EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ថាបើ
That if
ថាបើ
Transliteration
ta baeu
C1
IPA
/tʰaː ɓaə/
GD
tha baeu
ថាបើ Meaning in English
Definitions
if
Headley
Stems
ថា
That/Say
ថា / That/Say
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
បើ
If
បើ / If
Starter - Advanced
if, may be; although
Sentences with ថាបើ
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
mag
Mom
តែងតែ / Always
287/535
A1
usually, regularly, constantly, always, continually
តែង,តែ
តែងតែ
dêng dê
Always
ផ្តាំ / Give Advice
0/4032
B1 - Advanced
to remind, give advice / instructions, send / leave a message, tell someone to do something; to warn; to pass on (e.g. oral instructions)
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bânyha
Problem
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
អួលអាក់ / Stumbling
0/13469
C2
to stifle (a cry, passion, emotion); to have a lump in one's throat, choke oneself (with strong emotional shock, sobbing); to stammer, stutter; to be serious (of trouble or misfortune)
អួល,អាក់
អួលអាក់
'uŏl 'ag
Stumbling
YOU ALWAYS TOLD ME TO NOT BACK DOWN WHEN FACING LIFE'S HARDSHIPS
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
sâl
The rest
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
Old that if you want to have money left
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
ក្មួយ / Nephew
0/4064
A2 - Advanced
child of one's sibling, nephew, niece; affectionate term of address for young people of one's children's generation
ក្មួយ
gmuŏy
Nephew
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ពូ / Uncle
0/2252
Starter
uncle (younger brother of either parent).
ពូ
bu
Uncle
ធានា / Guarantee
0/684
A2 - Advanced
to promise, guarantee; affirm, vouch for; assure, ensure, to be responsible for.
ធានា
téanéa
Guarantee
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
អេម / Em
0/9918
C2
អេម
'ém
Em
That if you have an uncle, ensure that one M.
បើអញ្ចឹង / If so
0/0
C2
then, therefore, in that case
បើ,អញ្ចឹង
បើអញ្ចឹង
baeu 'ânyjœ̆ng
If so
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
គណនា / Calculation/Count
0/4296
C1
to calculate, estimate.
គណ,នា
គណនា
gôn néa
Calculation/Count
ថ្ងៃឡើងស័ក / Ascension Day
0/16066
C2
New Year's Day (third and final day of the Cambodian New Year holiday)
ថ្ងៃ,ឡើងស័ក
ថ្ងៃឡើងស័ក
tngai laeungôsag
Ascension Day
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ចុល្លសករាជ / Enter the era
0/16034
C2
Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះបញ្ញាក្រែក in A.D. 638.)
ចុល្ល,សករាជ
ចុល្លសករាជ
jŏl sâgâraj
Enter the era
Then we know that if you want to calculate the day of Sak, you need to know the year of Chul era.
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
ដាក់ចិត្ត / Self Control
0/11521
C1
to control oneself
ដាក់,ចិត្ត
ដាក់ចិត្ត
dag jĕd
Self Control
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
That if you put your heart into love
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ស៊ូ / Courageous
0/1084
B1
to go boldly, venture, risk, dare,
adj
not to be afraid; to be bold, courageous; tough; persistent, determined; to persevere bravely
ស៊ូ
su
Courageous
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
....
That if they had you, you would live alone ....
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
កំលោះ / Young man
0/4396
B1 - Advanced
to be unmarried / single, to be a bachelor (of a male).
កំលោះ
gâmlaôh
Young man
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
...
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yang
Type
មិច / Wink
0/8997
C1
to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at
មិច
mĭj
Wink
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
?
Loyal young man, if you thought ... what?
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbê
Near
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ប៉ុន / Same As
0/1728
Starter
to be equal to, same as, resembling, alike, as far as
ប៉ុន
pŏn
Same As
គ្រាប់ / Seed/Pill
0/528
A2
grain, pit, seed; pill, tablet; bullet, projectile, bomb
គ្រាប់
groăb
Seed/Pill
ខ្លី / Concise/Short/Summary
327/798
Starter
to be short (in length)
ខ្លី
klei
Concise/Short/Summary
She said the world feel so small if she got me
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
នាងបាន / She
0/0
A1 - Advanced
នាង,បាន
នាងបាន
néang ban
She
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រ៉ោក
រ៉ាក / Wow
0/2382
C1
exclamation of surprise or disagreement
រ៉ាក
rag
Wow
If you're with me, I will make you happy
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
ខិតចូល / Approaching
0/9549
C2
to move closer to
ខិត,ចូល
ខិតចូល
kĕd jol
Approaching
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giĕg
Close
If you’re broken heart, come close
ជំនាង / Craft
0/11957
C2
skill, craft, art; trade; craftsmanship; masterpiece, achievement, deed
ជំនាង
jumnéang
Craft
ខ្សឹប / Whisper
0/6238
B1 - Advanced
to whisper, murmur
ខ្សឹប
ksœ̆b
Whisper
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
អ / Negative (prefix)
0/0
C2
33rd and last letter of the Cambodian alphabet
អ
'â
Negative (prefix)
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
néa
At
គត់ / Exact
0/1338
B1
to be exact, accurate; even.
គត់
gôd
Exact
SIXTH SENSE TOLD ME IN THE FUTURE
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
ទៅផ្ទះ / Go Home
0/3686
A2 - Advanced
to go home
ទៅ,ផ្ទះ
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ម៉ាស្សា / Massage
0/0
C2
massage
ម៉ាស្សា
masa
Massage
If you go home, I will help you with a massage
បាទ / Yes
394/2840
Essential
yes (used by men); (often merely a polite word of acknowledgment, especially at the beginning of a sentence).
បាទ
bad
Yes
ៗ
សំណួរ / Question
331/1103
A2 - Advanced
question; interrogation; asking, questioning; greeting, correspondence about the state of health.
សំណួរ
sâmnuŏ
Question
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ត្រឹមត្រូវ / Honest
421/910
A1 - Advanced
to be honest, proper, true, right, correct; to correspond or conform (to something)
ត្រឹម,ត្រូវ
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
ta baeu
That if
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ឥតិបិ
សោ / Lock
0/2223
B2
lock (e.g. of a door)
សោ
saô
Lock
ចឹង
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
យ
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
ម្តងទៀត / Once More
0/3957
A1
once more, again
ម្តង,ទៀត
ម្តងទៀត
mdâng diĕd
Once More
Yes, the question would be right that if he was still chanting, he would have died and let him die again.
Search