That’s not good enough. Tell the crews we are resuming tomorrow.
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
សូម
som
Please
ចៀស
jiĕh
Avoid
ទៅ
dŏu
Go
ខាងនោះ
kang nŏăh
That side
អ្នក
neăg
You
នៅ
nŏu
At
ក្រោយ
graôy
Behind
កាមេរ៉ា
gameira
Camera
បង
bɑng
Elder
ជួយ
juŏy
Help
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ចុះ
jŏh
Descend
Crew please step to the side.
មានតែ
méan dae
Only
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
ទៅ
dŏu
Go
អ្នកទាំងអស់គ្នា
neăg deăng 'ɑ̆h gnéa
You All
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
ទៅ
dŏu
Go
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
គឺ
gʉ
Is
ពី
bi
Of/From
ថ្ងៃ
tngai
Day
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
សប្បាយរីករាយ
sɑ̆bay rig réay
Festive
ខ្លាំង
klăng
Strong
មែនទែន
mɛn dɛn
Genuine
I wanna say thanks to all the crew for the 2 days of shooting, it was really fun.
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
មានអារម្មណ៍ថា
méan 'arɔm ta
Feel That
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
គ្រប់គ្រាន់
grŭb groăn
Enough
និង
nĭng
And
អាច
'aj
Can
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
ដើម្បី
daeumbei
To
ដោះស្រាយបញ្ហា
daôh sray bɑ̆nyha
Troubleshoot
នោះ
nŏăh
That
។
The team felt they had enough information and could work together to solve the problem.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
ជាក់ស្តែង
jeăg sdaeng
Manifest
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
មួយ
muŏy
One/An
មាន
méan
Have
បុគ្គលិក
bŏgɔlĭg
Personnel
ម្នាក់
mneăg
One
តែងតែ
daeng dae
Always
ស្ម័គ្រចិត្ត
smag jĕd
Volunteer
ធ្វើ
tweu
Make/Do
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
ធំ
tum
Big
ៗ។
For example, in a team, there is an employee who always volunteers to do big tasks.
ញុំ
បាទ
bad
Yes
និង
nĭng
And
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
សូម
som
Please
ជំរុញ
jum rŭn
Push
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
អ្នកទាំងអស់គ្នា
neăg deăng 'ɑ̆h gnéa
You All
ក្នុង
gnŏng
In
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ដើម
daeum
Original/Trunk
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នកនិពន្ធ
neăg nĭbɔn
Author
Nhuy Bat and his team would like to encourage and motivate everyone to find the author's original book.
ទីបី
di bei
Third
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ការបណ្តុះបណ្តាល
ga bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Propagation
អ្នកស្នង
neăg snɑng
Successor
តំណែង
dɑmnaeng
Post
ឬ
rœ
Or
ការបង្កើត
ga bɑ̆nggaeud
Creation/Make-up
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ដែល
dael
That
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
គឺ
gʉ
Is
ចាំបាច់
jăm băj
Necessary
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ភាពជោគជ័យ
péab jogɔjoăy
Success
យូរអង្វែង
yu 'ɑ̆ngwɛng
Long lasting
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
។
Third, when training successors or creating a strong team is essential for the long-term success of the organization.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ម្នាក់
mneăg
One
ដែល
dael
That
តែងតែ
daeng dae
Always
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាពស្វាហាប់
péab swahăb
Flamboyance
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការចូលរួម
ga jol ruŏm
Participation
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
គោរព
gorɔb
Respect
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ដែល
dael
That
តែងតែ
daeng dae
Always
មាន
méan
Have
អាកប្បកិរិយា
'agɑb gĕrĕya
Attitude/Habit
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
។
For example, in a team, an individual who consistently demonstrates enthusiasm in participating and encouraging others will be respected as someone who always has a positive attitude.
