EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បានដៃ
Take Control
បានដៃ
Transliteration
ban dai
C1
figurative
IPA
/ɓaːn ɗaj/
GD
ban dai
បានដៃ Meaning in English
Take Control
Have The Advantage
Definitions
to take into one's own hands.
Headley
to get spoiled to the point where one feels no limits on his / her actions; to have the advantage, get the upper hand
Headley
Stems
បាន
Have
<h2>បាន / Have</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br>
ដៃ
Hand
<h2>ដៃ / Hand</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand
Possible Synonyms
យកនយោបាយ
Take politics
<h2>យកនយោបាយ / Take politics</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
Sentences with បានដៃ
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ខ្លាច / Afraid</h2> <b>917/772</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to fear, be afraid; to respect.<br><br>
ខ្លាច
klaj
Afraid
<h2>ថ្លៃ / Price/Expensive</h2> <b>0/386</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be expensive, dear, valuable; beloved<br><br>
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
ៗ
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>មែនទែន / Genuine</h2> <b>0/2538</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> មែន,ទែន
មែនទែន
mɛn dɛn
Genuine
Please be careful, it's really expensive.
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ស្លូត / Kind</h2> <b>0/6324</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be kind, gentle, nice; docile, tame, obedient; guileless<br>
ស្លូត
slod
Kind
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ពឺត / Try Very Hard</h2> <b>0/17794</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to try very hard; to speed up; to rush.<br><br>
ពឺត
bʉd
Try Very Hard
ៗ
<h2>រឹតតែ / Increasingly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> រឹត,តែ
រឹតតែ
rʉ̆d dae
Increasingly
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
Seeing you so gentle, I feel even more at ease.
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
ពីត
<h2>រឹតតែ / Increasingly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> រឹត,តែ
រឹតតែ
rʉ̆d dae
Increasingly
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
I really have more hands
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ខ្លាច / Afraid</h2> <b>917/772</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to fear, be afraid; to respect.<br><br>
ខ្លាច
klaj
Afraid
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
ៗ
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>មែនទែន / Genuine</h2> <b>0/2538</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> មែន,ទែន
មែនទែន
mɛn dɛn
Genuine
Please be afraid of women, but really
<h2>មេម៉ាយ / Widow</h2> <b>0/4166</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> widow; divorce; widowed, divorced<br><br> មេ,ម៉ាយ
មេម៉ាយ
mé may
Widow
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
<h2>ហក់ / Return/Jump</h2> <b>0/2598</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to return, turn back, reverse, recede<br><br>
ហក់
hɑ̆g
Return/Jump
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
Grade A
Widow jumps up Grade A
<h2>ខ្លួន / Body/Self</h2> <b>0/46</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> body, soul, heart; (one)self<br><br>
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ចាយ / Spend</h2> <b>0/1145</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to spend; to disperse, scatter; to circulate<br>
ចាយ
jay
Spend
<h2>សម្រស់ / Appearance</h2> <b>425/1401</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to drain, strain, filter; to cause to dry out<br><br>
សម្រស់
sɑ̆mruŏh
Appearance
Beautiful body, beautiful hands
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>តប / Answer</h2> <b>0/1446</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to answer, respond, reply; to retaliate; to give back.<br><br>
តប
dɑb
Answer
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ត / Add On</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend<br><br>
ត
dɑ
Add On
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
<h2>ខ្លាំង / Strong</h2> <b>662/131</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> strong, robust firm<br>
ខ្លាំង
klăng
Strong
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
năh
Alot
Not very responsive
<h2>កាន់តែ / Increasingly</h2> <b>0/299</b> <div class="badge level8">B1</div><br> more and more, increasingly, the more ... the more<br> កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
<h2>ស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/9667</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> p to like, to love<br>
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ខ្លាំង / Strong</h2> <b>662/131</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> strong, robust firm<br>
ខ្លាំង
klăng
Strong
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>កាន់តែ / Increasingly</h2> <b>0/299</b> <div class="badge level8">B1</div><br> more and more, increasingly, the more ... the more<br> កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
<h2>ឡូយ / Arrongant</h2> <b>0/3964</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be arrogant, haughty, insolent; conceited<br>
ឡូយ
loy
Arrongant
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
The more you love him, the more chic he gets
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>មាត់ / Mouth</h2> <b>606/840</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway<br><br>
មាត់
moăd
Mouth
ៗ
<h2>កាន់តែ / Increasingly</h2> <b>0/299</b> <div class="badge level8">B1</div><br> more and more, increasingly, the more ... the more<br> កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
The quieter I got, the worse you became
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>មាត់ / Mouth</h2> <b>606/840</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway<br><br>
មាត់
moăd
Mouth
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
năh
Alot
<h2>ពៅ / Youngest</h2> <b>0/1529</b> <div class="badge level8">B1</div><br> youngest child in a family; young one; darling, beloved.<br><br>
ពៅ
bŏu
Youngest
They can't speak, young hands
Enemys a head
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
sad
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>រឹត / Squeeze</h2> <b>0/1176</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force<br><br>
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
Enemys a head When you see us sad, it grips your hand
<h2>ប្តី / Husband</h2> <b>0/1725</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> husband.<br><br>
ប្តី
bdei
Husband
<h2>ស្លូត / Kind</h2> <b>0/6324</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be kind, gentle, nice; docile, tame, obedient; guileless<br>
ស្លូត
slod
Kind
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
<h2>យូរ / Long Time</h2> <b>0/622</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be long (of time); slow; late<br>
យូរ
yu
Long Time
ៗ
Innocent husband, do not hold hands for a long time
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ប្រើ / Use</h2> <b>155/99</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade<br>
ប្រើ
braeu
Use
<h2>លើកដាច់ / Cheers</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> លើក,ដាច់
លើកដាច់
leug dăj
Cheers
<h2>តាមដំណើរ / Along the way</h2> <b>0/10546</b> <div class="badge level12">C1</div><br> accordingly, thus<br> តាម,ដំណើរ
តាមដំណើរ
dam dɑmnaeu
Along the way
CHEER UP ALONG THE WAY HOME GUYS
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>គ្រាន់តែ / Only/Merely</h2> <b>129/596</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just, merely<br> គ្រាន់,តែ
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
<h2>ចង / Bind/Attach/Tie</h2> <b>0/1451</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to tie, bind, fasten, link, attach, connect; to unite; to establish a bond / relationship; to collect, compile; to knit (one's brows); to catch up with<br><br>
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
<h2>មកកាន់ / To</h2> <b>0/1976</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> toward (inward); to come toward; to return to<br> មក,កាន់
មកកាន់
mɔg găn
To
I just tied my hands to
<h2>គិតថា / Thought/Regard</h2> <b>226/640</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br> គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
<h2>វានេះ / It</h2> <b>0/4783</b> <div class="badge level12">C1</div><br> this person, he, she<br> វា,នេះ
វានេះ
véa néh
It
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>ទ្រូង / Chest</h2> <b>0/2558</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> chest (of the body)<br><br>
ទ្រូង
drung
Chest
ឆ្មើម
<h2>បានដៃ / Take Control</h2> <b>0/13295</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to take into one's own hands.<br><br> បាន,ដៃ
បានដៃ
ban dai
Take Control
Burn the crocodile to the port in Hmong
Search
to take into one's own hands.
to get spoiled to the point where one feels no limits on his / her actions; to have the advantage, get the upper hand
