But when they encounter hardships, such as financial crises, intense competition, work pressure, or the temptation of personal gain, that's when their true character and integrity are revealed.
វិន័យ
vĭnoăy
Discipline/Lordship
សំដៅ
sɑmdau
Refers to
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
ក្នុង
gnŏng
In
ការគ្រប់គ្រង
ga grŭb grɔng
Management
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ការអនុវត្ត
ga 'ɑ̆nŭ' vɔd
Implementation
តាម
dam
Follow
ផែនការ
paen ga
Plan
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
មាន
méan
Have
ការល្បួង
ga lbuŏng
Temptation
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ជួប
juŏb
Meet
ផល
pɑl
Output
លំបាក
lumbag
Hard
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
។
វាជា
véa jéa
It’s
ការធ្វើ
ga tweu
Act
នូវ
nuw
For
អ្វីដែល
'wi dael
What
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
វា
véa
It/Them
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ឬ
rœ
Or
មិនសប្បាយចិត្ត
mĭn sɑ̆bay jĕd
Unhappy
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
។
Discipline refers to the ability to control oneself, to follow through on a plan despite temptation or adversity. It is doing what is right, even when it is difficult or unpleasant.
អ្នកដែល
neăg dael
Those
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ប្រកាន់ខ្ជាប់
brɑ̆găn kjoăb
Firm
នូវ
nuw
For
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
ភាព
péab
State
ទៀងត្រង់
diĕng druŏng
Honest
និង
nĭng
And
ការទទួលខុសត្រូវ
ga dɔ̆duŏl kŏh drow
Responsibility
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅ
nŏu
At
ក្រោម
graôm
Underneath
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
ឬ
rœ
Or
ការល្បួង
ga lbuŏng
Temptation
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ចាត់ទុកថា
jăd dŭg ta
Considered
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
និង
nĭng
And
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
។
Those who still adhere to moral principles, honesty, and responsibility, even under pressure or temptation, are considered to be the most honest and trustworthy people.
ចាត់ទុកជា
jăd dŭg jéa
Considered
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ពោពេញ
bo bén
Full
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
ការល្បួង
ga lbuŏng
Temptation
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
បុរស
bŏrɑh
Man
ជាដើម
jéa daeum
First of All
Considered a person full of temptations to men, etc.