During the day, you can hold back, but at night, you can't talk.
មិនឆ្កួត
mĭnɔchguŏd
Sound
ពេលយប់
bél yŭb
At night
ក៏
gɑ
Also
រាង
réang
Shape
ឡប់ៗ
lɑ̆b
Back and forth
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
Not crazy at night, but still cool during the day.
មើលថែ
meul tae
Look After
អូន
'on
Dear
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
Take care of me during the day
ទោះ
dŏăh
Albeit
មេឃ
mék
Sky
លែង
lɛng
Release
មាន
méan
Have
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ទោះ
dŏăh
Albeit
ថ្ងៃ
tngai
Day
លែង
lɛng
Release
មានពន្លឺ
méan bɔ̆nlʉ
Has Light
ក៏
gɑ
Also
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហ៍
snei
Love
នេះ
néh
Here/This
មិនប្រែប្រួល
mĭn brae bruŏl
Steadfast
Even though the sky is no longer daytime, even though the sun is no longer shining, this love does not change
[VannDa]
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
smoke ciga
[VannDa]
In the afternoon, I smoke ciga
មាន
méan
Have
ពេលយប់
bél yŭb
At night
មាន
méan
Have
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
There is night and there is day.
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
នៅ
nŏu
At
ជាមួយ
jéa muŏy
With
គេ
gé
Them
During the day with them
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
ខ្លាច
klaj
Afraid
Even during the day, I'm scared
រឹតតែ
rʉ̆d dae
Even More
ឈឺ
chʉ
Hurt
ៗ
ជាង
jéang
Than
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
Sicker than during the day
សើច
saeuj
Laugh
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ពេលយប់
bél yŭb
At night
លួច
luŏj
Steal
យំ
yum
Cry
Laugh day and night, steal and cry
ណាគ្រី
nagri
Night-Blooming Jasmine
អស់
'ɑ̆h
Consume
ក្លិន
glĕn
Odor
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
?
Nakry ran out of smell during the day?
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
រឹងប៉ឹង
rʉ̆ng pœ̆ng
Herculean
រស់
ruŏh
To Live
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
When the day comes, smile hard and live normally.
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ចេញ
jein
Leave
ឆ្នោត
chnaôd
Lottery/Ballot
មកដល់ហើយ
mɔg dɑ̆l haeuy
Arrived
ទេតើ
dé daeu
Or Not
Is the day of the lottery coming?
បង
bɑng
Elder
បារម្ភ
barɑm
Worry
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
ស្រី
srei
Woman
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
ខ្លាច
klaj
Afraid
I'm worried because you are a girl_Even during the day, I'm scared
ពេលយប់
bél yŭb
At night
កើយ
gaeuy
Recline the Head
ដៃ
dai
Hand
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
កើយ
gaeuy
Recline the Head
ភ្លៅ
plŏu
Thigh
រៀម
riĕm
Elder Sibling
បង
bɑng
Elder
At night, with hands, during the day with thighs, ready
ក្លិន
glĕn
Odor
នេះ
néh
Here/This
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បង
bɑng
Elder
ជាប់ចិត្ត
joăb jĕd
Infatuated
តាំងពី
dăng bi
Since
ពេលព្រឹក
bél brʉ̆g
Morning
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
ពេល
bél
Time
រាត្រី
réadrei
Night
This scent captivates me from morning, noon, and night.
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ទេ
dé
No
បុណ្យ
bŏn
Celebration
ឱ្យ
aôy
Give
មានតែ
méan dae
Only
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
មិន
mĭn
Not
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
មាន
méan
Have
ពេល
bél
Time
យំ
yum
Cry
ទេ
dé
No
ព្រោះ
brŏăh
Because
យំ
yum
Cry
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យំ
yum
Cry
នឹក
nʉ̆g
Miss
គេ
gé
Them
ស្ទើចគួន
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នកណា
neăg na
Who
ខ្លា
kla
Tiger
ធ្លោ
tlo
Quickly
ប
ដូច
doj
As/Like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱប
aôb
Hug
ចុង្គំ
យំ
yum
Cry
រួយ
ruŏy
Grow Tired
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ផឹក
pœ̆g
Drink
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
លេធ
នា
néa
At
Tears are only for the day. I don't want to have time to cry because I cry. I miss them. They laugh and laugh. Who is as brave as me? I hug them and cry. Sometimes I drink, sometimes I do nothing.