ពីសំណាក់
bi sɑmnăg
About
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
From the team
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
Dendra Systems
បានបញ្ជាក់
ban bɑ̆nyjeăg
Expressed
ថា
ta
That/Say
Dendra Systems team confirms
Thaely
មាន
méan
Have
ដូចជា
doj jéa
like
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
សម្អាត
sɑ̆m'ad
Clean
និង
nĭng
And
ស
sɑ
White
ម្ងួត
Thaely has a cleaning and drying team
Matee
រួម
ruŏm
Unite
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បាន
ban
Have
ប្រមូល
brɑ mul
Collect
Matee with the team collected
គាត់
goăd
He
បាន
ban
Have
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ដ៏ធំ
dɑ tum
Walloping
មួយ
muŏy
One/An
He formed a large team
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
វា
véa
It/Them
ទាមទារ
déam déa
Require
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
So it requires a team
ក្រៅពីនោះ
grau bi nŏăh
Thereto
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
ដែល
dael
That
In addition, other teams that
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ថា
ta
That/Say
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
គុណ
gŭn
Merit
និង
nĭng
And
៣
3
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
SKULL 1
I can say that we have 3 times of people who worked on $KULL THE ALBUM
ទើប
deub
Recently
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
លោកជំទាវ
log jumdéaw
Dame
Only Lok Chumteav's team
ក្នុងចំណោម
gnŏng jɑmnaôm
Among
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បាន
ban
Have
អះអាង
'ăh'ang
Confirm
ថា
ta
That/Say
Among the working group claimed that
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ស្រាវជ្រាវ
sraw jréaw
Research
ជីវិត
jiwĭd
Life
បាតសមុទ្រ
bad sɑ̆mŏd
Undersea
Seabed Life Research Team
និង
nĭng
And
មុនពេល
mŭn bél
Before
ដែល
dael
That
វា
véa
It/Them
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
And before it is resumed by the team
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
អ្នករៀបចម្ការងារ
ដេញថ្លៃ
dein tlai
Bid
Auction Organizing Team
ដោយ
daôy
As/For
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បាន
ban
Have
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
ក្នុង
gnŏng
In
ការទាញយក
ga déan yɔg
Derivation
The team successfully downloaded
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ផលិត
pɑ̆lĕd
Produce
តិច
dĕj
Little/Few
ធ្វើឱ្យមាន
tweu aôy méan
Make
ភាពលំបាក
péab lumbag
Adversity
And having a small production team makes it difficult.
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
មាន
méan
Have
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
ដាំ
dăm
Boil/Plant
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
The team plans to replant the trees
នៃ
ney
Of
ភាពរីករាយ
péab rig réay
Joviality
ជា
jéa
Is
លក្ខណ
lɔ̆gkɑna'
Characteristics
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
និង
nĭng
And
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
Of family, friends and team fun
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បាន
ban
Have
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
នូវ
nuw
For
រាល់
roăl
Every
ចំណេះដឹង
jɑmnéh dœ̆ng
Wisdom
The team used all the knowledge
នៅ
nŏu
At
BBC
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បាន
ban
Have
ទាញយក
déan yɔg
Download
ឯកសារ
êg gsa
Document
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
At BBC, the team downloads confidential files
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ដែល
dael
That
អត់ធ្មត់
'ɑ̆d tmuŏd
Restrain
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការងារ
ga ngéa
Job
នេះ
néh
Here/This
ផងដែរ
pɑng dae
Too
The patient team struggles with this work as well.
ពីព្រោះ
bi brŏăh
Because
ថា
ta
That/Say
ជនជាតិ
jɔn jéad
Ethnicity
ចិន
jĕn
China
នឹង
nʉ̆ng
Will
គិតគូរ
gĭd gu
Reckon
ដល់
dɑ̆l
For
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
Because the Chinese will consider the team
និង
nĭng
And
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
មួយផ្នែកទៀត
muŏy pnaeg diĕd
The other part
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នក
neăg
You
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
ប្រភេទ
brɑ péd
Category
កាកសំណល់
gag sɑmnɑ̆l
Waste
And the other part of the team is the waste type selector.
ហើយ
haeuy
Finished
យោង
yong
Uplift
តាម
dam
Follow
ការបញ្ជាក់
ga bɑ̆nyjeăg
Crosscheck/Stress
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បាន
ban
Have
អះអាង
'ăh'ang
Confirm
ថា
ta
That/Say
And according to the team confirmed that
កាលពីឆ្នាំ
gal bi chnăm
Year
២
2
០
0
២
2
០
0
កន្លងមក
gɑ̆nlɑng mɔg
Past
ក៏
gɑ
Also
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
ការប្រតិបត្តិ
ga brɑ̆dĕbɑd
Implementation
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
In 2020, the operation of the working group
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ការ
ga
Job
ហៅទូរស័ព្ទ
haudurɔsab
Call
ពីសំណាក់
bi sɑmnăg
About
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ជំនួយ
jumnuŏy
Help
សាធារណៈ
satéarɔna'
Public
Receive a call from the public assistance team
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ភាពងាយស្រួល
péab ngéay sruŏl
Handiness
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ក្នុង
gnŏng
In
ការកំណត់
ga gɑmnɑ̆d
Setting/Fixing
យក
yɔg
Take
ទម្ងន់
dɔ̆mnguŏn
Weight
Make it easy for the team to determine the weight
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
អភិរក្ស
'ɑ̆pĭ' rɔg
Conservation
ដើម្បី
daeumbei
To
កៀរគរ
giĕ gɔ
Mobilize
ប្រភព
brɑ pɔb
Source
ធនធាន
tɔn téan
Resource
ហិរញ្ញវត្ថុ
hĕrɔn vɔ̆dtŏ'
Financial
Establish a conservation team to mobilize financial resources
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
ដល់
dɑ̆l
For
បារមី
barɑmei
Perfection
និង
nĭng
And
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ដែល
dael
That
តែងតែ
daeng dae
Always
ដោះស្រាយ
daôh sray
Solve
គ្រប់
grŭb
Every
រឿងអាស្រូវ
rœăng 'asrow
Scandal
THANKS TO BARAMEY AND THE CREW
FOR SOLVED ALL THE PROBLEMS