EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ងក់
Nod
ងក់
Transliteration
nguŏg
C2
IPA
/ŋuək/
GD
nguok
ងក់ Meaning in English
Nod
To Nod
Doze
Bob
Definitions
Verb
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
Headley
Noun
wooden or metal cudgel used to strike an elephant's hindquarters to make it go faster
Headley
១ (
ន.
) ឈើក្ងុក ឬ ដែកមូលក្រវង់ មានខ្សែធំ ឬ ព្រ័ត្រត្រកួញ ចងភ្ជាប់មាំ សម្រាប់វាយជែងដំរីឲ្យបោល ។ ២ (
កិ.
) ឱន, បង្អោនក្បាលចុះហើយងើយឡើង : ងក់ក្បាល ។ អង្គុយងក់ គឺអង្គុយកុក ។ ងក់ងើកៗ គឺងក់ផ្ងាក់ផ្ងើករឿយៗ ។
Chuon Nath
Compound Words
ងក់
ក្បាល
Nod
ងក់ក្បាល / Nod
nguŏg gbal
B1 - Advanced
to nod one's approval
អង្គុយ
ងក់
Sit down
អង្គុយងក់ / Sit down
'ɑ̆nggŭy nguŏg
C2
to fall asleep while sitting up
Possible Synonyms
ការដេករលីវៗ
Doze/Snooze
ការដេករលីវៗ / Doze/Snooze
C2
ងោក
Nod Off
ងោក / Nod Off
C2
កុក
Wading Bird
កុក / Wading Bird
C2
ស្រឡេត
Doze
ស្រឡេត / Doze
C2
ក្រវីក្បាល
Nod
ក្រវីក្បាល / Nod
C2
ងក់ក្បាល
Nod
ងក់ក្បាល / Nod
C2
ងោកប៉ផ្ងើក
Awake
ងោកប៉ផ្ងើក / Awake
C2
សិរសា
Head Nod
សិរសា / Head Nod
C2
ង៉ក់ៗ
Nod
ង៉ក់ៗ / Nod
C2
ងងក់
Nod
ងងក់ / Nod
C2
ងើយក្បាល
Nod
ងើយក្បាល / Nod
C2
Sentences with ងក់
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
ងរ / Sulk
0/4519
C1
(esp. of women) to sulk.
ងរ
ngɔ
Sulk
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ម៉េច / What?
0/1920
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម៉េច
meij
What?
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
I'm not sure why
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
ខឹង / Angry
0/2193
A1 - Advanced
to be angry (at); (of the penis) to be erect
ខឹង
kœ̆ng
Angry
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
ង / Bent Upward
0/0
C2
to be bent upward, upturned
ង
ngɔ
Bent Upward
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
I'm not angry yet, I'm not tired yet, I'm not sleepy yet.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ងរ / Sulk
0/4519
C1
(esp. of women) to sulk.
ងរ
ngɔ
Sulk
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
ចូលមក / Come In
0/0
A2
ចូល,មក
ចូលមក
jol mɔg
Come In
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
Don't be shy, come and dance with me.
ចិញ្ចើម / Brow/Eyebrow
0/2525
B1
eyebrow
ចិញ្ចើម
jĕnyjaeum
Brow/Eyebrow
ញាក់ / Wince
0/5426
B2 - Advanced
to jerk, twitch, have a muscular spasm, move suddenly
ញាក់
nyeăg
Wince
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ឆ្ងាញ់ / Delicious
0/1842
Essential
to be delicious, tasty; delightful.
ឆ្ងាញ់
chngăn
Delicious
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
Shivering eyebrows that tell delicious
Lil Kzy:
ងរ / Sulk
0/4519
C1
(esp. of women) to sulk.
ងរ
ngɔ
Sulk
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
យ៉ាងហ្នឹង / Anyway
0/14154
C1
this way, like this
យ៉ាង,ហ្នឹង
យ៉ាងហ្នឹង
yang nœ̆ng
Anyway
!
Lil Kzy: What's wrong with that?
Lil Kzy:
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
ងរ / Sulk
0/4519
C1
(esp. of women) to sulk.
ងរ
ngɔ
Sulk
ម្លឹងៗ
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
អាណិត / Pity
0/3158
B2
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bŏu
Youngest
Lil Kzy: I'm just staring at you, I don't feel sorry for you, brother.
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
ងរ / Sulk
0/4519
C1
(esp. of women) to sulk.
ងរ
ngɔ
Sulk
រករឿង / Find a story
0/7620
C2
រក,រឿង
រករឿង
rɔg rœăng
Find a story
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
I'm still searching for something, but I still love you.
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ត្អូញ / Grizzle
0/3951
B2
to complain, grumble
ត្អូញ
d'on
Grizzle
ចោទ / Accuse/Indict
0/732
A2 - Advanced
to accuse, charge, make an accusation
ចោទ
jaôd
Accuse/Indict
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
រករឿង / Find a story
0/7620
C2
រក,រឿង
រករឿង
rɔg rœăng
Find a story
មានថ្មី / Have Someone New
0/7772
B2 - Advanced
to have a new one
មាន,ថ្មី
មានថ្មី
méan tmei
Have Someone New
ងិ
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
ញ៉ិ
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
ញ
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
់
មិនដឹងជា / unconsciously
0/4919
B1 - Advanced
unconsciously
មិន,ដឹង,ជា
មិនដឹងជា
mĭn dœ̆ng jéa
unconsciously
ស្អី / What
0/4415
B1 - Advanced
colloquial form of អី or អ្វី q.v.
ស្អី
s'ei
What
Start complaining, find new things, don't know what to do.
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
x5 ( do you want it ? )
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
x5 ( come and get it )
Nod x5 (do you want it?) Nod x5 (come and get it)
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
x5 ( damn it so lit )
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
x
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
( did you feel it ? )
Nod x5 (damn it’s so lit) Nod x5 (did you feel it?)
កាន់ដៃ / Hold Hands
0/10209
A1 - Advanced
to hold hands; hand in hand
កាន់,ដៃ
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ភ្លេង / Music
0/2342
A1
music, musical composition; orchestra, band, musical ensemble
ភ្លេង
pléng
Music
Hold your hand to the music
ម៉េចក៏ / How Come
0/9513
C1
+ VERB + ដែរ anyhow, at least
ម៉េច,ក៏
ម៉េចក៏
meij gɑ
How Come
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
ងរ / Sulk
0/4519
C1
(esp. of women) to sulk.
ងរ
ngɔ
Sulk
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
?
Why are you so nervous?
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
găn
Hold
ប៊ិច / Pen
0/7289
A2
ball-point pen, Bic pen
ប៊ិច
bĭj
Pen
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ងក់ / Nod
0/0
C2
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze
ងក់
nguŏg
Nod
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
យកដៃ / Give a Hand
0/6508
C1
to help someone (with the understanding that he / she will return the favor)
យក,ដៃ
យកដៃ
yɔg dai
Give a Hand
ក្តេច
Goddamn so Amm
Search