EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
បបរ
Khmer Porridge
បបរ
Transliteration
bɑ̆bɑ
A2
Photo by iandeth,
CC BY 2.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/ɓɑpɑː/
GD
bapa
បបរ Meaning in English
Porridge
Khmer Porridge
Rice Gruel
Rice Porridge
Definitions
Noun
rice gruel, rice porridge
Wiktionary
(ន.) អាហាររាវធ្វើដោយអង្ករស្ងោរជាដើម ។ បបរមានឈ្មោះច្រើនយ៉ាងគឺ បបរគ្រឿង, បបរប្រូង, បបរស ជាដើម ។ បបរឈ្មោល បបរគោកខាប់ស្រដៀងនឹងបាយជ្រាយរមួត (ម. ព. យាគូ ទៀតផង) ។
Chuon Nath
Videos with បបរ
Compound Words
បបរ
ស
Porridge
<h2>បបរស / Porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ sɑ</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> kind of rice soup or gruel (usually eaten with dried fish or shrimp)<br>
បបរ
ផ្អែម
Sweet Porridge
<h2>បបរផ្អែម / Sweet Porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ p'aem</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br>
បបរ
មៀន
Longan Pudding
<h2>បបរមៀន / Longan Pudding</h2> <b>bɑ̆bɑ miĕn</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> A pudding made out of coconut milk, palm sugar and tapioca topped with fresh longan.<br>
បបរ
សណ្តែកខៀវ
Green Bean Porridge
<h2>បបរសណ្តែកខៀវ / Green Bean Porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ sɑ̆ndaeg kiĕw</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> One of the most popular desserts in Cambodia made from tapioca, mung beans, sugar, and coconut milk and usually eaten after lunch or after work in the evening.<br>
បបរ
ស្ករពោត
Sweet Corn Porridge
<h2>បបរស្ករពោត / Sweet Corn Porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ sgɑ bod</b> <div class="badge level8">B1</div><br> Sweet corn kernels and glutinous rice boiled in coconut milk sweetened with palm sugar.<br>
បបរ
ឈ្មោល
Mushy Rice
<h2>បបរឈ្មោល / Mushy Rice</h2> <b>bɑ̆bɑ chmol</b> <div class="badge level0">C2</div><br> cooked rice that has become mushy, gruel that is too thick<br>
បបរ
ជូរ
Spoiled Porridge
<h2>បបរជូរ / Spoiled Porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ ju</b> <div class="badge level0">C2</div><br> gruel which has gone sour used for soaking thread in preparation for weaving<br>
បបរ
គ្រឿង
Porridge
<h2>បបរគ្រឿង / Porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ grœăng</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of rice gruel with fish / meat and spices (esp. lemon grass)<br>
បបរ
មាន់
Chicken porridge
<h2>បបរមាន់ / Chicken porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ moăn</b> <div class="badge level0">C2</div><br> chicken-rice soup<br>
បបរ
ប្រូង
Porridge
<h2>បបរប្រូង / Porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ brong</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បបរ
ត្នោត
Palm Seed Porridge
<h2>បបរត្នោត / Palm Seed Porridge</h2> <b>bɑ̆bɑ dnaôd</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បបរ
ពោត
Corn Pudding
<h2>បបរពោត / Corn Pudding</h2> <b>bɑ̆bɑ bod</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បបរ
ត្រាវ
Taro with Sticky Rice
<h2>បបរត្រាវ / Taro with Sticky Rice</h2> <b>bɑ̆bɑ draw</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
Possible Synonyms
បបរស
Porridge
<h2>បបរស / Porridge</h2> <div class="badge level7">A2</div><br>
បបរឈ្មោល
Mushy Rice
<h2>បបរឈ្មោល / Mushy Rice</h2> <div class="badge level0">A2</div><br>
បបរគ្រឿង
Porridge
<h2>បបរគ្រឿង / Porridge</h2> <div class="badge level0">A2</div><br>
បបរប្រូង
Porridge
<h2>បបរប្រូង / Porridge</h2> <div class="badge level0">A2</div><br>
អប្បោទក
Porridge
<h2>អប្បោទក / Porridge</h2> <div class="badge level0">A2</div><br>
វើកស្រូវ
Rice porridge
<h2>វើកស្រូវ / Rice porridge</h2> <div class="badge level0">A2</div><br>
Etymology
Cham -
pabū
Malay - From Proto-Mon-Khmer *pɔɔr. Cognate with Western Cham [script needed] (bū), Bahnar pɔːr (“cooked rice, gruel”). Compare bubur.
