EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
IPA
/ɗoun taː/
GD
doun ta

ដូនតា Meaning in English

Definitions

US ancestors; grandparents
Headley
KH (ន.) យាយនិងតា ។ ពួកបុព្វបុរស ក៏ហៅថា ដូនតា បានដែរ : សែនដូនតា, សំពះដូនតា (ម. ព. បុព្វបុរស ផង) ។ រ. ស. ជា ព្រះបិតរ (បិ-ដ) ។
Chuon Nath

Sentences with ដូនតា

ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ឧទ្ទិស
ŏdĭh
Dedicate/Consecrate/Pray
ដូនតា
don da
Ancestor
Dedicate ancestorsGoogle Translate
បុណ្យ
bŏn
Celebration
ទាំងប៉ុន្មាន
deăng pŏnman
All
ជូន
jun
To Give
ដល់
dɑ̆l
For
ដូនតា
don da
Ancestor
យើង
yeung
Us/Our
All the festivals dedicated to our ancestorsGoogle Translate
ប្រគេន
brɑ̆gén
Give
ព្រះសង្ឃ
breăh sɑng
Monks
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
ដូនតា
don da
Ancestor
Give monks to miss their ancestorsGoogle Translate
ខ្លាច
klaj
Afraid
មិន
mĭn
Not
គប្បី
gɔ̆bei
Should
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
ដូនតា
don da
Ancestor
Fear of unworthy ancestral soulsGoogle Translate
ដំណែល
dɑmnael
Vestige
ដូនតា
don da
Ancestor
មួយ
muŏy
One/An
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ភ្ជុំ
pjŭm
Pchum
ម្តង
mdɑng
Once
Ancestor heritage once a yearGoogle Translate
ដោយ
daôy
As/For
ផ្អែកលើ
p'aeg leu
Based on
អ្វីដែល
'wi dael
What
ពួកគេ
buŏg gé
They
បាន
ban
Have
ទទួលមរតក
dɔ̆duŏl mɔ̆rɔdɑg
Inherit
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
Based on what they inherited from their ancestorsGoogle Translate
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
រស់
ruŏh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Second Nature/Way/Wont
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ទទួលមរតក
dɔ̆duŏl mɔ̆rɔdɑg
Inherit
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
​​​​​ ​
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Second Nature/Way/Wont
នេះ
néh
Here/This
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រាងកាយ
réang gay
Body
ដែល
dael
That
គេ
Them
មាន
méan
Have
តាំងពី
dăng bi
Since
កើតមក
gaeud mɔg
To Be Born
​​​
និង
nĭng
And
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដែល
dael
That
គេ
Them
បាន
ban
Have
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ផងដែរ
pɑng dae
Too
​។​
A person lives in this world according to the habits inherited from his ancestors. .Google Translate
Alas
មរតក
mɔ̆rɔdɑg
Inheritance
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Oh, my ancestral heritage,YouTube Translation
តាំងពី
dăng bi
Since
ដូនតា
don da
Ancestor
ពួក
buŏg
Group
នេះ
néh
Here/This
ឈ្លានពាន
chléan béan
Aggress/Intrude
យើង
yeung
Us/Our
ណាស់
năh
Alot
!
Ever since our ancestors, this race has invaded us so much!YouTube Translation
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ធានា
téanéa
Guarantee
ការពារ
ga béa
Defend
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
នេះ
néh
Here/This
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
We pledge to defend the land of our ancestorsYouTube Translation
ដួងព្រលឹង
duŏng brɔ̆lʉ̆ng
The Spirit
ដូនតា
don da
Ancestor
ឈរ
chɔ
Stand
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ប្រាសាទ
brasad
Temple
ថ្ម
tmɔ
Rock
The souls of our ancestors stand guard over the stone temples.YouTube Translation
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
កិត្តិយស
gĕdĕ' yɔh
Honor
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នក
neăg
You
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ឈរ
chɔ
Stand
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្លាំង
klăng
Strong
ឱ្យ
aôy
Give
សម
sɑm
Faded/Fork
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ដូនតា
