EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
លើកទីមួយ
The first time
លើកទីមួយ
Transliteration
leug di muŏy
B1
IPA
/laək tiː muəj/
GD
leuk ti muoy
លើកទីមួយ Meaning in English
Definitions
for the first time
Headley
Stems
លើក
Lift
លើក / Lift
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
ទី
Place
ទី / Place
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
មួយ
One/An
មួយ / One/An
Essential
one
Possible Synonyms
លើកដំបូង
First time
លើកដំបូង / First time
B1
Sentences with លើកទីមួយ
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
សំរាប់
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
This is my first time
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
This is the first time for me
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
/
លើកដំបូង / First time
0/2381
B1 - Advanced
the first time, the beginning
លើក,ដំបូង
លើកដំបូង
leug dâmbong
First time
First time / first time
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ទីនេះ / Here
0/1018
A1
here
ទី,នេះ
ទីនេះ
di néh
Here
This is my first time here
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ទីពីរ / Second
0/1147
A1 - Advanced
second
ទី,ពីរ
ទីពីរ
di bi
Second
First, second
ក៏មិនមែនជា / Nor
0/0
C2
ក៏,មិនមែនជា
ក៏មិនមែនជា
gâ mĭn mên jéa
Nor
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
ឆ្ងាយពី / Distance
0/0
B2 - Advanced
ឆ្ងាយ,ពី
ឆ្ងាយពី
chngay bi
Distance
My Mother
AFTER ALL THIS ISN'T THE FIRST I'VE LIVED FAR AWAY FROM MY MOTHER
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dâmbong
Initially
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
អង្គការ / Organization
0/281
A1 - Advanced
organization, institution, establishment, organism; The Angkar (the Khmer Rouge party organization)
អង្គ,ការ
អង្គការ
'âng ga
Organization
អាយ / Here
0/2935
B1
here, over here, on this side.
អាយ
'ay
Here
ស៊ីស៊ី
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
First time in ICC I
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អរ / Happy
0/4454
B1
to be happy, glad, joyful.
អរ
'â
Happy
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
mên dên
Genuine
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
I'm really glad this is the first time
រឿងរ៉ាវ / Story
0/2424
B2
conflict, fight, quarrel; story, legend; affair, event, incident
រឿង,រ៉ាវ
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
ខកចិត្ត / Disappointed
0/2873
B1 - Advanced
to be disappointed, broken-hearted; to be deceived
ខក,ចិត្ត
ខកចិត្ត
kâg jĕd
Disappointed
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
Not the first disappointing story
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ហើយដែល / And that
0/2427
A2 - Advanced
and then, that
ហើយ,ដែល
ហើយដែល
haeuy dêl
And that
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B2 - Advanced
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'âdtâ neăy
Signification
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការរស់ឡើងវិញ / Resurrection
0/0
C2
ការ,រស់,ឡើង,វិញ
ការរស់ឡើងវិញ
ga rôh laeung vĭn
Resurrection
So this is the first time I understand the meaning of revival
រឿងរ៉ាវ / Story
0/2424
B2
conflict, fight, quarrel; story, legend; affair, event, incident
រឿង,រ៉ាវ
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
ខកចិត្ត / Disappointed
0/2873
B1 - Advanced
to be disappointed, broken-hearted; to be deceived
ខក,ចិត្ត
ខកចិត្ត
kâg jĕd
Disappointed
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ច្រើនដង / Many times
0/4652
B1
often, many times
ច្រើន,ដង
ច្រើនដង
jraeun dâng
Many times
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
Real disappointment story, not the first time, met many times and touched fake love
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
First time apart
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិនមែនជា / Is Not
0/0
A2
មិន,មែន,ជា
មិនមែនជា
mĭn mên jéa
Is Not
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
Tuvalu
This is not the first time Tuvalu
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ស្រុង / Completely
0/1932
B1
to be too long (of garments).
ស្រុង
srŭng
Completely
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
Rapper
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
TOUR
This is the first time ever in a country that a rapper is doing his own TOUR
ពល / Power
0/1187
A2 - Advanced
force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)
ពល
bôl
Power
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
ស្វា / Monkey
0/3154
Starter
monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)
ស្វា
swéa
Monkey
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មានគ្នាច្រើន / There are many
0/12903
B1
to be together, have company; many people
មាន,គ្នា,ច្រើន
មានគ្នាច្រើន
méan gnéa jraeun
There are many
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ទៅទៀត / Even More
0/1608
A2 - Advanced
further, even more
ទៅ,ទៀត
ទៅទៀត
dŏu diĕd
Even More
។
There are more human thieves than the first time.
ព្រះកោរាជ្យ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ពោពេញ / Full
0/0
C2
ពោ,ពេញ
ពោពេញ
boŭ bén
Full
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ពន្លឺ / Bright
83/1417
A1
illumination, brightness, (ray / flash of) light.
ពន្លឺ
bônlœ
Bright
៧ / 7
0/0
A1
៧
7
ពណ៍
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ព្រះ
ញញឹម / Smile
0/2300
Starter - Advanced
to smile, be smiling
ញញឹម
nyônyœ̆m
Smile
បញ្ចេញ / Send Out
0/792
A2
to send / drive out, expel; to release, let go out; to issue, emit (e.g. a sound, rays, beams of light); to publish; to bring out
បញ្ចេញ
bânyjén
Send Out
សំនៀង / Tone
0/3986
B2 - Advanced
voice; sound (e.g. of a voice); voice quality, timbre; pronunciation
សំនៀង
sâmniĕng
Tone
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu gan
To
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
៖
The Koran, full of seven colors of light, smiled for the first time to his son:
Search