And England may be under the influence of that power.
ម្នាក់
mneăg
One
ជា
jéa
Is
ប្រមុខ
brɑ mŭk
Head
ប្រទេស
brɑ déh
Country
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
ទី
di
Place
១
1
ក្នុង
gnŏng
In
លោក
log
Mister
ហើយ
haeuy
Finished
ម្នាក់ទៀត
mneăg diĕd
Another Person
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
ជាងគេបំផុត
jéang gé bɑm pŏd
Greatest Degree
ទី
di
Place
១
1
ដូចជា
doj jéa
like
មាន
méan
Have
ពេលវេលា
bél véléa
Time
ទំនេរ
dumné
Idle/Free
អាន
'an
Read
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ជាង
jéang
Than
អ្នក
neăg
You
ទៀត
diĕd
More
?
One is the head of the world's largest superpower and the other is the richest person in the world, like having more free time to read books than you?
ការ
ga
Job
រៀបអភិសេក
riĕb 'ɑ̆pĭ' seig
Get married
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
ណាមួយ
na muŏy
Which
នឹង
nʉ̆ng
Will
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
អង់គ្លេស
'ɑ̆̆nggléh
English
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ក្នុង
gnŏng
In
សម្ពន្ធ
sɑ̆mbɔn
Relationship
ភាព
péab
State
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
អាច
'aj
Can
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
អូសទាញ
'oh déan
Drag
ចូល
jol
Enter
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
សង្គ្រាម
sɑ̆nggréam
War
ឬ
rœ
Or
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ប្រទេស
brɑ déh
Country
នោះ
nŏăh
That
ទៀត
diĕd
More
ផង
pɑng
Too
។
Marrying a great power would mean that England would have to join an alliance and could be drawn into that country's wars or conflicts.
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
ការរក្សា
ga rɔ̆gsa
Preervation
ភាព
péab
State
មិនច្បាស់លាស់
mĭn jbăh loăh
Arguable
អំពី
'ɑmbi
About
ចេតនា
jeidɑna
Wilful
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ទ្រង់
druŏng
Him
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
រៀបអភិសេក
riĕb 'ɑ̆pĭ' seig
Get married
អា
'a
Not
លី
li
Carry On Shoulder/Millimetre
សាបែត
ទីមួយ
di muŏy
First
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ឱ្យ
aôy
Give
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
អឺ
'œ
That's Right
រ៉ុប
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
នៅតែមាន
nŏu dae méan
Still
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
និង
nĭng
And
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ទ្រង់
druŏng
Him
។
By remaining vague about his intentions to marry Elizabeth I, many European powers remained hopeful and tried to win his favor.
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
អាមេរិក
'amérĭg
United States
និង
nĭng
And
ចិន
jĕn
China
US and China
ជា
jéa
Is
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
កំពូល
gɑmbul
Top
ទាំង
deăng
Either
៥
5
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
Top 5 World Powers
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ប្រទេស
brɑ déh
Country
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
មាន
méan
Have
ការអភិវឌ្ឍ
ga 'ɑ̆pĭwɔɗ
Develop
Which is a developed superpower
ដែល
dael
That
បណ្តា
bɑ̆nda
Among
ប្រទេស
brɑ déh
Country
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
ធំ
tum
Big
ៗ
That the major economic powers
ដែល
dael
That
ក្នុង
gnŏng
In
នោះ
nŏăh
That
រួម
ruŏm
Unite
មាន
méan
Have
ដូចជា
doj jéa
like
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
Including economic powers
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ប្រទេស
brɑ déh
Country
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
Which is a world economic power
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ដោយ
daôy
As/For
ប្រទេស
brɑ déh
Country
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
Promised by superpowers
ជប៉ុន
jɔ̆pŏn
Japan
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
លេខ
lék
Number
៣
3
លើ
leu
On/Over
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
Japan, the world's third largest power
