EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទឹកដោះ
Milk
ទឹកដោះ
Transliteration
dœ̆g daôh
Starter - Advanced
Photo by NIAID,
CC BY 2.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/tɨk ɗɑh/
GD
tuek daoh
ទឹកដោះ Meaning in English
Definitions
milk
Headley
Noun
milk
Wiktionary
Stems
ទឹក
Water
ទឹក / Water
Essential
water; juice; liquid
ដោះ
Breast/Take Off
ដោះ / Breast/Take Off
A2
breast(s), udder
Compound Words
ទឹកដោះ
គោ
Milk
ទឹកដោះគោ / Milk
dœ̆g daôh goŭ
A2 - Advanced
cow's milk
ផ្លែ
ទឹកដោះ
គោ
Milk Fruit
ផ្លែទឹកដោះគោ / Milk Fruit
plê dœ̆g daôh goŭ
B1
ទឹកដោះ
ស្រស់
Fresh milk
ទឹកដោះស្រស់ / Fresh milk
dœ̆gâdaôh srôh
C1
fresh milk
ទឹកដោះ
ខ្លា
Kind of Plant
ទឹកដោះខ្លា / Kind of Plant
dœ̆g daôh kla
C2
kind of plant
ទឹកដោះ
គោឆៅ
Raw milk
ទឹកដោះគោឆៅ / Raw milk
dœ̆g daôh goŭ chau
C2
raw / unpasteurized / fresh milk
ទឹកដោះ
ខ្លាក្រហម
Chickenweed
ទឹកដោះខ្លាក្រហម / Chickenweed
dœ̆g daôh kla grâhâm
C2
Euphorbia thymifolia is a type of plant
ទឹកដោះ
ថ្លា
Clear milk
ទឹកដោះថ្លា / Clear milk
dœ̆gâdaôh tla
C2
clear whey
ទឹកដោះ
ខ្លាធំ
Wild Poinsettia
ទឹកដោះខ្លាធំ / Wild Poinsettia
dœ̆g daôh kla tum
C2
Euphorbia heterophylla, also known under the common names of Mexican fireplant, painted euphorbia, Japanese poinsettia, paintedleaf, painted spurge and milkweed, is a plant belonging to the Euphorbiaceae or spurge family.
ទឹកដោះ
ខ្លាតូច
Garden Spurge
ទឹកដោះខ្លាតូច / Garden Spurge
dœ̆g daôh kla doj
C2
Chamaesyce hirta is a type of plant
ទឹកដោះ
រាជសីហ៍
Kind of Grass
ទឹកដោះរាជសីហ៍ / Kind of Grass
dœ̆g daôh réajôsi
C2
kind of grass
ទឹកដោះ
គោជូរ
Yogurt
ទឹកដោះគោជូរ / Yogurt
dœ̆g daôh goŭ ju
C2
yogurt
ទឹកដោះ
គោម្សៅ
Powdered Milk
ទឹកដោះគោម្សៅ / Powdered Milk
dœ̆g daôh goŭ msau
C2
ថ្លៃ
ទឹកដោះ
Dowry
ថ្លៃទឹកដោះ / Dowry
tlai dœ̆g daôh
C2
ជ្រាំង
ទឹកដោះ
Thrush
ជ្រាំងទឹកដោះ / Thrush
jreăng dœ̆g daôh
C2
thrush
កាហ្វេ
ទឹកដោះ
គោទឹកកក
Iced Coffee
កាហ្វេទឹកដោះគោទឹកកក / Iced Coffee
gafé dœ̆g daôh goŭ dœ̆g gâg
C2
iced coffee (specifically including milk)
ស្ករ
ទឹកដោះ
lactose
ស្ករទឹកដោះ / lactose
sgâ dœ̆gâdaôh
C2
lactose
ធ្មេញ
ទឹកដោះ
Baby teeth
ធ្មេញទឹកដោះ / Baby teeth
tmén dœ̆gâdaôh
C2
milk tooth, baby tooth
តាន
ទឹកដោះ
Kind of Disease
តានទឹកដោះ / Kind of Disease
dan dœ̆g daôh
C2
kind of disease
ខ្លាញ់
ទឹកដោះ
Milk fat
ខ្លាញ់ទឹកដោះ / Milk fat
klany dœ̆g daôh
C2
butter
ស្រូវទើប
ទឹកដោះ
Fresh milk rice
ស្រូវទើបទឹកដោះ / Fresh milk rice
sruw deub dœ̆gâdaôh
C2
rice in the milky stage (the grains are soft and when squeezed exude a milky fluid)
Possible Synonyms
រឹតទឹកដោះ
Milk
រឹតទឹកដោះ / Milk
Starter - Advanced
ទឹកដោះគោ
Milk
ទឹកដោះគោ / Milk
Starter - Advanced
ក្អែ
Drool
ក្អែ / Drool
Starter - Advanced
/
Starter - Advanced
/
Starter - Advanced
សុធា
Sothea
សុធា / Sothea
Starter - Advanced
នវនីត
Condensed Milk.
