EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចូលរៀន
Attend school
ចូលរៀន
Transliteration
jol riĕn
B1
IPA
/coul riən/
GD
choul rien
ចូលរៀន Meaning in English
Attend school
Begin Studies
Definitions
to begin studies; to go back to school when classes start
Headley
Stems
ចូល
Enter
ចូល / Enter
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
រៀន
To Learn
រៀន / To Learn
Starter
to study, practice.
Compound Words
ពេល
ចូលរៀន
Admission time
ពេលចូលរៀន / Admission time
bél jol riĕn
B1 - Advanced
beginning of school
Topics
Education
Sentences with ចូលរៀន
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ខែតុលា / October
0/0
B1
ខែ,តុលា
ខែតុលា
kae dŏla
October
កុមារ / Young Boy
0/371
A2 - Advanced
child (in general, not `someone's child'), young boy
កុមារ
gŏma
Young Boy
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ចុះឈ្មោះ / Register
0/3447
A2 - Advanced
to register (one's name), sign up, enroll, enlist
ចុះ,ឈ្មោះ
ចុះឈ្មោះ
jŏh chmŏăh
Register
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
វិញ / Backwards
0/89
A1
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
។
In October, children begin to register to go back to school.
នៅដើម / At the beginning
0/3044
B1
at the beginning
នៅ,ដើម
នៅដើម
nŏu daeum
At the beginning
ខែវិច្ឆិកា / November
0/1685
B1
ខែ,វិច្ឆិកា
ខែវិច្ឆិកា
kae vĭjchĕga
November
សិស្សសាលា / School students
0/4485
B1
student
សិស្ស,សាលា
សិស្សសាលា
sĕh sala
School students
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
។
n the beginning of November, children begin their new school year.
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
មុខវិជ្ជា / Subject
0/2150
B1 - Advanced
subject, discipline
មុខ,វិជ្ជា
មុខវិជ្ជា
mŭk vĭjéa
Subject
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
Since entering the subject of love
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
ផឹកស៊ី / Drink
0/3802
B2
to have a banquet, eat and drink
ផឹក,ស៊ី
ផឹកស៊ី
pœ̆g si
Drink
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់ខ្វាយ / Anxious
0/4756
A2 - Advanced
to try hard to do something; to be very anxious / worried; to be in a dither
ខ្វល់,ខ្វាយ
ខ្វល់ខ្វាយ
kwuŏl kway
Anxious
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
កាប់ / Hack
0/771
A2 - Advanced
to cut, hack (with an ax or cleaver); to stab, to strike / kill with pointed or sharp weapon; to slaughter
កាប់
găb
Hack
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jăg
Pierce
ទាត់ធាក់ / Hack
0/0
C2
ទាត់ធាក់
doădteăg
Hack
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ស្បើយ / Recover
0/3383
B1 - Advanced
(of disease, anger, rain) to abate, calm down, slacken, diminish.
ស្បើយ
sbaeuy
Recover
Do not go to school, drink, have fun, do not worry about parents, cut, kick, kick, never recover
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dɑmbong
Initially
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
នីន។
Today is Nin's first day of school.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ស៊ាំ / Accustomed To
0/3430
B2
to get used to, be accustomed to; to be experienced / qualified; to be immune.
ស៊ាំ
sŏâm
Accustomed To
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
បរិញ្ញា / Bachelor Degree
0/6653
C2
licentiate
បរិញ្ញា
bɑ̆rĕnya
Bachelor Degree
I heard it sounds familiar, but it's okay. I'm studying for a bachelor's degree.
ពួកគេ / They
161/78
Starter
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចុះឈ្មោះ / Register
0/3447
A2 - Advanced
to register (one's name), sign up, enroll, enlist
ចុះ,ឈ្មោះ
ចុះឈ្មោះ
jŏh chmŏăh
Register
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
វគ្គ / Passage
0/526
B1
paragraph, section; stanza; group (of five phonetically similar consonants in the traditional arrangement of the Cambodian alphabet), gathering; part, chapter; phase, stage
វគ្គ
vɔg
Passage
បណ្តុះបណ្តាល / Reproduce
0/4048
C2
to enlighten, educate; to nurture; to indoctrinate
បណ្តុះ,បណ្តាល
បណ្តុះបណ្តាល
bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Reproduce
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ស្ម័គ្រចិត្ត / Volunteer
0/2177
B2
to express a wish / desire; to volunteer; willingness (to do something without outside pressure)
ស្ម័គ្រ,ចិត្ត
ស្ម័គ្រចិត្ត
smag jĕd
Volunteer
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
សំណួរ / Question
331/1103
A2 - Advanced
question; interrogation; asking, questioning; greeting, correspondence about the state of health.
