EXPERIENCE
LEARN
A2
colloquial
IPA
/mak/
GD
mak

ម៉ាក់ Meaning in English

Mom
Mommy (urban

Definitions

US Noun mom, mommy (urban, used esp. by young children)
Headley
KH (ន.) ម៉ែ, ម្ដាយ ។ ពាក្យទំយើសម្រាប់កូនក្មេងហៅម្ដាយ (ច្រើននិយាយចំពោះតែអ្នកក្រុង) ។ ពាក្យ ម៉ាក់ នេះមានប្រភពដើមជា មា ឬ ម៉ា, មាន៑ (សំ. បា. ថា “រាប់, រាប់រក, រាប់អាន”) ចេញមកជា មាតា, មាត្ឫ, ម៉ែ, ម្ដាយ, ម៉ាក់, ម៉ាម៉ង់, មែរ ... ចេញទៅទៀតជា មាតុច្ឆា “ម្ដាយមីងខាងម្ដាយ”, មាតុល “អាពុកធំឬមាខាងម្ដាយ” មាតុលានី “ម្ដាយធំ ឬ ម្ដាយមីងខាងម្ដាយ” ... ក៏មកតែអំពី មា ឬ ម៉ា, មាន៑ នេះឯង, ដែលមានអត្ថន័យថា “រាប់អានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ” សម្រេចរូបជានាមនាមថា “ស្រ្តីអ្នករាប់អានកូនរបស់ខ្លួនយ៉ាងជិតស្និទ្ធ”, ជាគូគ្នានឹងពាក្យ បា ឬ ប៉ា (សំ. បា.) ថា “ចិញ្ចឹម, រក្សា” ... ។
Chuon Nath

