Where do you want to go? I'll tell you right away. Huh...huh_I want to go to Ream or Koh Kong_or Kampong Som or Takeo, Huh...huh_Or I want to go to Battambang.
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
ណារ៉ាត់ ។
គាត់
goăd
He
មកពី
mɔg bi
Because Of
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
។
I am Narat. I am from Battambang.
សម្រស់
sɑ̆mruŏh
Appearance
បុប្ផា
bŏbpa
Flower
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
The beauty of Battambang
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មកពី
mɔg bi
Because Of
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ឆ្លង
chlɑng
Cross
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
ភ្នំពេញ
pnum bén
Phnom Penh
I came from Battambang and arrived in Phnom Penh.
ស្កាត់
sgăd
Intercept
ពី
bi
Of/From
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
មក
mɔg
Come
ជួប
juŏb
Meet
គេ
gé
Them
នៅ
nŏu
At
ភ្នំពេញ
pnum bén
Phnom Penh
Traveling from Battambang to meet them in Phnom Penh
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ចម្ប៉ា
jɑ̆mpa
Champa
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Because of wanting Champa Battambang!
ឱ
aô
Alas
!
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប៉ង
pɑng
Wish
យូរ
yu
Long Time
ហើយ
haeuy
Finished
Oh Battambang! Since long time I wanted you
ឱ
aô
Alas
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
បណ្តូលចិត្ត
bɑ̆ndol jĕd
Beloved
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Oh Battambang! The center of my heart!
ឱ
aô
Alas
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
កង
gɑng
Ring/Legion
កម្ម
gɑm
Karma
វាសនា
véasna
Destiny
Oh Battambang! The cycle of my destiny!
កាល
gal
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រតិ
brɑ̆dĕ'
Reaction
ព័ទ្ធ
béad
Surround
ផ្កា
pga
Flower
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
When I was surrounded by flowers in Battambang
តែ
dae
But
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ប៉ង
pɑng
Wish
ស្ម័គ្រ
smag
Volunteer
ចម្ប៉ា
jɑ̆mpa
Champa
But Battambang tries to help Champa.
រៀបការ
riĕb ga
Marry
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នៅ
nŏu
At
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
អឺ
'œ
That's Right
អឺយ
'œy
Hey
ឥឡូវ
ĕlow
Now
បង្គង
bɑ̆nggɔng
Hive
ជីវិត
jiwĭd
Life
បាក់បែក
băg baeg
Broken
អឺ
'œ
That's Right
អឺយ
'œy
Hey
នេះ
néh
Here/This
គឺ
gʉ
Is
រឿង
rœăng
Story
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទ្រនំ
drɔ̆num
Perch/Roost
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
យំ
yum
Cry
ប្រាប់
brăb
Tell
ជើងមេឃ
jeung mék
Horizon/Skyline
រំលែកទុក្ខ
rumlɛg dŭg
Condolences
ផង
pɑng
Too
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
I got married in Battambang, oh my, oh my, now my life is broken, oh my, oh my, this is my story, I cry to the sky, share my sorrow.