don da
Ancestor
Don't obsess over useless things for too long seeking honor and we must stand strong to honor our ancestors.YouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
រវល់
rɔ̆wɔ̆l
Busy
តែ
dae
But
រឿង
rœăng
Story
nx
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
កាន់
găn
Hold
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
កាន់
găn
Hold
ប៊ិច
bĭj
Pen
ជួយគ្នា
juŏy gnéa
Help each other
ថែរក្សា
tae rɔ̆gsa
Take Care Of
កេរ្តិ៍
gei
Reputation
ដំណែល
dɑmnael
Vestige
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
Try to hold the books holding pen help preserve the ancestral position.YouTube Translation
ភ្ជុំបិណ្ឌ
pjŭm bĕn
Pchum Ben
ដូនតា
don da
Ancestor
Pchum Ben AncestorGoogle Translate
កេរ
gei
Heritage
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
AncestorsGoogle Translate
កេរ
gei
Heritage
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
កេរ
gei
Heritage
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
Legacy from ancestors Legacy from ancestorsGoogle Translate
ពី
bi
Of/From
វប្បធម៌
vɔb tɔr
Culture
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ដូនតា
don da
Ancestor
I never get old
The Khmer people are still alive, that’s how we’re going with it.Google Translate
តាំងពី
dăng bi
Since
Alas
!..
ដូនតា
don da
Ancestor
Since oh!..ancestorsGoogle Translate
ដូនតា
don da
Ancestor
គាត់
goăd
He
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
His ancestors watched the roadGoogle Translate
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ជា
jéa
Is
ថ្ងៃ
tngai
Day
ជួបជុំ
juŏb jŭm
Meet
ដូនតា
don da
Ancestor
..
Today is the day of meeting ancestors..Google Translate
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ជូន
jun
To Give
ដូនតា
don da
Ancestor
Celebrate ancestorsGoogle Translate
ដូនតា
don da
Ancestor
ទុកជា
dŭg jéa
Classic
សម្ពាយ
sɑ̆mbéay
Carry
Ancestors keep it as a treasure.Google Translate
ទៅ
dŏu
Go
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ជូន
jun
To Give
ដូនតា
don da
Ancestor
To celebrate ancestorsGoogle Translate
បណ្តាំ
bɑ̆ndăm
Recommendation
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្មែរយើង
kmae yeung
Our Khmer
Our Khmer ancestorsGoogle Translate
(
រួម
ruŏm
Unite
)៖
Alas
ណា
na
Where
សម្បត្តិ
sɑ̆mbɑd
Wealth
ដូនតា
don da
Ancestor
(Overall): Ona, ancestral wealth.Google Translate
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ដូនតា
don da
Ancestor
រាស្ត្រ
réas
People
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
With the ancestors of IsraelGoogle Translate
(ប)៖
សម្បត្តិធម្មជាតិ
sɑ̆mbɑd tɔ̆mɔ jéad
Natural resources
កេរ
gei
Heritage
ដូនតា
don da
Ancestor
(A): Ancestor natural resourcesGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
លេងល្បែង
léng lbaeng
Play the game
ប្រជាប្រិយ
brɑ̆jéa brĕy
Popular
ដូនតា
don da
Ancestor
And we play ancestral folk gamesGoogle Translate
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
រំលង
rumlɔng
Skip
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
ដូនតា
don da
Ancestor
Don't forget about your ancestors.Google Translate
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
អូន
'on
Dear
ចេះ
jéh
Know
ច្នៃ
jnai
Improve
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
Because you know how to create Khmer values from your ancestorsGoogle Translate
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ជូន
jun
To Give
ដូនតា
don da
Ancestor
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Celebrate your ancestorsGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច
pléj