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ទេ
dé
No
បុណ្យ
bŏn
Celebration
ឱ្យ
aôy
Give
មានតែ
méan dae
Only
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
មិន
mĭn
Not
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
មាន
méan
Have
ពេល
bél
Time
យំ
yum
Cry
ទេ
dé
No
ព្រោះ
brŏăh
Because
យំ
yum
Cry
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យំ
yum
Cry
ង
នឹក
nʉ̆g
Miss
គេ
gé
Them
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ឆ្កួត
chguŏd
Crazy
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នកណា
neăg na
Who
ខ្លះ
klăh
Some
ធ្លោ
tlo
Quickly
ប
ជូន
jun
To Give
ដូច
doj
As/Like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱប
aôb
Hug
ចុង
jŏng
End
កុំ
gom
Don’t
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រួយ
ruŏy
Grow Tired
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ផឹក
pœ̆g
Drink
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
លេធ
នា
néa
At
[
តន្ត្រី
dɑ̆ndrei
Music
]
Tears are only for the day, I don't want to have time to cry because I cry, I miss them almost crazy, and some people give me hugs like I do, don't let me cry, sometimes I drink, sometimes I do drugs_[Music]
ពេលយប់
bél yŭb
At night
ក៏
gɑ
Also
នឹក
nʉ̆g
Miss
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ក៏
gɑ
Also
នឹក
nʉ̆g
Miss
ខ្លះ
klăh
Some
យក
yɔg
Take
ស្រា
sra
Alcohol
មក
mɔg
Come
ផឹក
pœ̆g
Drink
បន្លប់
bɑ̆nlŭb
Confuse
Some night, missed her, Some day time also missed her, Sometime driniking to forget
ដើរ
daeu
Walk
តាំងពី
dăng bi
Since
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
Walking from morning until noon
I want to near you
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
តែ
dae
But
មាន
méan
Have
យប់
yŭb
Night
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
មាន
méan
Have
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
I want to be near you, I want only night, not day.
គេង
géng
Sleep
ម៉ោង
maông
Hour
ជិត
jĭd
Near
ភ្លឺ
plʉ
Bright
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ភ្ញាក់
pnyeăg
Awake/Rouse
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
Go to bed at dawn and wake up during the day
♫
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
គេ
gé
Them
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
ជោក
jog
Wet
ពេលយប់
bél yŭb
At night
ឡើង
laeung
Ascend
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
♫
During the day they sweat, at night I sweat
ឡើង
laeung
Ascend
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពេលព្រឹក
bél brʉ̆g
Morning
ដូច
doj
As/Like
ផ្កា
pga
Flower
ចំប៉ី
jɑmpei
Frangipani
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ដូច
doj
As/Like
ផ្កា
pga
Flower
ចម្ប៉ា
jɑ̆mpa
Champa
I am in the morning like a champa flower, during the day I am like a champa flower
ចាំ
jăm
Wait
រឿង
rœăng
Story
អភិនីហារ
'ɑ̆pĭnihéa
Aspiration
តើ
daeu
Do
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ណា
na
Where
បាន
ban
Have
ហាន
han
Brave
Remember the supernatural story, when did you dare?
រឿង
rœăng
Story
ខ្លះ
klăh
Some
គិត
gĭd
Think
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ឯ
ê
To
រឿង
rœăng
Story
ខ្លះទៀត
klăh diĕd
Others
ដេក
deig
Recline
គិត
gĭd
Think
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
(woah)
SOME PROBLEMS WE SOLVE IN DAYLIGHT, SOME WE SOLVE AT NIGHT (WOAH)
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ដាក់
dăg
To Put
មិន
mĭn
Not
គ្រប់ពេល
grŭb bél
Every Time
យប់
yŭb
Night
ដាក់
dăg
To Put
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
ពេល
bél
Time
បែក
baeg
Break
ដើរ
daeu
Walk
comment
ដៀល
diĕl
Mock
គេ
gé
Them
ដៀល
diĕl
Mock
ឯង
êng
You
!
Drugging day shift not enough, surplus more at the night, whenever he get high, he go around and criticized others
យប់
yŭb
Night
ហើយ
haeuy
Finished
នៅ
nŏu
At
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ដេក
deig
Recline
បិទភ្នែក
bĕd pnɛg
Close Eyes
អត់
'ɑ̆d
No
ជិត
jĭd
Near
ព្រោះ
brŏăh
Because
សល់
sɑ̆l
The rest
ពី
bi
Of/From
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
It's late night but I don't sleep, can't close by eyes cus still high
រុន្ធ
សក់
sɑ̆g
Hair
មួយ
muŏy
One/An
ដុះ
dŏh
Grow
សរសៃ
sɑ̆sai
Thread
បី
bei
Three
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ដូ
របាយ
rɔ̆bay
Illustrate
ដូចជា
doj jéa
like
គេ
gé
Them
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
មិនដែល
mĭn dael
Never
បាន
ban
Have
ដេក
deig
Recline
យប់
yŭb
Night
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដេក
deig
Recline
តែ
dae
But
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
One hair can grow as 3, work hard for food just like other peeps Never sleep at night I sleep in the daylight
ខឹង
kœ̆ng
Angry
អូន
'on
Dear
ពេក
bég
Too
មិន
mĭn
Not
ដេក
deig
Recline
នៅ
nŏu
At
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
I'm so angry that I can't sleep during the day.
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
យើង
yeung
Us/Our
បាញ់
băn
Shoot
ទឹក
dʉ̆g
Water
ហើយ
haeuy
Finished
ដល់
dɑ̆l
For
យប់
yŭb
Night
យើង
yeung
Us/Our
ផឹក
pœ̆g
Drink
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
During the day we spray water and at night we continue to drink.
បិទភ្នែក
bĕd pnɛg
Close Eyes
អត់
'ɑ̆d
No
ជិត
jĭd
Near
ព្រោះ
brŏăh
Because
សល់
sɑ̆l
The rest
ពី
bi
Of/From
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
Ask what else you want if you are almost a national.
អាល័យ
'aloăy
Desire
ផ្កាយ
pgay
Star
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
រក
rɔg
Find
អូន
'on
Dear
កណ្តាលថ្ងៃ
gɑ̆ndal tngai
Midday
Forget the stars during the day, find me in the middle of the day