Videos with ម៉ាក់

Topics

Family

Sentences with ម៉ាក់

ពួកគេ
buŏg gé
They
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ប៉ា
pa
Dad
ម៉ាក់
mag
Mom
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
They are my parentsGoogle Translate
រាត្រីសួស្តី
réadrei suŏsdei
good night
ម៉ាក់
mag
Mom
Good night momGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ប៉ា
ម៉ាក់
mag
Mom
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
I live with my parentsGoogle Translate
អ្នក
neăg
You
ប្រាប់
brab
Tell
ម៉ាក់
mag
Mom
របស់អ្នក
rôbâh neăg
Your
នៅ
nŏu
At
?
Have you told your mom yet?Google Translate
ម៉ាក់
mag
Mom
ចង់
jâng
To Want
ឱ្យ
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សំអាត
sâm'ad
Clean
បន្ទប់
bândôb
Room
Mom wants me to clean the roomGoogle Translate
អ្នក
neăg
You
ធ្លាប់ទៅ
tloăb dŏu
Used to go
លេង
léng
To Play
ប៉ា
ម៉ាក់
mag
Mom
អ្នក
neăg
You
ទេ
No
?
Have you ever visited your parents?Google Translate
ម៉ាក់
mag
Mom
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
!!!
My mother!!!Google Translate
«
មេឃងងឹត
mék ngôngœ̆d
Dark sky
នៅពេលយប់
nŏu bél yôb
Nightly
ណា
na
Where
ម៉ាក់
mag
Mom
។»
"The sky looks dark at night, Mother."Google Translate
«
មើល
meul
Watch
នេះ
néh
Here/This
ម៉ាក់
mag
Mom
!
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន
ban
Have
ផាត់ពណ៌
pad bôr
Paint
ផ្កា
pga
Flower
នេះ
néh
Here/This
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ណាស់
nah
Alot
។​»
"Look, Mother! I painted a beautiful flower."Google Translate
«
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
ផ្លែប៉ោម
plê paôm
Apple
ខ្ចី
kjei
Fresh/Borrow
ទេតើ
dé daeu
Instead
ម៉ាក់
mag
Mom
»
"This is an unripe apple, Mother."Google Translate
«
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ផ្កា
pga
Flower
ទាំងនេះ
deăng néh
These
នៅ
nŏu
At
សាលា
saléa
School
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
គឺ
Is
ពណ៌
bôr
Color
លឿង
lœăng
Yellow
ទេ
No
ម៉ាក់
mag
Mom
។»
"But the flowers at my school are yellow, Mother."Google Translate
«
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
ស្លឹកឈើ
slœ̆g cheu
Leaf
ក្រៀម
griĕm
Dry
ទេតើ
dé daeu
Instead
ម៉ាក់
mag
Mom
។​»
"But this is dry leaf, mother."Google Translate
តើ
daeu
Do
ម៉ាក់
mag
Mom
អាច
'aj
Can
ក្រង
grâng
Thread/Braid
សក់
sâg
Hair
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
ឱ្យ
Give
ដូច
doj
As/Like
សក់
sâg
Hair
របស់
rôbâh
Belonging To
អ្នកគ្រូ
neăg gru
Teacher
បាន
ban
Have
ដែរ
Likewise
ឬទេ
rœ dé
Or Not
?
Mom, would you please braid my hair like my teacher's?Google Translate
រំពេចនោះ
rumbéj nŏăh
Suddenly
ម៉ាក់
mag
Mom
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
ស្រែក
srêg
Shout
ថា
ta
That/Say
៖ «ស៊ីយ៉ាម!
យឺត
yœd
Late
ម៉ោង
maông
Hour
ទៅ
dŏu
Go
សា
លាហើយ
léa haeuy
Goodbye
តើ
daeu
Do
កូន
gon
Child
កំពុង
gâmbŭng
Is
គិត
gĭd
Think
អ្វី
'wi
What
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
At that moment I hear mom shouts "Shyam, you'll be late, what are you thinking about?"Google Translate
រាជនី
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
«
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
ព្រះអាទិត្យ
breăh 'adĭdj
Sun
ដែល
dêl
That
រះ
reăh
Shine
ពេល
bél
Time
ព្រឹកព្រលឹម
brœ̆g brôlœ̆m
Early morning
ទេតើ
dé daeu
Instead
ម៉ាក់
mag
Mom
»
"But this is the early morning sun, mother," says Rajani.Google Translate
«
ហេតុអ្វីបានជា
hédŏ'wei banâjéa
Why
បារម្ភ
barâm
Worry
ម្ល៉េះ
mléh
So
ម៉ាក់
mag
Mom
?
ផ្លែប៉ោម
plê paôm
Apple
ផ្អែម
p'êm
Sweet
នេះ
néh
Here/This
គឺ
Is
កូន
gon
Child
ជូន
jun
To Give
ម៉ាក់
mag
Mom
» រាជនី
ពោល
boŭl
Said
ទៅកាន់
dŏu gan
To
ម្តាយ
mday
Mother
"Why do you worry, Mother? Here is a sweet apple for you," says Rajani.Google Translate
កូន
gon
Child
ម៉ាក់
mag
Mom
អាចធ្វើបាន
'aj tweu ban
