EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
មកពីណា
Where are you from?
មកពីណា
Transliteration
miag bpii naa
C2
IPA
/mɔːk piː naː/
GD
mok pi na
មកពីណា Meaning in English
Definitions
Stems
មកពី
Because Of
មកពី / Because Of
A1
because of; to result from
មក
Come
មក / Come
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
ពីណា
Where
ពីណា / Where
B2
from where, whence; somewhere, anywhere; what kind of; some kind of, any kind of; when
ពី
Of/From
ពី / Of/From
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ណា
Where
ណា / Where
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
Sentences with មកពីណា
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
Where did you come from?
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
Where are you from?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Where are you from?
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Know where
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ហ្អើយ
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Where are you from?
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Where did they ask me?
Ohlalala!
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Ohlalala! Where did you come from?
Ohlalala!
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Ohlalala! Where are you from
កម្លាំង / Strength
358/331
A1
strength power, body of troops, police, etc., compulsion, mental or moral strength, power to influence or persuade, group of persons organized to work together, body of persons in military service, energy, coercion.
កម្លាំង
germlamng
Strength
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
Force does not know where?
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
You do not know where to ask me
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
min taa
It Doesn't Matter
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
បារាំង / France
0/523
Essential
to be French; European.
បារាំង
baaramng
France
ឫ
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
។
No matter where the Khmer French come from.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoal
Know
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
Where are you from?
សួរនាំ / Ask Advice
0/4464
C1
to ask advice
សួរ,នាំ
សួរនាំ
sua nam
Ask Advice
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
Ask where do you come from?
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jeh
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
មាសស្ងួន / Beloved Darling
0/0
C2
darling, sweetheart, beloved
មាស,ស្ងួន
មាសស្ងួន
miah snguan
Beloved Darling
Where does precious gold come from?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
Where are you coming from?
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
miag bpii
Because Of
ណី / ណី
0/4670
C2
a reduplication of ណា which occurs in the form ... ណា(ជា) ... ណី in certain stereotyped negative expressions
ណី
ney
ណី
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daaj
Extremely/Broken
ហ្វូង / Group
0/1607
A2 - Advanced
herd / pack (of animals), flock (of birds), school (of fish); crowd, group
ហ្វូង
foong
Group
Where are you from?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
សាវា / Fickle
0/11216
B2
to be capricious, fickle, changeable; licentious, dissolute, dissipated
សាវា
saawia
Fickle
How do you know that this service
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
ពាក់ / Wear
637/401
Starter
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).
ពាក់
bpoag
Wear
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
វ៉ែនតា / Eyeglasses
0/6895
B1 - Advanced
(pair of) glasses
វ៉ែន,តា
វ៉ែនតា
waen dtaa
Eyeglasses
Wearing such cool shades, people ask me where I'm from
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
ពាក់ / Wear
637/401
Starter
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).
ពាក់
bpoag
Wear
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
វ៉ែនតា / Eyeglasses
0/6895
B1 - Advanced
(pair of) glasses
វ៉ែន,តា
វ៉ែនតា
waen dtaa
Eyeglasses
Wearing such cool shades, people ask me where I'm from
(
យី / Wow
0/1888
B1 - Advanced
oh, oh no, wow (exclamation of astonishment, admiration, fear, shock, anger, or reproach)
យី
yii
Wow
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
អាហ្វ្រិក / Africa
0/2346
B1 - Advanced
Africa.
អាហ្វ្រិក
'aafreg
Africa
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
)
(Where do African children come from?)
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwerl
Worry
I do not care where they come from
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nouw jidt
Beside
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'aariam
Feelings
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Where’s this feeling coming from when you're next to me?
ធាតុ / Element
770/1825
A2
(physical) substance / element, matter; element of consciousness, essence; the four elements of the body (ដី, ទឹក, ខ្យល់, ភ្លើង); the three elements of the cosmos (កាមធាតុ, រូបធាតុ, អរូបធាតុ)
ធាតុ
tiadt
Element
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bpidt jia
Really
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ណាខ្លះ / Which
0/3977
A2 - Advanced
(in interrogative clauses) which? which ones? (plural); (in affirmative clauses) some; (in indefinite or emphatic clauses) any (plural)
ណា,ខ្លះ
ណាខ្លះ
naa klah
Which
who really is where?
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មេម៉ាយ / Widow
0/4166
B1 - Advanced
widow; divorce; widowed, divorced
មេ,ម៉ាយ
មេម៉ាយ
may maay
Widow
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bpii
Two
Heard that I am a widow with two children
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gaal
Time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អាយុ / Age
675/216
Essential
age; life.