Topics
Dishes
Links
Wiktionary
Sentences with បបរ
We’re uncomfortable ain’t Trent for war We ain’t go back for
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
We’re uncomfortable ain’t Trent for war We ain’t go back for
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
Mother of porridge
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'ɑ̆d
No
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ញាំ / Kind of Meat Salad</h2> <b>0/3185</b> <div class="badge level10">B2</div><br> kind of Cambodian meat or fish salad.<br><br>
ញាំ
nyŏâm
Kind of Meat Salad
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
dăg
To Put
ចាដូវ
I don't want to eat porridge with rice.
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>នាងកញ្ញា / Miss</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Miss, you / your (form of address to a young woman)<br> នាង,កញ្ញា
នាងកញ្ញា
néang gɑ̆nya
Miss
<h2>ដាស់ / Awaken</h2> <b>0/4882</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to wake someone up; to activate (esp. a magic charm); to excite; to move someone to do something; to encourage, cheer up; to advise, warn, caution<br><br>
ដាស់
dăh
Awaken
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
She also wakes up porridge
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>បាយសាច់ជ្រូក / Pork Rice</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> A common breakfast street food featuring rice, char siu barbecue pork, egg (scrambled, steamed, fried, or caramelized), chive soup, chrok (pickled vegetables) or preserved radish, and soy sauce or fish sauce condiments.<br> បាយ,សាច់,ជ្រូក
បាយសាច់ជ្រូក
bay săj jrug
Pork Rice
<h2>បាយ / Rice</h2> <b>0/948</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> rice (cooked rice)<br>
បាយ
bay
Rice
<h2>សាច់មាន់ / Chicken</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> chicken (meat)<br> សាច់,មាន់
សាច់មាន់
săj moăn
Chicken
<h2>គុយទាវ / Vermicelli Soup</h2> <b>0/3292</b> <div class="badge level4">A1</div><br> kind of noodle similar to spaghetti noodles; noodle soup <br>
គុយទាវ
gŭy déaw
Vermicelli Soup
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>សាច់ជ្រូក / Pork</h2> <b>0/3499</b> <div class="badge level4">A1</div><br> Meat from pig<br> សាច់,ជ្រូក
សាច់ជ្រូក
săj jrug
Pork
<h2>ហើយនិង / And</h2> <b>0/3868</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> and (followed by the last in a series), with<br> ហើយ,និង
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>សាច់មាន់ / Chicken</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> chicken (meat)<br> សាច់,មាន់
សាច់មាន់
săj moăn
Chicken
Here we have pork and rice, chicken and rice, rice noodles, pork porridge and moan porridge
<h2>ព្រឹក / Morning</h2> <b>541/748</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> morning<br>
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>ស៊ីប / Cyprus</h2> <b>0/2673</b> <div class="badge level12">C1</div><br> target (e.g. on a firing range) <br>
ស៊ីប
sib
Cyprus
ប
<h2>រត / Girder</h2> <b>0/4462</b> <div class="badge level12">C1</div><br> girder / beam which passes through or is fastened to the columns of a house and supports the floor joists<br>
រត
rɔd
Girder
<h2>ថ្លៃ / Price/Expensive</h2> <b>0/386</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be expensive, dear, valuable; beloved<br><br>
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
In the morning, the price goes up.
<h2>ត្រប៉ែ / Fermented Sticky Rice</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> fermented sticky rice<br>
ត្រប៉ែ
drɑ̆pae
Fermented Sticky Rice
<h2>តា / Grandpa</h2> <b>0/507</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).<br><br>
តា
da
Grandpa
<h2>ដូង / Coconut</h2> <b>0/2547</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> coconut (Cocos nucifera)<br>
ដូង
dong
Coconut
<h2>តា / Grandpa</h2> <b>0/507</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).<br><br>
តា
da
Grandpa
<h2>ឡូង / Very Loud</h2> <b>0/13557</b> <div class="badge level0">C2</div><br> very loudly<br>
ឡូង
long
Very Loud
<h2>ដាក់ស្ករ / Sweeten</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដាក់,ស្ករ
ដាក់ស្ករ
dăg sgɑ
Sweeten
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>ដាក់គ្រឿង / Season</h2> <b>0/8564</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to season with spices<br> ដាក់,គ្រឿង
ដាក់គ្រឿង
dăg grœăng
Season
Tapioca, coconut, talong, sugar, porridge, garnish
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ចូល / Enter</h2> <b>895/76</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br><br>
ចូល
jol
Enter
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>ញ៉ាំ / Eat</h2> <b>0/984</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).<br><br>
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>មាន់ / Chicken</h2> <b>0/1329</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fowl, chicken<br>
មាន់
moăn
Chicken
And like to eat chicken porridge
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>តុ / Table</h2> <b>0/558</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> table, desk, stand<br>
តុ
dŏ'
Table
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'ɑ̆d
No
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>ស៊ី / Consume</h2> <b>0/113</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )<br><br>
ស៊ី
si
Consume
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
Porridge on the table, don't think about eating it.