Forget
ដូនតា
don da
Ancestor
ពេល
bél
Time
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី
tmei
New
..
Don't forget your ancestors during New Year's Eve..Google Translate
នៅ
nŏu
At
ភូមិ
pum
Village
យើង
yeung
Us/Our
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
គេ
Them
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ឡើង
laeung
Ascend
ដូនតា
don da
Ancestor
In our village tonight, they are celebrating the ancestors' birthday.Google Translate
នៅ
nŏu
At
ភូមិ
pum
Village
យើង
yeung
Us/Our
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
គេ
Them
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ឡើង
laeung
Ascend
ដូនតា
don da
Ancestor
In our village tonight, they are celebrating the ancestors' birthday.Google Translate
ម្ហូប
mhob
Food
កេរ
gei
Heritage
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
ទំនង
dumnɔng
Process
ដូច
doj
As/Like
អូន
'on
Dear
ដែរ
dae
Likewise
The food inherited from my ancestors is probably the same as yours.Google Translate
អាណិត
'anĕd
Pity
ដូនតា
don da
Ancestor
គាត់
goăd
He
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
Pity his ancestors waiting to see the roadGoogle Translate
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
រុងរឿង
rŭng rœăng
Bright
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ដូនតា
don da
Ancestor
គម្រូ
Turn a glorious page into a role model ancestorGoogle Translate
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ជួយ
juŏy
Help
ថែ
tae
Care For/Protect
ដំណែល
dɑmnael
Vestige
ដូនតា
don da
Ancestor
Let Khmer help take care of our ancestorsGoogle Translate
កូនខ្មែរ
gon kmae
The Khmer
ថែ
tae
Care For/Protect
កេរ្តិ៍
gei
Reputation
ដូនតា
don da
Ancestor
Khmer children preserve the legacy of their ancestorsGoogle Translate
ឧទ្ទិស
ŏdĭh
Dedicate/Consecrate/Pray
កុសលផល
gŏsɑl pɑl
Accumulated Merit
ដល់
dɑ̆l
For
ដូនតា
don da
Ancestor
Dedication to ancestorsGoogle Translate
ដូនតា
don da
Ancestor
ខាងណា
kang na
Which side
ពន្យល់
bɔ̆nyuŏl
Explain
សប្តិ
sɑbd
Dream
Which ancestor interprets dreams?Google Translate
យើង
yeung
Us/Our
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
ថែ
tae
Care For/Protect
នំ
num
Cake
កេរ
gei
Heritage
ដូនតា
don da
Ancestor
(
2
)
Together we take care of our ancestral cakes (2)Google Translate
ដូនតា
don da
Ancestor
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ទុក
dŭg
Keep
កំ
ភ្លេច
pléj
Forget
ស្រុកទេស
srŏg déh
Srok Tes
Ancestors to forget the countryGoogle Translate
ធនធាន
tɔn téan
Resource
ជលផល
jɔl pɑl
Fisheries
សល់
sɑ̆l
The rest
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
Fisheries resources left over from ancestorsGoogle Translate
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
អច្ឆរិយ
'ɑ̆jchɑrĕy
Wonder
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បន្សល់
bɑ̆nsɑ̆l
Save Up
Wonderland my ancestors left behindGoogle Translate
ហាត់
hăd
Rehearse
គុន
gŭn
Martial arts
ដូនតា
don da
Ancestor
លើកស្ទួយ
leug sduŏy
Promote
គុនខ្មែរ
gŭn kmae
Khmer Kickboxing
Ancestor training to promote Khmer martial artsGoogle Translate
វប្ប
vɔb
Culture
ធម៌
tɔr
Character
ដូនតា
don da
Ancestor
ក៏
Also
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនដែល
mĭn dael
Never
ចោល
jaôl
Throw/Discard
I will never abandon my ancestral culture.Google Translate
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Second Nature/Way/Wont
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្វីដែល
'wi dael
What
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
Habits are something that was inherited from our ancestorsGoogle Translate