អាយុ
'aayu
Age
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnam
Year
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mdtaay
Mother
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
When I was 5 years old, I asked my mother where I was from.
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
serm
Faded/Fork
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
serm
Faded/Fork
យ៉ាងនេះ / Like this
0/2644
A2
យ៉ាង,នេះ
យ៉ាងនេះ
yaang nih
Like this
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
Fit, fit like this, where are you from?
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
ពាក់ / Wear
637/401
Starter
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).
ពាក់
bpoag
Wear
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
វ៉ែនតា / Eyeglasses
0/6895
B1 - Advanced
(pair of) glasses
វ៉ែន,តា
វ៉ែនតា
waen dtaa
Eyeglasses
Wearing such cool shades, people ask me where I'm from
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដាច់ចិត្ត / Make a Tough Decision
0/6773
C1
to make up one's mind, bite the bullet, decide to do something painful, have made a difficult decision
ដាច់,ចិត្ត
ដាច់ចិត្ត
daaj jedt
Make a Tough Decision
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mleh
So
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jeh
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
You are so heartbroken, where do you know?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ឬមួយ / Or one
0/3107
B2
or, on the other hand
ឬ,មួយ
ឬមួយ
reu muay
Or one
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
miag bpii
Because Of
ពេទ្យ / Doctor
0/923
A1
medical doctor, physician
ពេទ្យ
bpaydt
Doctor
Where did you just come from or did you just come from the hospital?
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
bpuag yeung
Us
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
miag bpii
Because Of
អង្គរ / Angkor
0/1354
A2
city, capital city (occurs in many place names such as អង្គរធំ, អង្គរវត្ត etc.); Angkor
អង្គរ
'ernggia
Angkor
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ជាន់ / Step On
720/546
A1 - Advanced
to step on, trample on, walk on.
ជាន់
joan
Step On
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ជុំ / Round
0/924
A2 - Advanced
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)
ជុំ
jom
Round
Where are we from? From Angkor, I walk one round
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwerl
Worry
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
អ្នកឯង / You
0/7371
B2 - Advanced
you, you yourself (impersonal, non-formal)
អ្នក,ឯង
អ្នកឯង
niag aeng
You
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
?
1 [____] NE
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
មិច / Wink
0/8997
C1
to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at
មិច
mij
Wink
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
They say where do you come from and come back?
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
playj
Forget
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
(
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
)
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
playj
Forget
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដើរទៅ / Walk To
0/4516
A2
to go to, to walk to
ដើរ,ទៅ
ដើរទៅ
daeu dtouw
Walk To
កន្លែងណា / Where
0/3753
A2
where; anywhere
កន្លែង,ណា
កន្លែងណា
gernlaeng naa
Where
We do not forget where we came from where we came from
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwerl
Worry
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
miag bpii
Because Of
ណី / ណី
0/4670
C2
a reduplication of ណា which occurs in the form ... ណា(ជា) ... ណី in certain stereotyped negative expressions
ណី
ney
ណី
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwerl
Worry
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
miag bpii
Because Of
ណី / ណី
0/4670
C2
a reduplication of ណា which occurs in the form ... ណា(ជា) ... ណី in certain stereotyped negative expressions
ណី
ney
ណី
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdtayj ger
Why
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
hian
Dare
សាសង / Chat
0/6906
C1
in response; to chat, converse; to answer, respond; to be in response
សា,សង
សាសង
saa serng
Chat
Why are you talking to me, I don't know you
គ្រាន់តែ / Only/Merely
129/596
A1
only, just, merely
គ្រាន់,តែ
គ្រាន់តែ
groan dtae
Only/Merely
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pliam
Immediately
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'aariam
Feelings
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Oh, oh, I'm soaking wet
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
may
Mother/Leader
ច
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sok
Healthy/Safe/Happy
ៗ
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
ger baan
Ok
មា / Uncle
0/382
A2 - Advanced
uncle (younger brother of one's father or mother).
មា
mia
Uncle
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
ploow
Road
Where do they ask me? _ Why is it so happy to be on the road
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwerl
Worry
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
អ្នកឯង / You
0/7371
B2 - Advanced
you, you yourself (impersonal, non-formal)
អ្នក,ឯង
អ្នកឯង
niag aeng
You
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
? (
ពីណា / Where
0/5247
B2
from where, whence; somewhere, anywhere; what kind of; some kind of, any kind of; when
ពី,ណា
ពីណា
bpii naa
Where
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
)
[
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ភស្តុតាង / Proof
0/2498
C1
evidence, proof, testimony, verification, support; witness
ភស្តុតាង
piasdtodtaang
Proof
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ដំណឹង / News
0/1553
B1
news, information, report; knowledge, awareness; learning; witness
ដំណឹង
domnoeng
News
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
? ]
[Is there any evidence _ where did this news come from? ]
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wii dael
What
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
គឺថា / Idyllic
0/2440
B2
that is; namely, exactly
គឺ,ថា
គឺថា
geu taa
Idyllic
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
មុនពេល / Before
143/0
A1 - Advanced
មុន,ពេល
មុនពេល
mun bpayl
Before
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeudt
Born
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ឪពុកម្តាយ / Parent
0/0
Essential
parents
ឪពុក,ម្តាយ
ឪពុកម្តាយ
owbpug mdtaay
Parent
របស់ខ្ញុំ / My
187/0
Essential
របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
riaberh knhom
My
?
