EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បិទមាត់
Shut up
បិទមាត់
Transliteration
bĕd moăd
B1 - Advanced
IPA
/ɓet moət/
GD
bet moat
បិទមាត់ Meaning in English
Definitions
to close the mouth
Headley
Stems
បិទ
Close
បិទ / Close
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
មាត់
Mouth
មាត់ / Mouth
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
Compound Words
បិទមាត់
ត្រឡប់ភ្នែក
Close your mouth, close your eyes
បិទមាត់ត្រឡប់ភ្នែក / Close your mouth, close your eyes
bĕd moăd drɑ̆lɑ̆b pnɛg
C2
to close one's mouth and eyes
Possible Synonyms
បំបិទមាត់
Shut up
បំបិទមាត់ / Shut up
B1 - Advanced
បំបិទសេចក្តី
Shut up
បំបិទសេចក្តី / Shut up
B1 - Advanced
ឃ្លុំ
Khlum
ឃ្លុំ / Khlum
B1 - Advanced
ទក់មាត់
Shut up
ទក់មាត់ / Shut up
B1 - Advanced
ពេបមាត់ឱ្យ
Shut up
ពេបមាត់ឱ្យ / Shut up
B1 - Advanced
ផ្អោប
Shut up
ផ្អោប / Shut up
B1 - Advanced
ផ្អឹប
Shut up
ផ្អឹប / Shut up
B1 - Advanced
/
B1 - Advanced
ទប់មាត់
Hold your mouth
ទប់មាត់ / Hold your mouth
B1 - Advanced
ឈប់និយាយ
Shut Up
ឈប់និយាយ / Shut Up
B1 - Advanced
ឃ្លំ
Cover
ឃ្លំ / Cover
B1 - Advanced
Sentences with បិទមាត់
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
TAPE
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឃាត់ / Dissuade/Forbid
0/1569
A2
to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
សម្លេស
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
I TAPE YOUR MOUTH, LET ME SORT YOU OUT
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បិទផ្លូវ / Off the road
0/3689
B2
បិទផ្លូវ
bĕdɔplow
Off the road
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
IF YOU DON'T WANNA BURN ANY BRIDGES, KEEP THAT MOUTH SHUT
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆ya
Be careful
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
អស់សាំង / Out of gas
0/13226
C2
to be out of gasoline.
អស់,សាំង
អស់សាំង
'ɑ̆h săng
Out of gas
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ប្រឆាំង / Oppose
0/250
A1 - Advanced
to resist, oppose, compete with; to fight against.
ប្រ,ឆាំង
ប្រឆាំង
brɑ chăng
Oppose
BE CAREFUL YOU MIGHT RUN OUT OF FUEL SO SHUT YOUR MOUTH AND DON'T COME AGAINST ME
មានថ្ងៃ / Sunny
0/0
C2
មាន,ថ្ងៃ
មានថ្ងៃ
méan tngai
Sunny
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ចៃដន្យ / Random/Accident By
0/3932
B2 - Advanced
accident, chance, coincidence; hazard, risk, peril, danger.
ចៃដន្យ
jaidɑ
Random/Accident By
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pléam
Immediately
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆ya
Be careful
នរក / Hell
0/1801
B1
hell
នរក
nɔ̆rɔg
Hell
ទាន់ហន់ / Acute
0/11119
C1
(of a sinful act or a supernatural / unfortunate event) to be immediate; acute; all at once, suddenly, immediately, before one's very eyes
ទាន់,ហន់
ទាន់ហន់
doăn hɑ̆n
Acute
WITH ALL I HAVE TODAY IT DOESN’T COME BY LUCK.
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឃាត់ / Dissuade/Forbid
0/1569
A2
to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ក្រវាត់ / Ring
0/4247
C1
to tie (esp. around the waist), put around, encircle.
ក្រវាត់
grɑ̆wăd
Ring
Shut up, don't stop me, I'll take your head and put it on the belt.
