shirts
ហែង
haeng
Very Dry
!
មើល
meul
Watch
ហែង
haeng
Very Dry
ខោ
kaô
Pants
មិន
mĭn
Not
ខោ
kaô
Pants
Heng! Look, Heng is not wearing pants
អាចម៍
'aj
Feces
វា
véa
It/Them
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ខោ
kaô
Pants
Maybe it's stuck in your pants.
ងូតទឹកឱ្យ
ngud dʉ̆g aôy
Take a shower
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ពាក់
beăg
Wear
ខោ
kaô
Pants
ឱ្យ
aôy
Give
ថ្មី
tmei
New
Take a bath and wear new pants.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដូចជា
doj jéa
like
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ខោ
kaô
Pants
រលុង
rɔ̆lŭng
Loose
Life is like wearing loose pants
ព្រោះ
brŏăh
Because
ស្រី
srei
Woman
បោក
baôg
Smash
អស់
'ɑ̆h
Consume
គូទ
gud
Butt
ខោ
kaô
Pants
Because she cheated on her pants
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
អូន
'on
Dear
បោក
baôg
Smash
ឡើង
laeung
Ascend
ខោ
kaô
Pants
រលុង
rɔ̆lŭng
Loose
I was cheated on my loose pants
មុខ
mŭk
Face/Front
ដូច
doj
As/Like
ចោរ
jaô
Thief
ដើរ
daeu
Walk
លើកតែ
leug dae
Except
ខោ
kaô
Pants
Face like a thief, walking around with only his pants up.
ខោ
kaô
Pants
ខៅ
kau
Royal Messenger
ប៊យ
ខ្មៅ
kmau
Black
ហោប៉ៅ
haô pau
Pocket
ច្រើន
jraeun
Many
គ្មាន
gméan
Without
មួយរយ
muŏy rɔy
Hundred
Black jeans with lots of pockets, no pockets.
អាវ
'aw
Shirt
មិន
mĭn
Not
អាវ
'aw
Shirt
ខោ
kaô
Pants
មិន
mĭn
Not
ខោ
kaô
Pants
គ្មាន
gméan
Without
ឋានៈ
tana'
Position/Status
គេ
gé
Them
មិនរាប់
mĭn roăb
Not Including
ទេ
dé
No
No shirt, no pants, no status, they don't count.
ខោ
kaô
Pants
តូច
doj
Small
អាវ
'aw
Shirt
តូច
doj
Small
ដៃ
dai
Hand
វែង
vɛng
Long
ជើង
jeung
Foot
ខ្លី
klei
Short
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ចាំ
jăm
Wait
ភ័យ
poăy
Fear
Shorts, T-shirts, long sleeves, short legs, do not worry
អស់
'ɑ̆h
Consume
ពាក្យ
béag
Word
វាចា
véaja
Speech
ឡើង
laeung
Ascend
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដើរ
daeu
Walk
ស្រាត
srad
Naked
ខោ
kaô
Pants
I'm tired of talking and want to walk around naked.
អូន
'on
Dear
ឆាប់
chăb
Quick
តែ
dae
But
គិត
gĭd
Think
អូយ
'oy
Ouch
!
បង
bɑng
Elder
ឡើងតឹង
laeungɔdœ̆ng
Tense
ខោ
kaô
Pants
I quickly thought, "Oh! You're getting up and tightening your pants."
🎵
ឆ្លុះកញ្ចក់
chlŏh gɑ̆nyjɑ̆g
Look in a Mirror
មើល
meul
Watch
មុខ
mŭk
Face/Front
ខោ
kaô
Pants
ថ្មី
tmei
New
អាវ
'aw
Shirt
ថ្មី
tmei
New
ទើប
deub
Recently
ទិញ
dĭn
Buy
នៅ
nŏu
At
ផ្សារ
psa
Market
🎵
🎵Look in the mirror and see your face_New pants, new shirt just bought at the market🎵
អូន
'on
Dear
កាច់
găj
Break
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ខោ
kaô
Pants
សំយេះ
sɑmyéh
Swing
I'm wearing these pants with a slit at my waist.
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ខោ
kaô
Pants
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
សន្លុះ
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
បង
bɑng
Elder
ចោះ
jaôh
Pierce
តែ
dae
But
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ស្រី
srei
Woman
Wear pants, like to pierce your ears, but not a girl
លែង
lɛng
Release
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ខោ
kaô
Pants
រលុង
rɔ̆lŭng
Loose
ចងខ្សែ
jɑng ksae
Tie a rope
ចេក
jeig
Banana
ទៀតហើយ
diĕd haeuy
Again
No more wearing loose pants and tying up your banana strings.
