EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កុំមាត់
Do not speak
កុំមាត់
Transliteration
gom moăd
C2
IPA
/kom moət/
GD
kom moat
កុំមាត់ Meaning in English
Definitions
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
Headley
Stems
កុំ
Don’t
កុំ / Don’t
A1 - Advanced
do not ...
មាត់
Mouth
មាត់ / Mouth
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
Topics
Communication
Sentences with កុំមាត់
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
ឡូឡា / Talk Loudly
0/8517
B2 - Advanced
to talk / joke loudly, shoot off one's mouth.
ឡូឡា
lola
Talk Loudly
I can't stand Lola's mouth
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
!
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មកជិត / Closely
0/0
B1
មក,ជិត
មកជិត
môg jĭd
Closely
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
Do not mouth! Let it come first
ញ៉ាំ / Eat
0/984
Essential
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នែ / Hey
0/5444
B1
hey, listen, see there (exclamation used among friends or to people younger than the speaker to warn or attract attention); um, uh (exclamation used when one is searching for the correct word)
នែ
nê
Hey
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចិត្តល្អ / Goodness
0/7251
A1 - Advanced
ចិត្ត,ល្អ
ចិត្តល្អ
jĕd l
Goodness
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ចែក / Distribute
0/600
A2 - Advanced
to divide, distribute, allot, dispense, issue
ចែក
jêg
Distribute
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ញ៉ាំ / Eat
0/984
Essential
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
Eat it here, don't say goodbye, mother, you are kind, give it to me to eat
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
We go for a walk to relax
(KJ)
អយ / Oy
0/9855
C2
iron (the metal)
អយ
'ây
Oy
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ស្ទាត់ / Fluent
0/6057
C1
to be skillful, competent, proficient, fluent, experienced, qualified; clever; accurate, correct, certain, sure
ស្ទាត់
sdoăd
Fluent
(KJ) Do not speak because you are fluent
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daj
Extremely/Broken
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឮសូរ / Hear the sound
0/8282
B1
to be noisy; to resound; to be heard, to reach one's ear
ឮ,សូរ
ឮសូរ
lœ so
Hear the sound
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ភឹង / Sound of Rope Snapping
0/13552
C2
kind of meringue
ភឹង
pœ̆ng
Sound of Rope Snapping
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
ៗ
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
ខ្មាស / Ashamed
0/2758
B1 - Advanced
to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid.
ខ្មាស
kmah
Ashamed
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Dismissed and heard only the voice that Pheng said such things, do not be ashamed
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ជ្រែក / Interfere
0/4625
C1
to intervene, interfere; to push aside, push or cut one's way through; to insert; to prop up; to mix; to disturb, annoy; to interrupt
ជ្រែក
jrêg
Interfere
I got that 40 on me
Do not speak too loudly, Let me interfering cuz I got that 40 on me
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើការ / Works
0/227
Starter - Advanced
to work, do a job
ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dĕj
Little/Few
លោ / Stoop
0/1588
B1 - Advanced
to stoop, bow; to leap forward; to move in.
លោ
loŭ
Stoop
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទាត់ / Kick
0/1037
A1 - Advanced
to kick (with the tips of the toes), kick away
ទាត់
doăd
Kick
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
បបេរ
Don’t utter while I work. Beware of my foot in your mouth
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើការ / Works
0/227
Starter - Advanced
to work, do a job
ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dĕj
Little/Few
លោ / Stoop
0/1588
B1 - Advanced
to stoop, bow; to leap forward; to move in.
លោ
loŭ
Stoop
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទាត់ / Kick
0/1037
A1 - Advanced
to kick (with the tips of the toes), kick away
ទាត់
doăd
Kick
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
បបូរ / Lips
0/4565
C1
kind of silk cloth having decorations around the edges.
បបូរ
bâbo
Lips
See I’m working, be silent or I’ll kick your mouth
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
gan
Hold
បិច / Pinch
0/7265
C2
to pinch / nip (with the fingernails)
បិច
bĕj
Pinch
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
សរសេរ / Write
614/545
Starter
to write
សរ,សេរ
សរសេរ
sâ sé
Write
តិចៗ / Faint/Smidgen Smidgin
0/3788
A1 - Advanced
softly, carefully; easy does it; little by little
តិចៗ
dĕj
Faint/Smidgen Smidgin
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dĕj
Little/Few
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Hold your pen and write quietly, it's okay,
ដោះ / Breast/Take Off
0/823
A2
breast(s), udder
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ៗ...
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
ៗ
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
!
Let's ... do not say _ we wait to see together!
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusĕn
Supposing
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
អន្តូង
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
hêng
Very Dry
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
If you do not know in Andong Heng, do not speak
ការពិត / Truth
0/1315
A2
reality, truth; in fact, actually
ការ,ពិត
ការពិត
ga bĭd
Truth
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
នៅតែឯង / Alone
0/0
C2
នៅតែ,ឯង
នៅតែឯង
nŏu dê êng
Alone
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ឡូយ / Arrongant
0/3964
B1 - Advanced
to be arrogant, haughty, insolent; conceited
ឡូយ
loy
Arrongant
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
កុំមាត់ / Do not speak
0/0
C2
quiet! don't make a sound! (not quite as strong as Eng. `Shut up!')
កុំ,មាត់
កុំមាត់
gom moăd
Do not speak
!
In fact, they are alone, they say they are cool and we do not speak!
Search