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ជប៉ុន
jɔ̆pŏn
Japan
ជា
jéa
Is
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
មួយ
muŏy
One/An
ក្នុងតំបន់
gnŏng dɑmbɑ̆n
Domestic
អាស៊ី
'asi
Asian
Japan is a superpower in Asia
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
បូក
bog
Sum/Add
បញ្ចូលគ្នា
bɑ̆nyjolɑgnéa
Affiliate
If the two powers are combined
តំណែង
dɑmnaeng
Post
ជា
jéa
Is
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
ទី
di
Place
១
1
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ដដែល
dɑ̆dael
Same
Position as the world's number one power
ខណៈ
kɑna'
Moment
ដែល
dael
That
អាមេរិក
'amérĭg
United States
នឹង
nʉ̆ng
Will
នៅ
nŏu
At
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
តំណែង
dɑmnaeng
Post
ជា
jéa
Is
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
While the United States will remain a superpower
ខណៈ
kɑna'
Moment
ដែល
dael
That
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
ឈរ
chɔ
Stand
នៅ
nŏu
At
លេខរៀង
lék riĕng
Sequential Number
ទី
di
Place
១
1
While the superpower ranks first
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
គឺ
gʉ
Is
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ចាត់ទុកថា
jăd dŭg ta
Considered
ជា
jéa
Is
The actions of the two powers are considered
នឹង
nʉ̆ng
Will
អាច
'aj
Can
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
តំណែង
dɑmnaeng
Post
ជា
jéa
Is
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
កំពូល
gɑmbul
Top
ទាំង
deăng
Either
១
1
០
0
Will be able to get the position of the top 10 superpowers
ដោយ
daôy
As/For
ធ្លាក់ចេញពី
tleăg jein bi
Off
តារាង
darang
Table/Roster
កំពូល
gɑmbul
Top
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
Falling from the list of top economic powers
ប្រទេស
brɑ déh
Country
អេ
ហ្ស៊ីប
zib
Zip
បាន
ban
Have
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ជាប់ឈ្មោះ
joăb chmŏăh
Branded
ជា
jéa
Is
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
Egypt continues to be a superpower
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ផងដែរ
pɑng dae
Too
ថា
ta
That/Say
បាឡុង
balŏng
Balloon
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បណ្តា
bɑ̆nda
Among
ប្រទេស
brɑ déh
Country
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
Too many that the balloons of the superpowers
និង
nĭng
And
មិនធ្លាប់មាន
mĭn tloăb méan
Ever
ប្រទេស
brɑ déh
Country
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
ណាមួយ
na muŏy
Which
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
នៅឡើយទេ
nŏu laeuy dé
Yet
And no superpower has ever practiced
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ស្វីស
sweih
Switzerland
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
ឬ
rœ
Or
យោធា
yotéa
Military
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
Although Switzerland is not an economic or military power
បានកើតឡើង
ban gaeud laeung
Take Place
នៅ
nŏu
At
ក្នុងពេលដែល
gnŏng bél dael
While
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
ការទូត
ga dud
Diplomacy
រវាងប្រទេស
rɔ̆wéang brɑ déh
Between countries
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
យក្ស
yɔg
Giant
ទាំង
deăng
Either
២
2
Happened at a time when the diplomatic situation between the two superpowers
រីឯ
ri ê
As for
មហាអំណាច
mɔ̆ha 'ɑmnaj
Superpowers
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ
drow
Must
បង្ក្រាប
bɑ̆nggrab
Defeat
ហើយ
haeuy
Finished
ព្រម
brɔm
Consent
ជា
jéa
Is
ចំណុះ
jɑmnŏh
Capacity
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ដូច
doj
As/Like
ក្នុង
gnŏng
In
រាជ
réaj
Royal
ព្រះ
breăh
Divinity
សុរ
sŏ
Sura
ន្ត
កម្ពុ
gɑ̆mbŭ'
Gold
វរ្ម័ន
vɔ̆rméan
Varman
ភ្លោះ
plŏăh
Twins
រឺ
ព្រះ
breăh
Divinity
គម្លង់
ភ្លោះ
plŏăh
Twins
នោះ
nŏăh
That
ដែរ
dae
Likewise
។
As for those great powers counties, they will be subdued and subjugated to the Khmer people, just like in the reign of Preah Soranntak Kampu Varman twins or Preah Komluong Pluos.