នវនីត / Condensed Milk.
Starter - Advanced
រឹតទឹកដោះគោ
To Milk
រឹតទឹកដោះគោ / To Milk
Starter - Advanced
រឹត
Squeeze
រឹត / Squeeze
Starter - Advanced
Topics
Beverages
Dairy
Links
Wiktionary
Sentences with ទឹកដោះ
ជំ / Discuss
0/2690
B2
to discuss; to propose, suggest
ជំ
jum
Discuss
នួន / Fine
0/1944
B1
to be fine, soft; (of young women) sweet, tender, fresh; fair (e.g. of a woman; usually poet.)
នួន
nuŏn
Fine
ខាន់ស្លា / Dowery
0/10730
B1 - Advanced
bride price (symbolic price paid during the wedding ceremony by the groom's parents to the bride's parents); gifts from a man to his fiance
ខាន់,ស្លា
ខាន់ស្លា
kan sléa
Dowery
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
Number of golden milk milkshakes
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Or afraid of expensive milk
ពូជ / Breed
615/1260
A2
race, species, breed; offspring, descendants, children; family, lineage; genealogy; breeding (esp. good breeding), background; seed (esp. rice seed); sowing
ពូជ
buj
Breed
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
រោម / Fur/Hair/Nap
0/2450
B1 - Advanced
body hair (except head hair and pubic hair); fur, down (of birds)
រោម
roŭm
Fur/Hair/Nap
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Breeding and milking
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ពូជ / Breed
615/1260
A2
race, species, breed; offspring, descendants, children; family, lineage; genealogy; breeding (esp. good breeding), background; seed (esp. rice seed); sowing
ពូជ
buj
Breed
ចៀម / Sheep
0/4324
A1 - Advanced
sheep
ចៀម
jiĕm
Sheep
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
រោម / Fur/Hair/Nap
0/2450
B1 - Advanced
body hair (except head hair and pubic hair); fur, down (of birds)
រោម
roŭm
Fur/Hair/Nap
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Like sheep, they take wool and milk
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អាហារ / Food
216/243
A1
food, food product, victuals
អាហារ
'aha
Food
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
ចិញ្ចឹម / Nurture
0/1056
B1
to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
គោ / Cow
579/1082
Starter
ox; cow; bull
គោ
goŭ
Cow
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ជាដើម / First of All
0/442
A2
for example; first of all, first and foremost, in first priority
ជា,ដើម
ជាដើម
jéa daeum
First of All
។
Which is food for raising cows for milk and so on.
ស្តាយ / Regret
0/8367
B1
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sday
Regret
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
បំបៅ / Nurse/Suckle
0/3301
B2 - Advanced
បំបៅ
bâmbau
Nurse/Suckle
you [_____]
WHAT A WASTE OF BREASTFEEDING, YOU [_____]
ងប់ / Completely Absorbed
0/7212
B2 - Advanced
to be completely involved (in), completely absorbed (body and soul) (in something).
ងប់
ngôb
Completely Absorbed
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ផ្លែ / Fruit
0/1144
Starter
fruit.