All I want to know is where did I come from before I was born to my parents?
តថាគត / Tathagata
0/13509
B1 - Advanced
តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).
តថាគត
dtertaagiadt
Tathagata
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ទ្រព្យសម្បត្តិ / Asset
0/1665
B2
assets, goods, property, riches, wealth, fortune
ទ្រព្យ,សម្បត្តិ
ទ្រព្យសម្បត្តិ
dtriabp sermberdtdt
Asset
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
?
Let me ask you, where did your wealth come from?
លិច / Sink
0/1077
A2 - Advanced
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.
លិច
lij
Sink
កើ / Born
0/4624
C2
flag, banner
កើ
gaeu
Born
តជើង / Repair a Leg
0/8624
C2
to repair a leg (e.g. of a table or person)
ត,ជើង
តជើង
dter jeung
Repair a Leg
ត្បូង / Gem
0/893
A2
head
ត្បូង
dtboong
Gem
ពូ / Uncle
0/2252
Starter
uncle (younger brother of either parent).
ពូ
bpuu
Uncle
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
Where did the uncle come from?
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
broh
Male
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdtayj
Why
ពោល / Said
0/628
A2 - Advanced
to tell, say, speak; to recite, relate; to indicate; to complain, grumble, mutter.
ពោល
bpool
Said
វាចា / Speech
0/6288
B2 - Advanced
utterance, word(s), speech
វាចា
wiajaa
Speech
រ
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
មិនសូវ / Not Too Much
0/1055
B1 - Advanced
not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)
មិន,សូវ
មិនសូវ
min soow
Not Too Much
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
srual
Easy
Where does this guy come from?
Ohlalala
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ន
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
បាបចិត្ត / Malicious Intent
0/16688
C2
malicious intent; wicked / malicious character, evil / sinful mind, evil heart; temptation
បាប,ចិត្ត
បាបចិត្ត
baab jedt
Malicious Intent
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មុខស្រពោន / Sad face
0/14149
C2
sorrowful appearance
មុខ,ស្រពោន
មុខស្រពោន
muk sriabpoon
Sad face
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiiwia
Darling
Ohlalala_Who just came from_Who hurt my heart like Chiva
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ប្រាក់ / Money/Silver
910/103
A1
silver; money
ប្រាក់
braag
Money/Silver
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
០ / 0
0/0
Starter
០
0
កហាបនៈ
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ថ្វាយ / Give
0/3409
B1 - Advanced
to give, offer (to royalty, clergy, or deities).
ថ្វាយ
twaay
Give
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ៗ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចៅហ្វាយស្រុក / District Governor
0/12026
C1
chief executive of a district
ចៅហ្វាយ,ស្រុក
ចៅហ្វាយស្រុក
jaowfaay srug
District Governor
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
kaydt
Province
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
We got 40 kahaban: where did it come from to give to the kings to be the governor of a province?
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
មិនស្គាល់ / Unknown
0/0
C2
មិន,ស្គាល់
មិនស្គាល់
min sgoal
Unknown
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmayng
Child/Young
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មិច / Wink
0/8997
C1
to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at
មិច
mij
Wink
មិនបានការ / Inconclusively
0/8567
B2 - Advanced
no good, not productive
មិន,បានការ
មិនបានការ
min baaniagaa
Inconclusively
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
koh
Wrong
ទោះបី / Although
0/1466
B1 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dtuah bey
Although
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riab
Arrange
ឫក / Personality
0/10458
C1
personality, character, behavior, appearance, attitude, manner (of behaving).
ឫក
reug
Personality
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwerl
Worry
អ្នកឯង / You
0/7371
B2 - Advanced
you, you yourself (impersonal, non-formal)
អ្នក,ឯង
អ្នកឯង
niag aeng
You
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពី,ណា
មកពីណា
miag bpii naa
Where are you from?
NO MATTER HOW HARD I TRY OR WHATEVER I DO, IT’S NEVER RIGHT.
Search