សំណួរ
sɑmnuŏ
Question
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
កាន់តែ / Increasingly
0/299
A2 - Advanced
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ព្យាយាម / Endeavor
89/403
A1
to persist; to persevere; to try hard.
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
រៀន / To Learn
213/363
Starter
to study, practice.
រៀន
riĕn
To Learn
ប្រើប្រាស់ / Use
0/323
A2 - Advanced
to use
ប្រើ,ប្រាស់
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ប្រព័ន្ធ / System
367/238
A1
system, network, order; cycle
ប្រព័ន្ធ
brɑ̆béan
System
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
ឆាប់រហ័ស / Quick
0/2769
B1
quick; promptly, in a hurry, immediately
ឆាប់,រហ័ស
ឆាប់រហ័ស
chăb rɔ̆hah
Quick
។
They will voluntarily enroll in new training courses, ask questions to better understand, and try to learn to use the new system quickly.
ជំនាន់ / Generation
0/901
A2 - Advanced
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
សូវ / Rather
0/922
B1
rather, better, it would be better, would rather ... instead ..., preferably
សូវ
sow
Rather
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
My teenage life was too busy hanging out, I didn’t really go to school
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
អ៊ីនធឺណិត / Internet
0/0
A2
Internet
អ៊ីនធឺណិត
'inɔtʉnĭd
Internet
។
And online learning.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
សាលាបឋមសិក្សា / Primary School
0/5118
C2
primary school
សាលា,បឋមសិក្សា
សាលាបឋមសិក្សា
sala bɑ̆tɑm sĕgsa
Primary School
កាតូលិក / Catholic
0/4765
B1 - Advanced
to be Catholic
កាតូលិក
gadolĕg
Catholic
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ជឿ / Believe/Intrust
509/647
A1 - Advanced
to believe (in), trust; to sell / buy on credit.
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
I attended a Catholic elementary school that taught me to believe
ពីក្មេង / From childhood
0/5929
B1
since childhood
ពី,ក្មេង
ពីក្មេង
bi gmeing
From childhood
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riĕb
Arrange
សៀវភៅសិក្សា / Schoolbook/Text Book/Text-book
0/0
C2
textbook
សៀវភៅសិក្សា
siĕwɑpŏusĕgsa
Schoolbook/Text Book/Text-book
ជិះ / Ride
0/487
Starter
to ride on; to get in / on (some means of transportation); to sit on; to abuse, bully
ជិះ
jĭh
Ride
ឆ្វែល / Chhel
0/8705
C1
to circle (e.g. of birds); to whirl, spin; to hover over, hang around; to case (a location, as a thief cases a house); to keep watching something
ឆ្វែល
chwael
Chhel
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
sala
School
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
When I was young preparing for school, I cruised motorbike around before I went into class.
អ្នកទាំងអស់គ្នា / You All
0/0
A2
អ្នក,ទាំងអស់គ្នា
អ្នកទាំងអស់គ្នា
neăg deăng 'ɑ̆h gnéa
You All
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
?
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
អាយុ / Age
675/216
Essential
age; life.
អាយុ
'ayŭ'
Age
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
?
You all know? Why go to school so old?
បត់ / Fold
0/2724
A2 - Advanced
to fold, bend, crease, pleat; to turn back / around, reverse direction; to veer; to bend / curve / wind (as a road).
បត់
bɑ̆d
Fold
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កិច្ច / Duties
0/273
A2 - Advanced
matter, affair, act; job, work; commonly occurs as a nominalizing particle deriving nouns and noun phrases from other parts of speech (it may occur initially or finally in the compound)
កិច្ច
gĕj
Duties
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
sala
School
Skip school, don't go to school.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចូលរៀន / Attend school
0/3306
B1
to begin studies; to go back to school when classes start
ចូល,រៀន
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
ឆ្លៀត / Take
0/2405
B1 - Advanced
to seize an opportunity, take advantage (of an opportunity); to make the most of; to make good use of time, take the time to do something
ឆ្លៀត
chliĕd
Take
បំពាន / Violate
0/2046
B1
to walk on / over, trample / stomp on; to oppress; to abuse, run roughshod over; to impose (something) upon, force (someone to do something); to bump / walk (into); to invade. attack; to violate, break the law.
បំពាន
bɑmbéan
Violate
ធ្វើខុស / Make a mistake
0/5702
B2 - Advanced
to commit a bad deed, do something wrong
ធ្វើ,ខុស
ធ្វើខុស
tweu kŏh
Make a mistake
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ម៉ាក់ប៉ា / Mom and Dad
0/10551
C2
parents (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់,ប៉ា
ម៉ាក់ប៉ា
măg pa
Mom and Dad
Not going to school, taking advantage of the situation and doing wrong to mom and dad.
Search