DEEP IN THEIR EYES I CAN SEE IT, THEY LOOK AT ME LIKE I'M A THIEF
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
លុយ
lŭy
Money
ឪ
âu
Father
ហែង
haeng
Very Dry
មែន
mɛn
Truly
អាភ្លើ
'a pleu
Foolish Person
ម៉េច
meij
What?
បានជា
ban jéa
The Reason
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចេញ
jein
Leave
មក
mɔg
Come
ដូច
doj
As/Like
ឆោឡោ
chaôlaô
Uproar
But, wait, Oh, stupid boys, did the thief steal your dad’s money? Why do you act angrily like that?
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ពួក
buŏg
Group
ដៃ
dai
Hand
ស៊ូ
su
Courageous
ក្ស័យ
gsay
To Die
គឺ
gʉ
Is
ដើម្បី
daeumbei
To
ជាតិ
jéad
National
ការពារ
ga béa
Defend
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
យើង
yeung
Us/Our
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
ឱ្យ
aôy
Give
ឃ្លាត
kléad
Away
កើត
gaeud
Born
មួយជាតិ
muŏy jéad
Entire Lifetime
ត្រូវ
drow
Must
ក្លាហាន
gla han
Brave
ឆ្អឹង
ch'œ̆ng
Bone
មួយ
muŏy
One/An
ចាន
jan
Plate/Dish
ដុត
dŏd
Burn/Inflame
ជា
jéa
Is
ធាតុ
téad
Element
បើ
baeu
If
មាន
méan
Have
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
ចាប់
jăb
Catch
វា
véa
It/Them
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អត្តឃាត
'ɑd kéad
Suicide
Let the losers fight for the nation
Protect Angkor, we must not be separated
Born a nation, must be brave, a bone, a plate, burn as an element
If a thief catches it, he commits suicide
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆ya
Be careful
តែ
dae
But
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
តិច
dĕj
Little/Few
មក
mɔg
Come
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
Beware of less thieves coming to tears
ចរិក
ហ្អែង
h'aeng
You
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
គេ
gé
Them
ហ្អែង
h'aeng
You
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ហ៊ាន
héan
Brave
មក
mɔg
Come
សារភាព
saɑ péab
Admit To/Confess
ដែរ
dae
Likewise
ហ្អេ ?
Character is a thief, do you dare to confess?
បំបាត់
bɑmbăd
Eliminate
ចោ
រតិ
rɔ̆dĕ'
Lust
រិច្ឆាន
គ្រប់
grŭb
Every
ៗ
គ្នា
gnéa
Together
ដើម្បី
daeumbei
To
ការពារ
ga béa
Defend
ឱ្យ
aôy
Give
ចៀស
jiĕh
Avoid
ផុតពី
pŏdɑbi
Barring
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
Get rid of all thieves to prevent thieves from stealing
(
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ដេញ
dein
Chase
ចាប់
jăb
Catch
ចោរ
jaô
Thief
)
ដើម្បី
daeumbei
To
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង
dœ̆ng
Know
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ទៅ
dŏu
Go
មើល
meul
Watch
ស្ថានភាព
sĕtan péab
Situation
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
តាម
dam
Follow
ព្រំដែន
brum daen
Border
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'ɑ̆h gnéa
Together
។
(The sound of chasing a thief)
To find out what happening, let's take a look at the situation of border thieves.
បំបាត់
bɑmbăd
Eliminate
ចោរ
jaô
Thief
តិរិច្ឆាន
គ្រប់
grŭb
Every
ៗ
គ្នា
gnéa
Together
ដើម្បី
daeumbei
To
ការពារ
ga béa
Defend
ឱ្យ
aôy
Give
ចៀស
jiĕh
Avoid
ផុតពី
pŏdɑbi
Barring
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
និង
nĭng
And
អំពើ
'ɑmbeu
Action
តិរិច្ឆាន
មក
mɔg
Come
បៀតបៀន
biĕdɑbiĕn
Persecution
Eliminate all thieves to prevent thieves and criminals from harassing
នឹង
nʉ̆ng
Will
ប្រ
brɑ
2x
សូត្រ
sod
Recite/Silk
បានតែ
ban dae
Only
បុត្រ
bŏd
Son
ថោកទាប
taôg déab
Lowdown/Menial/Vulgar
បុត្រ
bŏd
Son
តិរច្ឆាន
dĕrɑjchan
Beast
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
ចោ
ប្លន់
bluŏn
Rob
បុត្រ
bŏd
Son
អកត្តញ្ញូ
'ɑ̆gɑdɑnyo
Ingratitude/Unprofiable
បុត្រ
bŏd
Son
ដែល
dael
That
ខូច
koj
Broken
បុត្រ
bŏd
Son
ដែលរឹង
daelɑrœ̆ng
Hard-hearted
ជជេ
ស
sɑ
White
បុត្រ
bŏd
Son
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
Will give birth to a lowly son, an evil son, a thief, a robber, an ungrateful son, a corrupt son,
យី
yi
Wow
ឱ
aô
Alas
!
ពល
bɔl
Power
ចោរ
jaô
Thief
អ
'ɑ
Negative (prefix)
សោមា
saôma
Soma (Neang Neak)
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
តើ
daeu
Do
ដូនតា
don da
Ancestor
ឯង
êng
You
មាន
méan
Have
ធ្លាប់
tloăb
Used To
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
អំពី
'ɑmbi
About
ការធ្វើ
ga tweu
Act
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
Yi Oh! O thief oma! Have your ancestors ever taught history about
Theft