Possible/Feasible
MY SON CAN DO ANYTHINGYouTube Translation
ម៉ាក់
mag
Mom
ប្រាប់
brab
Tell
ថា
ta
That/Say
មិន
mĭn
Not
អី
'ei
What
ទេ
No
កូន
gon
Child
MA SAID IT'S GONNA BE OKAY, MY CHILDYouTube Translation
តែងតែ
dêng dê
Always
មាន
méan
Have
ម៉ាក់
mag
Mom
ទុក
dŭg
Keep
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
I WILL ALWAYS HAVE YOU IN MY HEARTYouTube Translation
ទោះ
dŏăh
Albeit
ដឹង
dœ̆ng
Know
ម៉ាក់
mag
Mom
មានអារម្មណ៍
méan 'arôm
To Feel
ឯកា
êga
Lonely
EVEN THOUGH I KNOW YOU'LL FEEL LONELY WITHOUT MEYouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
ខ្វល់
kwâl
Worry
ពី
bi
Of/From
ម៉ាក់
mag
Mom
គិត
gĭd
Think
ពី
bi
Of/From
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
DON'T WORRY ABOUT ME, FOCUS ON YOURSELFYouTube Translation
ម៉ាក់
mag
Mom
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
ដែល
dêl
That
កូន
gon
Child
ស្ញប់ស្ញែង
snyôb snyêng
Marvel
MA IS THE PERSON THAT I ADMIRE THE MOSTYouTube Translation
ម៉ាក់
mag
Mom
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ឈឺ
chœ
Hurt
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Dare
ប្រាប់
brab
Tell
កូន
gon
Child
AND THEN YOU FELL ILL AND DIDN'T DARE TO SAY A WORDYouTube Translation
ម៉ាក់
mag
Mom
តែងតែ
dêng dê
Always
ប្រាប់
brab
Tell
ថា
ta
That/Say
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា
neăg na
Who
ដែលល្អ
dêl l
Lovable
ជាង
jéang
Than
កូន
gon
Child
ម៉ាក់
mag
Mom
MA ALWAYS SAID THAT I'M THE BESTYouTube Translation
នឹក
nœ̆g
Miss
សំឡេង
sâmléng
Voice
រោទ៍
roŭ
Bellow/Roar
ទូរស័ព្ទ
durôséab
Phone
ម៉ាក់
mag
Mom
តែងតែ
dêng dê
Always
សួរ
suŏ
Ask
កូន
gon
Child
ណា
na
Where
FIND MYSELF MISSING YOUR CALLS, ASKING WHERE IS MY SON?YouTube Translation
[
ការសន្ទនា
ga sândônéa
Conversation
រវាង
rôwéang
Between
​​
ហេង
héng
Hot
​​​​​​
និង
nĭng
And
ម៉ាក់
mag
Mom
របស់
rôbâh
Belonging To
ហេង
héng
Hot
... ]
[ Conversation: Heng with mom ]YouTube Translation
នឹក
nœ̆g
Miss
សំឡេង
sâmléng
Voice
កូន
gon
Child
ខាន
kan
Missed
បាន
ban
Have
ស្តាប់
sdab
Listen
ពាក្យ
béag
Word
ម៉ាក់
mag
Mom
ទៀតហើយ
diĕd haeuy
Again
I LONG FOR THE VOICE THAT I CAN NO LONGER HEARYouTube Translation
ម៉ាក់
mag
Mom
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
ដែលគ្មាន
dêl gméan
Without Having
អ្នកណា
neăg na
Who
អាច
'aj
Can
មក
môg
Come
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
តំណែង
dâmnêng
Post
MA IS THE PERSON THAT NO ONE CAN EVER REPLACEYouTube Translation
អ្វីដែល
'wi dêl
What
កូន
gon
Child
ស្តាយ
sday
Regret
គឺ
Is
កូន
gon
Child
មិន
mĭn
Not
អាចឱ្យ
'aj aô
Can give
ម៉ាក់
mag
Mom
ឃើញ
keun
See
កូន
gon
Child
ជោគជ័យ
joŭgôjeăy
Succeed
MY GREATEST SORROW IS THAT YOU WEREN'T ABLE TO SEE YOUR SON SUCCEEDYouTube Translation
កូន
gon
Child
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ម៉ាក់
mag
Mom
កំពុង
gâmbŭng
Is
តាម
dam
Follow
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
កំពុងតែ
gâmbŭng dê
Doing
នែបនិត្យ
nêb nĭdj
Embrace
I KNOW YOU'RE LOOKING AFTER ME, COMFORTING ME FROM WHEREVER YOU AREYouTube Translation
ម៉ាក់
mag
Mom
ឈរ
chô
Stand
មើល
meul
Watch
កូន
gon
Child
សម្តែង
sâmdêng
Acting
លើឆាក
leu chag
Upstage
នេះ
néh
Here/This
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srômey
Daydream
TO HAVE YOU SEE ME PERFORM ON STAGE, THAT WAS ALWAYS MY DREAMYouTube Translation
ម៉ាក់
mag
Mom
តែងតែ
dêng dê
Always
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ថាបើ
ta baeu
That if
មាន
méan
Have
បញ្ហា
bânyha
Problem
រូប
rub
Picture
កូន
gon
Child
កុំ
gom
Don’t
អួលអាក់
'uŏl 'ag
Stumbling
YOU ALWAYS TOLD ME TO NOT BACK DOWN WHEN FACING LIFE'S HARDSHIPSYouTube Translation
ម៉ាក់
mag
Mom
តែងតែ
dêng dê
Always
ផ្តល់
pdâl
Furnish
នៅ
nŏu
At
ភាពកក់ក្តៅ
péab gâg gdau
Warmth
ផ្តល់ឱ្យ
pdâl aô
to provide for
កូន
gon
Child
នូវ
nuw
For
កម្លាំងចិត្ត
