EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
យប់ងងឹត
Dark night
យប់ងងឹត
Transliteration
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
C2
IPA
/jup ŋɔŋɨt/
GD
yup ngonguet
យប់ងងឹត Meaning in English
Definitions
Stems
យប់
Night
យប់ / Night
Essential
night; evening
ងងឹត
Dark
ងងឹត / Dark
A2 - Advanced
to be dark; obscure; somber; to be blind, have poor vision; be ignorant
Sentences with យប់ងងឹត
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
Dark night, thinking a lot, even if you do not want to
គន់មើល / Take a look
0/14461
C2
to observe, watch for; to watch out for
គន់,មើល
គន់មើល
guŏn meul
Take a look
ពីព្រឹក / In the morning
0/2863
B1
ពី,ព្រឹក
ពីព្រឹក
bi brʉ̆g
In the morning
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
ស្ហេហ៍
ដល់ក / Completely
0/1146
B1 - Advanced
too much, so much, to such a great extent (lit. 'up to the neck'), extremely, completely
ដល់,ក
ដល់ក
dɑ̆l gɑ
Completely
ម្រឹត / Level
0/13516
C2
death, mortality; dead person.
ម្រឹត
mrʉ̆d
Level
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
Looking from morning to night, dark, love to the level of a man's desire
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
គ្រាំ / Sore
0/7993
B2 - Advanced
to be sore, to ache; to hurt internally
គ្រាំ
grŏâm
Sore
night Dark in the heart, sick,
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
បើកភ្លើង / Turn Lights On
0/9543
C1
to turn on a light, turn on electricity
បើក,ភ្លើង
បើកភ្លើង
baeug pleung
Turn Lights On
In the dark night, we dare not lighten up
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
មើលទៅ / Looks Like
0/1621
A2
maybe, perhaps, probably, it seems that
មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
The dark night looks beautiful
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
រឹតតែ / Increasingly
0/0
B2
រឹត,តែ
រឹតតែ
rʉ̆d dae
Increasingly
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
The dark night makes my heart ache even more.
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អង្អែល / Pet/Stroke
0/6058
C1
to caress, fondle, stroke, pet
អង្អែល
'ɑ̆ng'ael
Pet/Stroke
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
In the dark of night, I caress my dear
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ភួយ / Blanket
0/5574
A1 - Advanced
blanket, quilt
ភួយ
puŏy
Blanket
សាច់ / Meat
817/428
Starter
flesh, meat; muscle
សាច់
săj
Meat
ដណ្តប់ / Cover
0/5278
C1
to cover (someone) with a blanket or clothing; to wrap up
ដណ្តប់
dɑ̆ndɑ̆b
Cover
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
Want a blanket to cover the dark night
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
ភ្លឺច្បាស់ / Bright
0/9453
B2 - Advanced
to be very clear; bright and clear.
ភ្លឺ,ច្បាស់
ភ្លឺច្បាស់
plʉ jbăh
Bright
Even in the darkest night, my heart is bright and clear.
ព្រះចន្ទ / The moon
0/5257
A1 - Advanced
moon
ព្រះ,ចន្ទ
ព្រះចន្ទ
breăh jɑn
The moon
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
រះ / Shine
0/3310
B1
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)
រះ
reăh
Shine
កំដរ / Accompany
0/4018
B1 - Advanced
to be together, keep company; to accompany, follow along; to assist (in doing something), contribute to; to be a follower.
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
The moon also shines in the dark night.
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ពីព្រឹក / In the morning
0/2863
B1
ពី,ព្រឹក
ពីព្រឹក
bi brʉ̆g
In the morning
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
The birds cry from morning to dark night.
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
ភ្នែកស្រវាំង / Conjunctivitis
0/15746
C2
ភ្នែកស្រវាំង
pnɛgɑsrɑwăng
Conjunctivitis
ពន្លឺ / Bright
83/1417
A1
illumination, brightness, (ray / flash of) light.
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
ច័ន្ច
បាំង / Conceal
0/2201
B1
to conceal, cover, hide (something), mask, cloak; to block off, obstruct; to shield / protect (e.g. with a sun visor or umbrella); to defend, guard
បាំង
băng
Conceal
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
ONE BLURRY NIGHT THERE'S ONLY MOONLIGHT
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
កើតជា / Transform
0/7045
C1
1 to become, to change into, to transform into.
កើត,ជា
កើតជា
gaeud jéa
Transform
តុក្កតា / Puppet
0/2549
B2 - Advanced
doll, any toy shaped like a human
តុក្កតា
dŏgɑda
Puppet
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
găn
Hold
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
Want to be a doll for me to play in the dark
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
យប់ងងឹត / Dark night
0/14420
C2
យប់,ងងឹត
យប់ងងឹត
yŭb ngɔ̆ngʉ̆d
Dark night
And go on a date with her at night
Search