EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចង់ថា
Want that
ចង់ថា
Transliteration
jɑ̆ng ta
C1
IPA
/cɑŋ tʰaː/
GD
chang tha
ចង់ថា Meaning in English
Definitions
to mean (calque from the Fr. vouloir dire)
Headley
Stems
ចង់
To Want
<h2>ចង់ / To Want</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br>
ថា
That/Say
<h2>ថា / That/Say</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
Sentences with ចង់ថា
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>ម៉េចក៏ / How Come</h2> <b>0/9513</b> <div class="badge level12">C1</div><br> + VERB + ដែរ anyhow, at least<br> ម៉េច,ក៏
ម៉េចក៏
meij gɑ
How Come
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
Like people said we all have the freedom to express ourselves
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>អូស / Drag</h2> <b>0/1836</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to pull, tow, drag; to repossess, take back, put a lien on, confiscate belongings when a loan is not paid off; to take collateral in payment of a debt <br><br>
អូស
'oh
Drag
<h2>ក្រឡា / Cell</h2> <b>0/2273</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> open space (place, location, court, yard); square; rectangular design, checkerboard pattern; (tire) tread.<br><br>
ក្រឡា
grɑ̆la
Cell
I wish you wouldn't drag me.
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ថាតាម / Retell</h2> <b>0/9520</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to repeat after<br> ថា,តាម
ថាតាម
ta dam
Retell
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
She said whatever she wanted.
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>នាំ / Refer</h2> <b>408/150</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to lead, to guide; to take along.<br>
នាំ
nŏâm
Refer
<h2>ពឺត / Try Very Hard</h2> <b>0/17794</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to try very hard; to speed up; to rush.<br><br>
ពឺត
bʉd
Try Very Hard
ៗ
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>អ្នកនាំ / Leader</h2> <b>0/4926</b> <div class="badge level10">B2</div><br> leader<br> អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
<h2>លើកដៃ / Raise your hand</h2> <b>0/4894</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to raise the hand<br> លើក,ដៃ
លើកដៃ
leug dai
Raise your hand
ឆឺតៗ
I want you to lead slowly, I want you to lead quickly, raise your hand.
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>ម៉េច / What?</h2> <b>0/1920</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how<br><br>
ម៉េច
meij
What?
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ម៉េច / What?</h2> <b>0/1920</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how<br><br>
ម៉េច
meij
What?
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
(yeah)
“what you say” “what you say”? (yeah)
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>យ៉ាងម៉េច / How</h2> <b>0/2966</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> how, why, in what way, in any way; however<br> យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
<h2>ក៏បាន / Ok</h2> <b>0/374</b> <div class="badge level6">A2</div><br> all right, is okay, will do; also, as well<br> ក៏,បាន
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
Say whatever you want
<h2>ពេលខ្លះ / Sometimes</h2> <b>0/1547</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> sometimes<br> ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>ពេលខ្លះ / Sometimes</h2> <b>0/1547</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> sometimes<br> ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
Sometime I don't want to say, sometime I tried to ignore
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ធ្វើលេងៗ / Putter</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ធ្វើលេងៗ
tweuléng
Putter
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ទៅចុះ / Go</h2> <b>0/7924</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> be on your way, go, go ahead (and do it)<br> ទៅ,ចុះ
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
They do their work just for fun and they say whatever they want (I don't care)
♫
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ស្តី / Say</h2> <b>0/3031</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to say, tell, speak, talk; to address; to declare, inform, announce<br><br>
ស្តី
sdei
Say
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>តប / Answer</h2> <b>0/1446</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to answer, respond, reply; to retaliate; to give back.<br><br>
តប
dɑb
Answer
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
♫
♫I don't want to talk, I don't want to answer, I don't want to say ♫
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>សក់ / Hair</h2> <b>717/1273</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> hair (of the head)<br><br>
សក់
sɑ̆g
Hair
<h2>ក្រហម / Red</h2> <b>0/838</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be red (the term ក្រហម seems to cover the red - violet portion of the spectrum and include carmine, red, vermillion, purple, and rose and in some cases extending to various browns, mauves, and oranges)<br>
ក្រហម
grɑ̆hɑm
Red
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnéa
Together
<h2>ហែង / Very Dry</h2> <b>0/5272</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched<br>
ហែង
haeng
Very Dry
<h2>ក្រហម / Red</h2> <b>0/838</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be red (the term ក្រហម seems to cover the red - violet portion of the spectrum and include carmine, red, vermillion, purple, and rose and in some cases extending to various browns, mauves, and oranges)<br>
ក្រហម
grɑ̆hɑm
Red
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
Want to know who has red hair and red hair?
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>សត្រូវ / Adversary/Foe</h2> <b>883/2138</b> <div class="badge level8">B1</div><br> enemy<br>
សត្រូវ
sɑ̆drow
Adversary/Foe
៖
<h2>យើ / Oh</h2> <b>0/3490</b> <div class="badge level12">C1</div><br> oh (exclamation of anger, reproach, astonishment, or disbelief)<br>
យើ
yeu
Oh
!
<h2>ហ៊ាន / Brave</h2> <b>0/763</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be bold, daring, courageous.<br><br>
ហ៊ាន
héan
Brave
<h2>ដេញ / Chase</h2> <b>0/1178</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to chase, hunt, pursue; to expel, drive out / away, exorcise; to discharge / fire (an employee); to drive; to herd (animals); to urge on; to track down, pursue (a matter), enquire<br><br>
ដេញ
dein
Chase
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pɑng
Too
?
<h2>ព្រះនាង / Princess</h2> <b>0/5305</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> she, her ; princess; queen<br> ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
<h2>ចង់ថា / Want that</h2> <b>0/12336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>អាន់ / Disturb</h2> <b>0/5299</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat; <pos>n</pos> bandit, gangster <br>
អាន់
'ăn
Disturb
<h2>អន់ / Weak</h2> <b>0/2570</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be weak, decrepit; weakened, diminished, decreased; to be inferior, poor; to be shallow, superficial; to have done poorly (e.g. in grades at school).<br><br>
អន់
'ɑ̆n
Weak
រឺ?
Enemies Reply: Yi! Dare to chase us? Do you want to say, we are bad guys?
Search
to mean (calque from the Fr. vouloir dire)