ផ្លែ
plê
Fruit
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
yeh
Obsessed with milk yeh
បៅ / Suck
0/6161
C2
បៅ
bau
Suck
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ជំនួស / Replace
376/1078
A1 - Advanced
replacement, substitute; deputy.
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
ឈាម / Blood
627/834
A1 - Advanced
blood.
ឈាម
chéam
Blood
ផ្តេកផ្តួល / Horizontal
0/13390
C2
to try to persuade; to be madly in love, love someone very much; to depend on
ផ្តេក,ផ្តួល
ផ្តេកផ្តួល
pdég pduŏl
Horizontal
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ដំបៅ / Graft/Sore
0/4595
C2
sore, wound, ulcer
ដំ,បៅ
ដំបៅ
dâm bau
Graft/Sore
Breastfeeding instead of blood, lying on the wound
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
កោនាគ
បៅ / Suck
0/6161
C2
បៅ
bau
Suck
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
តក់ក្រហល់ / Panic
0/7395
C2
helter-skelter, impetuously, in a mad rush
តក់ក្រហល់
dâggrâhâl
Panic
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
យ៉ាងច្រើន / Considerably
0/0
C2
យ៉ាង,ច្រើន
យ៉ាងច្រើន
yang jraeun
Considerably
,
The princess sucked the dragon and made a lot of milk,
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
បរិច្ចាក / Contribute/Selfdenial
0/0
C2
បរិច្ចាក
bârĕjag
Contribute/Selfdenial
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
មហារាជ / The Great
0/13489
C2
emperor
មហា,រាជ
មហារាជ
môha réaj
The Great
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
។"
May the princess help donate milk to the daughter of the emperor.
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
អ្នកស្រុក / Villager
0/2779
B1
inhabitant of a town / village
អ្នក,ស្រុក
អ្នកស្រុក
neăg srŭg
Villager
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
,
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon sri
Daughter
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឃ្លាន / Hungry
0/3652
Starter - Advanced
to be hungry.
ឃ្លាន
kléan
Hungry
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
មេត្តា / Mercy
0/2276
B1 - Advanced
to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
មេត្តា
méda
Mercy
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdâl
Furnish
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បៅ / Suck
0/6161
C2
បៅ
bau
Suck
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
។
Oh! Villagers, my daughter is very hungry, please give me milk to feed my baby.
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjah
Owner
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdâl
Furnish
កម្តៅ / Warmth
0/0
A2
to warm up, heat something.
កម្តៅ
gâmdau
Warmth
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បុត្រ / Son
0/2906
B2
son, child
បុត្រ
bŏd
Son
ផ្សេងទៀត / Other
652/906
A1 - Advanced
other
ផ្សេង,ទៀត
ផ្សេងទៀត
pséng diĕd
Other
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
,
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjah
Owner
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
" កោនាគ "
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ភពផែនដី / Planet
0/0
C2
(astronomy) Earth (planet)
ភព,ផែនដី
ភពផែនដី
pôb pên dei
Planet
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
។
My lord continues to give heat to other children, my lord will bring his daughter
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
រ
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gânlâng
Past
ផុត / Finish
0/982
A2 - Advanced
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.
ផុត
pŏd
Finish
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
,
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pŭjông néag
World of Nagas
ប្រជុំ / Assemble
0/793
A2 - Advanced
to have a meeting; to gather, collect, assemble, unite, meet together; to flow together, join.
ប្រ,ជុំ
ប្រជុំ
b jŭm
Assemble
វង្ស / Family
0/2404
B1
family; relatives; genealogy, pedigree, line of descent; circle, arena
វង្ស
vông
Family
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
កោនាគ
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
។
Two days have passed and the Dragon King could not find milk for the little princess.