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>ទទួលទាន / Consume a Gift</h2> <b>0/832</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to consume, eat, drink, smoke; to accept a gift ; to drink (water) ; to enjoy someone's favor.<br> ទទួល,ទាន
ទទួលទាន
dɔ̆duŏl déan
Consume a Gift
<h2>ជាមួយនឹង / With</h2> <b>10/344</b> <div class="badge level4">A1</div><br> together, along with.<br> ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
<h2>បាយ / Rice</h2> <b>0/948</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> rice (cooked rice)<br>
បាយ
bay
Rice
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
Can be eaten with porridge
<h2>បុគ្គល / Individual</h2> <b>0/953</b> <div class="badge level8">B1</div><br> individual, person, being; body, corpse; mind, feeling<br>
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>រស់នៅ / Live</h2> <b>109/404</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to live, exist, survive<br> រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>ទទួលទាន / Consume a Gift</h2> <b>0/832</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to consume, eat, drink, smoke; to accept a gift ; to drink (water) ; to enjoy someone's favor.<br> ទទួល,ទាន
ទទួលទាន
dɔ̆duŏl déan
Consume a Gift
រ
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>អាហារ / Food</h2> <b>216/243</b> <div class="badge level4">A1</div><br> food, food product, victuals<br>
អាហារ
'aha
Food
<h2>ដ៏ / Great</h2> <b>0/58</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.<br><br>
ដ៏
dɑ
Great
<h2>សមស្រប / Appropriate</h2> <b>0/2286</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to go along with, to fit, agree, jibe, be in accord with; to be comfortable, suitable, appropriate<br> សម,ស្រប
សមស្រប
sɑm srɑb
Appropriate
<h2>បំផុត / Terminate/Most</h2> <b>0/158</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to terminate, finish, complete; to do to the end.<br><br> បំ,ផុត
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
That person will live by eating the most appropriate diet.
<h2>ញ៉ាំ / Eat</h2> <b>0/984</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).<br><br>
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>ក្តៅ / Hot</h2> <b>0/3162</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> hot, warm<br>
ក្តៅ
gdau
Hot
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
2-3
<h2>ដង / Occurrence</h2> <b>0/383</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> time, occurrence, occasion<br><br>
ដង
dɑng
Occurrence
after a few sneaky links
<h2>បាយព្រឹក / Breakfast</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> breakfast<br> បាយ,ព្រឹក
បាយព្រឹក
bay brʉ̆g
Breakfast
<h2>មិនចេះ / Not Known How</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> not know how / unable to do<br> មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Not Known How
<h2>ពួកវា / They</h2> <b>0/2656</b> <div class="badge level8">B1</div><br> they<br> ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
<h2>ចេះតែ / Persistent</h2> <b>0/1977</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> + VERB = ចេះ (1)<br> ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
Breakfast with rice, demand porridge
<h2>មិនដូច / Unlike</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> not like / unlike / different from.<br> មិន,ដូច
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
<h2>អាខ្លះ / Some</h2> <b>0/11767</b> <div class="badge level12">C1</div><br> some people<br> អា,ខ្លះ
អាខ្លះ
'a klăh
Some
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>បានតែ / Only</h2> <b>0/2862</b> <div class="badge level8">B1</div><br> only (that)<br> បាន,តែ
បានតែ
ban dae
Only
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ស្ករ / Sugar</h2> <b>0/1854</b> <div class="badge level6">A2</div><br> sugar; candy, sweets<br>
ស្ករ
sgɑ
Sugar
<h2>បានតែ / Only</h2> <b>0/2862</b> <div class="badge level8">B1</div><br> only (that)<br> បាន,តែ
បានតែ
ban dae
Only
<h2>បាយ / Rice</h2> <b>0/948</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> rice (cooked rice)<br>
បាយ
bay
Rice
<h2>បានតែ / Only</h2> <b>0/2862</b> <div class="badge level8">B1</div><br> only (that)<br> បាន,តែ
បានតែ
ban dae
Only
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
NEVER LET PEOPLE FOOL YOU
<h2>ញាត់ / Tuck</h2> <b>0/4622</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to stuff (something) in tightly, insert (by pushing), feed in; to plug (up)<br>
ញាត់
nyoăd
Tuck
<h2>ឧស / Firewood</h2> <b>0/3481</b> <div class="badge level10">B2</div><br> firewood<br>
ឧស
ŏh
Firewood
<h2>បង្កាត់ភ្លើង / Dampdown</h2> <b>0/6266</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to light / kindle a fire<br> បង្កាត់,ភ្លើង
បង្កាត់ភ្លើង
bɑ̆nggăd pleung
Dampdown
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
dăg
To Put
