EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទំពាំងស្នងឫស្សី
Bamboo shoots
ទំពាំងស្នងឫស្សី
Transliteration
dumbeăng snông rœ̆sei
C2
figurative
IPA
/tumpĕəŋ snɔːŋ ʔrɨsəj/
GD
tumpeang snong ruesei
ទំពាំងស្នងឫស្សី Meaning in English
Definitions
lit. the bamboo shoot replaces the bamboo.
Headley
the son succeeds to father or the student replaces the teacher; replacements (following in someone's footsteps)
Headley
Stems
ទំពាំង
Bamboo Shoot
<h2>ទំពាំង / Bamboo Shoot</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> shoot, sprout; specif. bamboo shoot; bud (of certain tall grasses)
ស្នង
Successor
<h2>ស្នង / Successor</h2> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> representative; successor; former rank of civil servant in the Cambodian provincial government<br>
ឫស្សី
Bamboo
<h2>ឫស្សី / Bamboo</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> generic term for bamboo, esp. species of the genus Bambusa; it occurs in many place names
Possible Synonyms
ឫស្សីសាញ់
Bamboo shoots
<h2>ឫស្សីសាញ់ / Bamboo shoots</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ទំពាំងស្នងឫស្សី
<h2>បងប្អូន / Brothers</h2> <b>0/1434</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> brothers and sisters, siblings; relatives<br> បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
<h2>សាក / Sample</h2> <b>870/1358</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to test, check, verify; to examine; to try<br><br>
សាក
sag
Sample
<h2>ក្រឡេកមើល / Take a look</h2> <b>0/4306</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> ក្រឡេក,មើល
ក្រឡេកមើល
grâlég meul
Take a look
<h2>ជុំវិញ / Surrounding</h2> <b>0/445</b> <div class="badge level8">B1</div><br> around, surrounding, on all sides<br><br> ជុំ,វិញ
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
<h2>ខ្លួន / Body/Self</h2> <b>0/46</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> body, soul, heart; (one)self<br><br>
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
<h2>បងប្អូន / Brothers</h2> <b>0/1434</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> brothers and sisters, siblings; relatives<br> បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>មើល / Watch</h2> <b>269/194</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard<br><br>
មើល
meul
Watch
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>ទំពាំងស្នងឫស្សី / Bamboo shoots</h2> <b>0/8185</b> <div class="badge level0">C2</div><br> lit. the bamboo shoot replaces the bamboo.<br><br> ទំពាំង,ស្នង,ឫស្សី
ទំពាំងស្នងឫស្សី
dumbeăng snông rœ̆sei
Bamboo shoots
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>ខ្មែរយើង / Our Khmer</h2> <b>0/2916</b> <div class="badge level10">B2</div><br> our Cambodian people, we Cambodians<br> ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
<h2>ធ្លាក់ចុះ / Fall</h2> <b>539/601</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to droop, to dangle down (of hair, branches,...)<br> ធ្លាក់,ចុះ
ធ្លាក់ចុះ
tleăg jŏh
Fall
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dâl
For
<h2>កម្រិត / Constraint/Dose</h2> <b>978/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br>
កម្រិត
gâmrĕd
Constraint/Dose
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
?
You look around and see How is Khmer descendants fallen?
<h2>ពាក្យចាស់ / Proverb</h2> <b>0/6870</b> <div class="badge level10">B2</div><br> old / traditional saying, proverb<br> ពាក្យ,ចាស់
ពាក្យចាស់
béag jah
Proverb
<h2>ពោលថា / Say</h2> <b>0/5646</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ពោល,ថា
ពោលថា
boŭl ta
Say
<h2>ទំពាំងស្នងឫស្សី / Bamboo shoots</h2> <b>0/8185</b> <div class="badge level0">C2</div><br> lit. the bamboo shoot replaces the bamboo.<br><br> ទំពាំង,ស្នង,ឫស្សី
ទំពាំងស្នងឫស្សី
dumbeăng snông rœ̆sei
Bamboo shoots
<h2>ចុះបើ / What if</h2> <b>0/4150</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> what if ...? but if<br> ចុះ,បើ
ចុះបើ
jŏh baeu
What if
<h2>ទំពាំង / Bamboo Shoot</h2> <b>0/4399</b> <div class="badge level8">B1</div><br> shoot, sprout; specif. bamboo shoot; bud (of certain tall grasses)<br>
ទំពាំង
dumbeăng
Bamboo Shoot
<h2>ស្អុយ / Stink</h2> <b>0/3023</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be bad / putrid smelling, stinking; fetid, bad (of odor or reputation); pungent<br>
ស្អុយ
s'ŏy
Stink
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ឫស្សី / Bamboo</h2> <b>0/2597</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> generic term for bamboo, esp. species of the genus Bambusa; it occurs in many place names<br>
ឫស្សី
rœ̆sei
Bamboo
<h2>ល្អ / Good</h2> <b>121/94</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).<br><br>
ល្អ
l
Good
<h2>ឯណា / Where</h2> <b>0/3013</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> where; somewhere; anywhere<br><br> ឯ,ណា
ឯណា
ê na
Where
<h2>ដុះ / Grow</h2> <b>0/1129</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to grow, germinate, sprout; to rise (referring to cliffs, mountains, etc.), to spring (up), to bud, put out shoots; to appear, emerge; to increase, improve<br>
ដុះ
dŏh
Grow
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
?
The old saying is, 'If the vine is rotten, where can it be?'
Search
lit. the bamboo shoot replaces the bamboo.
the son succeeds to father or the student replaces the teacher; replacements (following in someone's footsteps)