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ស្រវឹង / Drunk
0/1430
A1 - Advanced
to be drunk, intoxicated; to drink hard / heavily
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ស្រែ / Rural
0/1931
A2 - Advanced
to be rural
ស្រែ
srae
Rural
អា
ឡេ / Lotion
0/0
C2
A cream that is applied to the skin to keep it moist and healthy
ឡេ
lei
Lotion
អាឡូ / Hello
0/0
C2
hello (on the phone)
អាឡូ
'alo
Hello
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ស្រវឹង / Drunk
0/1430
A1 - Advanced
to be drunk, intoxicated; to drink hard / heavily
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
សង្ងំ
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
deig
Recline
Some people are drunk, allelu, but I'm drunk, shut up and sleep
ចាប់ពី / From
0/627
A2
from, starting from
ចាប់,ពី
ចាប់ពី
jăb bi
From
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
Since then I shut my mouth and I told no one
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
ៗ
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
!
ខិត / Scoot
0/1534
B1
to move slightly.
ខិត
kĕd
Scoot
ៗៗ
ខិត / Scoot
0/1534
B1
to move slightly.
ខិត
kĕd
Scoot
ចេញឱ្យ / Issue To
0/0
B2 - Advanced
ចេញ,ឱ្យ
ចេញឱ្យ
jein aôy
Issue To
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
!
Shut up, shut it, shut it close! Hehe stay away from me
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chŭb
Stop
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ហាមាត់ / Open Mouth
0/8263
B1
ហា,មាត់
ហាមាត់
ha moăd
Open Mouth
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ស្គាល់ក្រយៅ / Get to know each other
0/0
C2
to know someone well
ស្គាល់,ក្រយៅ
ស្គាល់ក្រយៅ
sgoăl grɑ̆yau
Get to know each other
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
!
Shut your mouth don’t make any noise, when you start your voice I foresight your character
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
They can do a lot to keep their mouths shut.
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'aeng
You
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ឃាត់ / Dissuade/Forbid
0/1569
A2
to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
Heng, do not stop us from closing our mouths
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ថាត្រូវ / That right
0/6333
C2
ថា,ត្រូវ
ថាត្រូវ
ta drow
That right
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
នៅស្ងៀម / Motionless
0/0
B1 - Advanced
នៅ,ស្ងៀម
នៅស្ងៀម
nŏu sngiĕm
Motionless
ៗៗ
Do not let thieves cheat like me
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ពើង / Protrude
0/10429
C2
to protrude, bulge; to stick out.
ពើង
beung
Protrude
Shut yourself, but try hard
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ហំ / Strong
0/7182
C1
to be strong, robust, good looking
ហំ
hɑm
Strong
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ហាន / Brave
0/1470
B1 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហាន
han
Brave
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
តិរិច្ឆាន
មើលងាយ / Affront/Scoff
0/4279
B2 - Advanced
មើល,ងាយ
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
ទាំងប៉ុន្មាន / All
0/7876
B1
all
ទាំង,ប៉ុន្មាន
ទាំងប៉ុន្មាន
deăng pŏnman
All
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
តម្លឹង / Weigh
0/7087
C2
a unit of weight equivalent to 37.50 grams, equal to 10 ជី (cii), used for precious metals
តម្លឹង
dɑ̆mlœ̆ng
Weigh
Chamham Chamhan Remember to keep your mouth shut
មានស / Bridged
0/0
C2
មាន,ស
មានស
méan sɑ
Bridged
ក្សី
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ផុស / Post
0/2318
A2 - Advanced
to appear, emerge, to rise / spring up / leap up, spurt / spew out, come out suddenly; to boil up
ផុស
pŏh
Post
តាំង / Create
0/315
A1 - Advanced
to establish, create; to place, set up, arrange, erect; to appoint, install; to decorate; to equip
តាំង
dăng
Create
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
សម្អាង
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
យកលុយ / Take Money
0/0
C2
យក,លុយ
យកលុយ
yɔg lŭy
Take Money
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
បិទមាត់ / Shut up
0/8834
B1 - Advanced
to close the mouth
បិទ,មាត់
បិទមាត់
bĕd moăd
Shut up
There are all kinds of witnesses, they appear, they dare to make up, they dare to answer, no one takes money to shut up
Search