<h2>ដាប់ / Drill</h2> <b>0/6467</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to chisel, drill, bore, gouge, cut out / into; to carve; to stab; to break / force one's way into, penetrate<br><br>
ដាប់
dăb
Drill
<h2>ដាំ / Boil/Plant</h2> <b>0/829</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to plant (single seeds), to sow; to grow (crops); to erect, set up / install (e.g. a post or column), implant; to set (a gem); to inlay; to establish, found<br><br>
ដាំ
dăm
Boil/Plant
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
Making firewoods to cook porridge
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>ក្តៅ / Hot</h2> <b>0/3162</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> hot, warm<br>
ក្តៅ
gdau
Hot
<h2>តិច / Little/Few</h2> <b>474/409</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be few (in number), small (in size or extent), less.<br><br>
តិច
dĕj
Little/Few
ល
<h2>ក្តៅ / Hot</h2> <b>0/3162</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> hot, warm<br>
ក្តៅ
gdau
Hot
ក
Less hot porridge
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ញ៉ាំ / Eat</h2> <b>0/984</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).<br><br>
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>ក្តៅ / Hot</h2> <b>0/3162</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> hot, warm<br>
ក្តៅ
gdau
Hot
ៗ
I want to eat hot porridge
<h2>ញ៉ាំ / Eat</h2> <b>0/984</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).<br><br>
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
<h2>ស៊ុប / Soup</h2> <b>0/2162</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> soup<br><br>
ស៊ុប
sŭb
Soup
<h2>ឬក៏ / Or</h2> <b>0/620</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> or (on the other hand)<br> ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gɑ
Or
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ហុត / Sip</h2> <b>0/17799</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to sip (soup); to gulp down, to bolt (food).<br><br>
ហុត
hŏd
Sip
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
Eat soup or want to make porridge
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ស្រវឹង / Drunk</h2> <b>0/1430</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be drunk, intoxicated; to drink hard / heavily<br><br>
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
<h2>មើលឃើញ / See</h2> <b>0/1117</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to see, to look at and see<br> មើល,ឃើញ
មើលឃើញ
meul keun
See
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ខឹង / Angry</h2> <b>0/2193</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be angry (at); (of the penis) to be erect<br><br>
ខឹង
kœ̆ng
Angry
<h2>ទារ / Demand</h2> <b>0/1788</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to demand; to beseech; to request (re)payment, ask for something which is owed; to reclaim; to crave<br>
ទារ
déa
Demand
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ញ៉ាំ / Eat</h2> <b>0/984</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).<br><br>
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
I'm drunk, I see you angry, I want to eat porridge
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>ក្តាម / Crab</h2> <b>0/3274</b> <div class="badge level4">A1</div><br> crab; cramp<br>
ក្តាម
gdam
Crab
<h2>តិច / Little/Few</h2> <b>474/409</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be few (in number), small (in size or extent), less.<br><br>
តិច
dĕj
Little/Few
<h2>ល / Try</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> To try or test if something fits. For example trying clothes on if fits. Or trying to see if a piano will fit through a door. Not used for trying something out as in trying food or trying to learn something.<br>
ល
lɔ
Try
<h2>ក្តាម / Crab</h2> <b>0/3274</b> <div class="badge level4">A1</div><br> crab; cramp<br>
ក្តាម
gdam
Crab
<h2>ត / Add On</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend<br><br>
ត
dɑ
Add On
Little Crab Porridge
<h2>លុប / Erase/Minus</h2> <b>818/1523</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to erase, remove traces, delete, eliminate, scrape out, cross out, wipe off; to wash (esp. the face by splashing water on it), clean with a liquid; to destroy, ruin the reputation<br><br>
លុប
lŭb
Erase/Minus
<h2>សាក់ / Tattoo</h2> <b>0/2743</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tattoo, make a tattoo; to brand.<br><br>
សាក់
săg
Tattoo
<h2>ហែង / Very Dry</h2> <b>0/5272</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched<br>
ហែង
haeng
Very Dry
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
ប់
<h2>ក / Neck</h2> <b>900/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> neck; collar; connecting link<br>
ក
gɑ
Neck
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'ɑ̆d
No
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
cuz you die bitch
HOW WAS YOUR TRIP?