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
សៀមរាប
siĕm réab
Siem Reap
ចិត្តស្មោះ
jĕd smaôh
Honest
លង់
luŏng
Drown
សម្រស់
sɑ̆mruŏh
Appearance
អូន
'on
Dear
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
This Siem Reap gentleman has fallen for
the Battambang sweetheart
ទន្ទេញ
dɔ̆ndén
Memorize
ថាទៅ
ta dŏu
Say It
រក
rɔg
Find
នៅ
nŏu
At
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
Memorize to go to Battambang
មាន
méan
Have
ភ្នំ
pnum
Mountain
ពេញុ,
កំពង់សោម
gɑmbuŏng saôm
Kampong Som
,
កំពង់ចាម
gɑmbuŏng jam
Kampong Cham
,
សៀមរាប
siĕm réab
Siem Reap
,
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
in Phnom Penh, Sihanoukville, KampongCham, Siem Reap, Battambang
ដូចជា
doj jéa
like
ខេត្ត
keid
Province
មណ្ឌលគិរី
mɔ̆nɗɔl gĭri
Mondulkiri
ក្រចេះ
grɑ̆jéh
Kratie
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
Such as Mondulkiri, Kratie, Battambang
ដែល
dael
That
បច្ចុប្បន្ន
bɑ̆jŏbɑn
Current
មានទីលំនៅ
méan di lum nŏu
Reside
ក្នុង
gnŏng
In
សង្កាត់
sɑ̆nggăd
District
រតនៈ
rɔ̆dɑna'
ក្រុង
grŏng
City
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
Currently living in Sangkat Rattanak, Battambang
និង
nĭng
And
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ក្នុង
gnŏng
In
ដែន
daen
Domain
ជម្រកសត្វព្រៃ
jɔ̆mrɔg sɑd brey
Lair
ភ្នំក្រវាញ
pnum grɑ̆wan
Cardamom Mountain
និង
nĭng
And
សំកុស
And Battambang in Phnom Kravanh and Samkos Wildlife Sanctuary
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
ក្រៅពីនេះ
grau bi néh
Addition In To
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
ខេត្ត
keid
Province
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ពោធិ
botĭ'
Illumination
សាត់
săd
Drift
កំពង់ស្ពឺ
gɑmbuŏng sbʉ
Kampong Speu
In addition, there are also Battambang, Pursat, Kampong Speu.
BTB (
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
) wanna see my face
BTB (Battam Bong) wanna see my face
From BTB (
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
) LCC (ឡាស៊ីម៉ា)
ចេញ
jein
Leave
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
SR (
សៀមរាប
siĕm réab
Siem Reap
)
From BTB (Battam Bong) LCC (La Cima Cartel) leaves to SR (Siem Reap)
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ឮ
lœ
Hear
ថា
ta
That/Say
មក
mɔg
Come
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ភ្លាម
pléam
Immediately
As soon as I heard they have arrived in Battambang
ឱ
aô
Alas
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ភ្នំពេញ
pnum bén
Phnom Penh
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ប៉ែក
paeg
Part
BATTAMBANG AND PHNOM PENH ARE TOO DIFFERENT
ព្រោះ
brŏăh
Because
មើល
meul
Watch
ការ
ga
Job
Perform
នៅ
nŏu
At
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
នៅ
nŏu
At
ភូមិ
pum
Village
នៅ
nŏu
At
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
គឺ
gʉ
Is
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
I saw Battambang's performances
from online and it looked very fun
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ស្រុក
srŏg
Country
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឯក
êg
Single
ភ្នំ
pnum
Mountain
រាំ
rŏâm
To Dance
លេង
léng
To Play
មុខ
mŭk
Face/Front
ផ្ទះ
pdeăh
House
BATTAMBANG IS MY HOMETOWN; EK PHNOM IS WHERE THE PARTY’S AT
ឱ្យ
aôy
Give
តែ
dae
But
កូន
gon
Child
ឯង
êng
You
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ឪ
âu
Father
នៅ
nŏu
At
ពីក្រោយខ្នង
bi graôy knɑng
Behind the back
Shout out to you daddy
ដី
dei
Land
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
នេះ
néh
Here/This
មាន
méan
Have
តែមួយ
dae muŏy
Only
ហ្មង
mɑng
Mess
As long as you love it my son, go for it, I gotcha back
Shoutout to you daddy, in Battambong city no one else like you
ចេញ
jein
Leave
មក
mɔg
Come
ពីក្មេង
bi gmeing
From childhood
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
From Battambang children
នាំមក
nŏâm mɔg
Bring
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
ជិះ
jĭh
Ride
ឆ្លងកាត់
chlɑng găd
Across/Traverse
ព្រាប
bréab
Pigeon
ស
sɑ
White
Bringing you to Battambang, riding through Preap Sa.
Banan Temple, originally named Banan, is located on the ridge of Banan Mountain, now a historical site in Battambang province in northwestern Cambodia.