gâmlăng jĕd
Moral Force
MAMA ALWAYS GIVES ME WARMTH AND STRENGTHYouTube Translation
Hear
សម្តី
sâmdei
Speech
ម៉ាក់
mag
Mom
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
បេះដូង
béh dong
Heart
រូប
rub
Picture
កូន
gon
Child
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
nên
Crowded
សែន
sên
A Hundred Thousand
អង្រួន
'ângruŏn
Rock/Shake
YOUR LOVING WORDS FULL OF SACRIFICE, MADE MY HEART SO HEAVYYouTube Translation
មាន
méan
Have
ប៉ា
pa
Dad
មាន
méan
Have
ម៉ាក់
mag
Mom
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
មេបា
mé ba
Parents
Dad, Mom is the bossGoogle Translate
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
ប៉ា
pa
Dad
ម៉ាក់
mag
Mom
ក៏
Also
គាំទ្រ
gŏâm d
Support
ឱ្យ
Give
លែង
lêng
Release
Parents also support releaseGoogle Translate
ប៉ា
pa
Dad
ម៉ាក់
mag
Mom
អូន
'n
Dear
គាត់
goăd
He
នៅឯណា
nŏu ê na
Where
Dad, Mom, where is he?Google Translate
ម៉ាក់
mag
Mom
វា
véa
It/Them
អនុញ្ញាត
'nŭnyéad
Authorize
ផង
pâng
Too
Mom, it allowsGoogle Translate
Alas
!
ណា
na
Where
ពួក
buŏg
Group
ម៉ាក់
mag
Mom
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...
Oh! Which moms ...Google Translate
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅក្មេង
nŏu gméng
At a young age
ម៉ាក់
mag
Mom
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
តែង
dêng
Adorn
ប្រាប់
brab
Tell
ថា
ta
That/Say
ត្រូវតែ
drow dê
Must
សប្បាយរីករាយ
sâbay rigâray
Festive
ឱ្យ
Give
ដូច
doj
As/Like
កាល
gal
Time
កូន
gon
Child
នៅក្មេង
nŏu gméng
At a young age
When I was young, my mom used to tell me to be as happy as when I was a kid.Google Translate
(
អូន
'n
Dear
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ស័ក្តិសម
sâgd sâm
Suitable
អូន
'n
Dear
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ស័ក្តិសម
sâgd sâm
Suitable
អូន
'n
Dear
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ស័ក្តិសម
sâgd sâm
Suitable
ធ្វើ
tweu
Make/Do
កូនប្រសា
gon brâsa
Son-in-law
ម៉ាក់
mag
Mom
បង
bâng
Elder
)
(You're the one, you're the one, you're the perfect daughter-in-law for my mom)YouTube Translation
«
កូនស្រី
gon sri
Daughter
ម៉ាក់
mag
Mom
ឆ្លាត
chlad
Smart
ណាស់
nah
Alot
កូន
gon
Child
ចេះ
jéh
Know
រាប់
roăb
Count
លេខ
lék
Number
ហើយ
haeuy
Finished
"Clever girl! says Mama. "You know how to count!"YouTube Translation
«
ម៉ាក់
mag
Mom
ថតរូប
tâd rub
Take a Photo
មួយ
muŏy
One/An
ទុកឱ្យ
dŭg aô
Allow
កូកូ
មើល
meul
Watch
សិន
sĕn
First
»
ម៉ាក់
mag
Mom
និយាយ
nĭyéay
To Say
"I’m taking a photo for Gogo," says Mama.YouTube Translation
«
ដល់ពេល
dâl bél
It's Time
ត្រូវ
drow
Must
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
វិញ
vĭn
Backwards
ហើយ
haeuy
Finished
លីតា!»
ម៉ាក់
mag
Mom
និយាយ
nĭyéay
To Say
"It’s time to go home now, Lita," says Mama.YouTube Translation
«
កូន
gon
Child
បង្វិល
bângwĕl
Rotate
បាន
ban
Have
ដប់
dâb
Ten
ជុំ
jŭm
Round
ហើយ
haeuy
Finished
ម៉ាក់
mag
Mom
!» លីតា
ប្រាប់
brab
Tell
ទៅ
dŏu
Go
ម្តាយ
mday
Mother
"I just went past you ten times, Mama!" says Lita.YouTube Translation
«
អរគុណ
'â gŭn
Thank You
ម៉ាក់
mag
Mom
ដែល
dêl
That
បាន
ban
Have
នាំ
nŏâm
Refer
កូន
gon
Child
ទៅលេង
dŏu léng
Visit
នៅ
nŏu
At
សួនឧទ្យាន
suŏn ŏdjéan
Park
» លីតា
និយាយប្រាប់
nĭyéay brab
Tell
ម៉ាក់
mag
Mom
"Mama, thank you for bringing me to the park," says Lita.YouTube Translation
«
ម៉ាក់
mag
Mom
មើល
meul
Watch
នែ
Hey
កូន
gon
Child
អាច
'aj
Can
យោលខ្លួន
yoŭl kluŏn
Rock
បាន
ban
Have
ដូចជា
doj jéa
like
ស្វា
swéa
Monkey
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
។»
"Look Mama, I swing like a monkey."YouTube Translation
បងស្រី
bâng sri
Older Sister
ទាបជាង
déab jéang
Lower
ម៉ាក់
mag
Mom
My sister is shorter than Ma.Google Translate
«
ម៉ាក់
mag
Mom
តើ
daeu
Do
នោះ
nŏăh
That
គឺ
Is
អ្វី
'wi
What
"Mama, what’s that?"Google Translate