EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចង់យំ
Brink of Tears
ចង់យំ
Transliteration
jerng yum
C1
IPA
/cɑŋ jum/
GD
chang yum
ចង់យំ Meaning in English
Want to cry
Brink of Tears
Definitions
on the brink of tears
Headley
Stems
ចង់
To Want
ចង់ / To Want
Starter
to want / wish / desire (to do something)
យំ
Cry
យំ / Cry
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
Topics
Emotions
Sentences with ចង់យំ
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
Want to cry
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
Listen and want to cry
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klah
Some
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
?
WHO WANTS TO CRY LIKE ME?
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jeh dtae
Persistent
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
Just want to cry
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
I really want to cry I want to cry
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
Do not want to cry because of love
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
kooj jedt
Heartbroken
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
It's heartbreaking to cry
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tloag
Fall
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
Liver failure, want to cry
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
អ្ហើយ / Oh
0/12492
C2
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
That you remember and want to cry
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jeh dtae
Persistent
ស្រក់ / Drip
0/4244
B1 - Advanced
to drip, drop, fall in drops, trickle; to flow
ស្រក់
sriag
Drip
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dtuahbey jia
Much As
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
It kept coming, even though I did not want to cry.
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
neug
Miss
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gaal
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ញ៉ែ / Flirt
0/5840
B1 - Advanced
to be clear and ringing, resonant (of a voice)
ញ៉ែ
nhae
Flirt
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmey
New
ៗ
I miss wanting to cry when you came to seduce me recently
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ធូរ / Loose/Slack
0/2828
B2
(of one's health) to improve, get better.
ធូរ
tuu
Loose/Slack
ខួរក្បាល / Brain
0/2601
B2
brain(s)
ខួរ,ក្បាល
ខួរក្បាល
kua gbaal
Brain
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chiab
Stop
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gidt
Think
Want to cry to relax the brain, stop thinking
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ឃាត់ / Dissuade/Forbid
0/1569
A2
to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control
ឃាត់
koadt
Dissuade/Forbid
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dteug pnaeig
Tear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joab
Join/Adhere
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
I do not want to cry, but I can not hold back my tears
លឺ / You
0/5409
C2
you / your (speaking to a Chinese)
លឺ
leu
You
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
ម៉េចចឹង / Why
0/0
B1
Used to ask why in response to a statement (used all by itself and not part of a sentence).
ម៉េចចឹង
mayjerjoeng
Why
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
តួ / Body
0/812
A2 - Advanced
for animals, fish, insects; tables, chairs, and articles of clothing
Surin
តួ
dtua
Body
SOUNDS LIKE YOU WANNA CRY, WHAT HAPPENED? SPIT TOO MUCH CAP
ឆ្នាំនេះ / this year
0/794
A1 - Advanced
this year
ឆ្នាំ,នេះ
ឆ្នាំនេះ
chnam nih
this year
ឡើងខ្លួន / Ascend
0/14330
C1
(of children) to reach the age of puberty, begin to manifest sexual maturity (e.g. by a deeper voice, more prominent Adam's apple; beginning menstruation)
ឡើង,ខ្លួន
ឡើងខ្លួន
laeung kluan
Ascend
ៗ
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
ផ្កាក្រពុំ / Bud
0/13991
C2
flower about to bloom
ផ្កា,ក្រពុំ
ផ្កាក្រពុំ
pgaa grerbpom
Bud
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yuu
Long Time
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
ៗ
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ល្អដាច់គេ / The best
0/14170
C1
ល្អ,ដាច់,គេ
ល្អដាច់គេ
l'er daaj gay
The best
This year, grow up like a flower, do not look for a long time, want to cry, you are the best
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dteug pnaeig
Tear
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
broh
Male
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mnoag
One
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bpuu gae
Clever
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sermdtaeng
Acting
If you want to cry with tears, you are a good actor
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ទឹកភ្នែកហូរ / Torn
0/0
C2
ទឹកភ្នែក,ហូរ
ទឹកភ្នែកហូរ
dteug pnaeig hoo
Torn
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
eloow
Now
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
វឹកវរ / Chaos
0/4345
C2
to be in trouble, in turmoil, in difficulty; to be confused, chaotic; to upset, trouble, create disorder; trouble, turmoil
វឹក,វរ
វឹកវរ
weug wia
Chaos
សុំទោស / Sorry
0/4012
Essential
excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
សុំ,ទោស
សុំទោស
som dtooh
Sorry
អ្នកមានគុណ / Benefactor
0/6760
C2
someone to whom a debt of gratitude is owed, benefactor (esp. referring to parents and teachers)
អ្នក,មានគុណ
អ្នកមានគុណ
niag mianiagun
Benefactor
I’m not a cry-er but my tears drop because of her,
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ទឹកភ្នែកហូរ / Torn
0/0
C2
ទឹកភ្នែក,ហូរ
ទឹកភ្នែកហូរ
dteug pnaeig hoo
Torn
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
eloow
Now
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
វឹកវរ / Chaos
0/4345
C2
to be in trouble, in turmoil, in difficulty; to be confused, chaotic; to upset, trouble, create disorder; trouble, turmoil
វឹក,វរ
វឹកវរ
weug wia
Chaos
សុំទោស / Sorry
0/4012
Essential
excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
សុំ,ទោស
សុំទោស
som dtooh
Sorry
អ្នកមានគុណ / Benefactor
0/6760
C2
someone to whom a debt of gratitude is owed, benefactor (esp. referring to parents and teachers)
អ្នក,មានគុណ
អ្នកមានគុណ
niag mianiagun
Benefactor
ប្រហែលជា / Approximately
510/1377
A1 - Advanced
approximately
ប្រហែល,ជា
ប្រហែលជា
brerhael jia
Approximately
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
មិនល្អ / Grim
0/0
A2
មិន,ល្អ
មិនល្អ
min l'er
Grim
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaol
Throw/Discard
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ដុក / Doc
0/6777
C2
to beat, hit, pound; to importune, plague
ដុក
dog
Doc
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ចងក / Hang
0/8283
C1
to hang (by the neck), strangle
ចង,ក
ចងក
jerng ger
Hang
I’m not a cry-er but my tears drop because of her, sorry Mama maybe I’m not good enough for her and now she got me fucked up
Search