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gɑmbŭng
Is
<h2>ឆៅ / Raw</h2> <b>0/2214</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be raw (not cooked); undercooked.<br><br>
ឆៅ
chau
Raw
<h2>បំបៅ / Nurse/Suckle</h2> <b>0/3301</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br>
បំបៅ
bɑmbau
Nurse/Suckle
<h2>ក្តៅ / Hot</h2> <b>0/3162</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> hot, warm<br>
ក្តៅ
gdau
Hot
<h2>ក្តៅ / Hot</h2> <b>0/3162</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> hot, warm<br>
ក្តៅ
gdau
Hot
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>ដល់ក / Completely</h2> <b>0/1146</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> too much, so much, to such a great extent (lit. 'up to the neck'), extremely, completely<br> ដល់,ក
ដល់ក
dɑ̆l gɑ
Completely
Raw porridge, feeding hot, warm up to the neck
<h2>ហូបបាយ / Eat</h2> <b>0/7802</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to eat, have a meal<br> ហូប,បាយ
ហូបបាយ
hob bay
Eat
<h2>មិនសូវ / Not Too Much</h2> <b>0/1055</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)<br> មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
<h2>ឆ្ងាញ់ / Delicious</h2> <b>0/1842</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be delicious, tasty; delightful.<br><br>
ឆ្ងាញ់
chngăn
Delicious
<h2>អត់មាន / Not To Have</h2> <b>0/3284</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be out of, not to have<br> អត់,មាន
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
<h2>គ្រាប់ / Seed/Pill</h2> <b>0/528</b> <div class="badge level6">A2</div><br> grain, pit, seed; pill, tablet; bullet, projectile, bomb<br><br>
គ្រាប់
groăb
Seed/Pill
<h2>បាញ់ / Shoot</h2> <b>0/625</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to shoot (a gun or bow), fire (a weapon) at; to kill by shooting; to hunt; to strike (of lightning); to spin the kind of dice called អាប៉ោង់ to squirt, spray; to direct (e.g. one's attention)<br><br>
បាញ់
băn
Shoot
<h2>ហុត / Sip</h2> <b>0/17799</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to sip (soup); to gulp down, to bolt (food).<br><br>
ហុត
hŏd
Sip
<h2>ទឹក / Water</h2> <b>190/101</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> water; juice; liquid<br><br>
ទឹក
dʉ̆g
Water
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
Not very tasty food, no nuts, no porridge
<h2>ខួរ / Brain</h2> <b>0/2795</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> brain; bone-marrow<br><br>
ខួរ
kuŏ
Brain
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>មិនគិត / Not Think</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> not think / careless<br> មិន,គិត
មិនគិត
mĭn gĭd
Not Think
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ទទួល / Receive</h2> <b>0/57</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.<br><br>
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>ពិត / True</h2> <b>0/267</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest<br><br>
ពិត
bĭd
True
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>អាណិត / Pity</h2> <b>0/3158</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.<br><br>
អាណិត
'anĕd
Pity
<h2>គ្រាន់ / Sufficient</h2> <b>0/510</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be sufficient, enough; satisfactory.<br><br>
គ្រាន់
groăn
Sufficient
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>បបរ / Khmer Porridge</h2> <b>0/6794</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rice gruel, rice porridge<br>
បបរ
bɑ̆bɑ
Khmer Porridge
<h2>រមាត់ / Strain</h2> <b>0/11066</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to strain (esp. to give birth, urinate or have a bowel movement); to let out, release; to give access, admit<br>
រមាត់
rɔ̆moăd
Strain
<h2>ស្គាល់ / Know</h2> <b>0/436</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to know (someone), recognize, have seen before.<br><br>
ស្គាល់
sgoăl
Know
ចរិក
The brain does not think, does not accept the truth, tells people to pity_just see the porridge, know the character
Search
Noun
rice gruel, rice porridge
(ន.) អាហាររាវធ្វើដោយអង្ករស្ងោរជាដើម ។ បបរមានឈ្មោះច្រើនយ៉ាងគឺ បបរគ្រឿង, បបរប្រូង, បបរស ជាដើម ។ បបរឈ្មោល បបរគោកខាប់ស្រដៀងនឹងបាយជ្រាយរមួត (ម. ព. យាគូ ទៀតផង) ។
Photo by iandeth,