រឺ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទេពធីតា / Goddess
0/7290
C2
nymph, goddess, female angel
ទេព,ធីតា
ទេពធីតា
déb tida
Goddess
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
ព្រហ្មញ្ញសាសនា / Hinduism
0/13714
C2
ព្រហ្មញ្ញ,សាសនា
ព្រហ្មញ្ញសាសនា
brômân sasânéa
Hinduism
ដែលកើត / Born
0/0
C2
ដែល,កើត
ដែលកើត
dêl gaeud
Born
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
កូរ / Stir/Whisk
0/3725
B1 - Advanced
to stir, mix
កូរ
go
Stir/Whisk
សមុទ្រ / Sea
438/551
Starter - Advanced
sea, ocean
សមុទ្រ
sâmŭd
Sea
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ឯណា / Where
0/3013
A2 - Advanced
where; somewhere; anywhere
ឯ,ណា
ឯណា
ê na
Where
ឯណោះ / There
0/1120
B1
there, over there (ref. to vague, ill-defined location)
ឯ,ណោះ
ឯណោះ
ê naôh
There
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
Or a Hindu goddess born from the story of the sea of milk?
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdéj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pŭjông néag
World of Nagas
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ទ្រហោយំ / Cry Out Loud
0/13454
C2
to cry out loud
ទ្រហោ,យំ
ទ្រហោយំ
drôhoŭ yum
Cry Out Loud
ទារ / Demand
0/1788
B1
to demand; to beseech; to request (re)payment, ask for something which is owed; to reclaim; to crave
ទារ
déa
Demand
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មានបន្ទូល / Say
0/0
C2
មានបន្ទូល
méanôbândul
Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
:
King Phu Chong Neak saw his daughter crying for milk and said:
បរពិត្រ
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ស្វាមី / Husband
0/1536
B1
husband ; master, boss
ស្វាមី
swéami
Husband
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
។
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord
0/0
C2
I / me / my (a woman addressing royalty)
ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ឯណា / Where
0/3013
A2 - Advanced
where; somewhere; anywhere
ឯ,ណា
ឯណា
ê na
Where
ចិញ្ចឹម / Nurture
0/1056
B1
to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjah
Owner
។
In fact, our first husband and daughter are human. Where can I find some milk to feed my human daughter to God?
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
ចូលទៅ / Go In
0/0
B1
ចូល,ទៅ
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ទេព / Deity
0/1935
A2 - Advanced
deity, god, angel
ទេព
déb
Deity
មច្ឆា / Fish
0/4528
C1
fish
មច្ឆា
môjcha
Fish
: "
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ទេព / Deity
0/1935
A2 - Advanced
deity, god, angel
ទេព
déb
Deity
មច្ឆា / Fish
0/4528
C1
fish
មច្ឆា
môjcha
Fish
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ចម្រើន / Progress
0/613
A2 - Advanced
to advance, increase, make progress, prosper, thrive, improve; to perform (a ritual)
ចម្រើន
jâmraeun
Progress
,
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
មហារាជ / The Great
0/13489
C2
emperor
មហា,រាជ
មហារាជ
môha réaj
The Great
ឃ្លាន / Hungry
0/3652
Starter - Advanced
to be hungry.
ឃ្លាន
kléan
Hungry
បៅ / Suck
0/6161
C2
បៅ
bau
Suck
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
He went to ask the mermaid:
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ជានា / Perfect Health
0/2559
B1 - Advanced
quite healthy, in full health; to be on good terms (with)
ជា,នា
ជានា
jéa néa
Perfect Health
គ
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
បំបៅ / Nurse/Suckle
0/3301
B2 - Advanced
បំបៅ
bâmbau
Nurse/Suckle
ទារក / Baby
701/1232
Starter - Advanced
(male) infant / new-born child; baby boy
ទារក
déarôg
Baby
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdéj
Royalty
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gâ ban
Ok
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
មេដោះ / Nanny
0/15171
C2
wet nurse
មេ,ដោះ
មេដោះ
mé daôh
Nanny
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មច្ឆា / Fish
0/4528
C1
fish
មច្ឆា
môjcha
Fish
ទេព / Deity
0/1935
A2 - Advanced
deity, god, angel
ទេព
déb
Deity
In Poun Sea, make an island called Koh Kork Thlok (or Ba Phnom, which means sand, sand, mountain)
Search