ខោ
kaô
Pants
ពុក
bŭg
Father
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ឱ្យ
aôy
Give
កូន
gon
Child
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ខ្លួនអើយ
kluŏn 'aeuy
Myself
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Father, let your child wear these pants every day.
[
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
នឹង
nʉ̆ng
Will
បំណង
bɑmnɑng
Intention
នេះ
néh
Here/This
បង
bɑng
Elder
ខ្មាសគេ
kmah gé
Bashful
ស្ទើរ
sdeu
Almost
រហែក
rɔ̆haeg
Rip/Tear
ខោ
kaô
Pants
]
[Saying this intention_I'm ashamed to almost tear my pants]
អូន
'on
Dear
កាច់
găj
Break
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ខោ
kaô
Pants
សំយេះ
sɑmyéh
Swing
ត្រ
កៀក
giĕg
Close
size S
I'm wearing these tight pants, size S.
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ទាប
déab
Low
ក៏
gɑ
Also
មិន
mĭn
Not
ជា
jéa
Is
អ្វី
'wi
What
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
អា
'a
Not
ខោ
kaô
Pants
ន
កុង
gŏng
Bank Account
ប្តី
bdei
Husband
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
អ្នកកាន់
neăg găn
Bearer
High or low, it doesn't matter as long as your husband is the one holding the account.
ខោ
kaô
Pants
ខៀវ
kiĕw
Blue
អាវ
'aw
Shirt
ស
sɑ
White
រៀង
riĕng
Every
ក៏
gɑ
Also
សង្ហា
sɑ̆ngha
Handsome
សម
sɑm
Faded/Fork
ណាស់
năh
Alot
រៀមរ៉ា
riĕm ra
Darling Man
ទៅ
dŏu
Go
វត្តវ៉ា
vɔd va
Wat Wa
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
Blue pants, white shirt, very handsome, ready to go to Wat Wa
អាវយឺត
'aw yʉd
T Shirt
ហើយ
haeuy
Finished
ខោ
kaô
Pants
ខៅ
kau
Royal Messenger
ប៊យ
គូទ
gud
Butt
ទយ
dɔy
Stick Out
ៗ
ឡូយ
loy
Arrongant
ម្ល៉េះ
mléh
So
?
A t-shirt and skinny jeans, so cool?
ស្រី
srei
Woman
) .
យើ
yeu
Oh
ស
sɑ
White
!
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ឃើញ
keun
See
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
អាវ
'aw
Shirt
ខោ
kaô
Pants
ដើរ
daeu
Walk
អួទីនួ
'uŏdinuŏ
Grotesque
ឡូឡា
lola
Talk Loudly
ពេញ
bén
Full
ផ្លូវ
plow
Road
!
ប្រុស
brŏh
Male
).
អូស
'oh
Drag
!
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
បង
bɑng
Elder
វា
véa
It/Them
ពឹង
bʉ̆ng
Rely On
ទេ
dé
No
ពៅ
bŏu
Youngest
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
ឱ្យទៅ
aôy dŏu
Allow to Go
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
វា
véa
It/Them
ទេ
dé
No
អូន
'on
Dear
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
ឱ្យទៅ
aôy dŏu
Allow to Go
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
វា
véa
It/Them
ទេ
dé
No
អូន
'on
Dear
Female) . Yes! Yesterday I saw a pawnbroker walking around in his underwear all over the street!_Male). Oh! My dear brother, I trust you, pawnbroker
ស្រី
srei
Woman
).
យើ
yeu
Oh
ស
sɑ
White
!
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ឃើញ
keun
See
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
អាវ
'aw
Shirt
ខោ
kaô
Pants
ដើរ
daeu
Walk
អួទីនួ
'uŏdinuŏ
Grotesque
ឡូឡា
lola
Talk Loudly
ពេញ
bén
Full
ផ្លូវ
plow
Road
!
ប្រុស
brŏh
Male
).
អូស
'oh
Drag
!
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
បង
bɑng
Elder
វា
véa
It/Them
ពឹង
bʉ̆ng
Rely On
ទេ
dé
No
ពៅ
bŏu
Youngest
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
ឱ្យទៅ
aôy dŏu
Allow to Go
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
វា
véa
It/Them
ទេ
dé
No
អូន
'on
Dear
Female). Yes! Yesterday I saw a pawnbroker walking around in his underwear, laughing all over the street!_Male). Oh! My dear brother, I trust Tepov, pawnbroker his clothes.