EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ហុចដៃ
Hold Hand Out
ហុចដៃ
Transliteration
hŏj dai
C1
IPA
/hoc ɗaj/
GD
hoch dai
ហុចដៃ Meaning in English
Hold Hand Out
S Hand
Definitions
to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)
Headley
Stems
ហុច
Pass
<h2>ហុច / Pass</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> to extend the hand (to give or to take something); to hand over, offer to, pass / hand (something to someone)<br>
ដៃ
Hand
<h2>ដៃ / Hand</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand
Compound Words
ហុចដៃ
ហុចជើង
Hand in hand
<h2>ហុចដៃហុចជើង / Hand in hand</h2> <b>hŏj dai hŏj jeung</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to make gestures (with the hands and feet)<br>
Sentences with ហុចដៃ
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
Hand in hand
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
Who is the one who shook hands?
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>អរគុណ / Thank You</h2> <b>0/2336</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be grateful, to thank; thanks, thank (you)<br> អរ,គុណ
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/9667</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> p to like, to love<br>
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
<h2>ជួយ / Help</h2> <b>135/126</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to help, assist; to support; to rescue, save.<br><br>
ជួយ
juŏy
Help
Thanks to people who love to help
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>មើលថែ / Look After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> មើល,ថែ
មើលថែ
meul tae
Look After
<h2>នួនល្អង / Beautiful</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be attractive, beautiful; darling, sweetheart<br> នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'ɑng
Beautiful
Give me your hand, I'll take care of you
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ពៅ / Youngest</h2> <b>0/1529</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> youngest child in a family; young one; darling, beloved.<br><br>
ពៅ
bŏu
Youngest
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ងាយ / Easy</h2> <b>0/623</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be easy; easy to do<br><br>
ងាយ
ngéay
Easy
<h2>បានជួប / Met</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
<h2>បើសិន / Supposing</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> បើ,សិន
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>និស្ស័យ / Desire</h2> <b>0/3968</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> desire; understanding; something in common, association, relationship; refuge; help; existence; stop, stand; station; rest, relaxation; destiny; character, disposition, trait of character; aptitude<br>
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
Please, give me your hand. It's not easy to meet if you meet with nature.
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ចម្ងាយ / Distance/Way</h2> <b>0/833</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> distance, range<br>
ចម្ងាយ
jɑ̆mngay
Distance/Way
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pɑng
Too
I came from a distance to hand you
<h2>ស្លៀកពាក់ / Attire/Garment/Wear</h2> <b>0/1889</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to dress, get dressed, be dressed, wear clothes<br> ស្លៀក,ពាក់
ស្លៀកពាក់
sliĕg beăg
Attire/Garment/Wear
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ឡូយ / Arrongant</h2> <b>0/3964</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be arrogant, haughty, insolent; conceited<br>
ឡូយ
loy
Arrongant
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>កៀក / Close</h2> <b>0/3300</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to put an arm around.<br><br>
កៀក
giĕg
Close
Dressing up nicely, and give me your hands to hold
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
Alone
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>កាន់ដៃ / Hold Hands</h2> <b>0/10209</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to hold hands; hand in hand<br> កាន់,ដៃ
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
Alone, give me your hand and hold it.
<h2>មិនខ្វះទេ / A Lot</h2> <b>0/9469</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> a lot, plenty, no lack of; not to lack, to be available in sufficient quantity<br> មិន,ខ្វះ,ទេ
មិនខ្វះទេ
mĭn kwăh dé
A Lot
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ក្មេង / Child/Young</h2> <b>0/491</b> <div class="badge level4">A1</div><br> child, young person ; page, servant.<br><br>
ក្មេង
gmeing
Child/Young
<h2>ហុចដៃ / Hold Hand Out</h2> <b>0/14601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)<br> ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hŏj dai
Hold Hand Out
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>កាន់ / Hold</h2> <b>462/139</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess<br><br>
កាន់
găn
Hold
There is no shortage of girls, give me your hand to hold.
Search
to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)
