Reach out and pinch your cheeks and hold your body
ឥឡូវ
ĕlow
Now
បាត់
băd
Lose
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ឃ្លាត
kléad
Away
ដៃ
dai
Hand
ធ្លាប់
tloăb
Used To
មួល
muŏl
Twist
....
ក្តិច
gdĕj
Pinch
បង
bɑng
Elder
Now I'm lost, my hands are broken, I used to be....I'm sorry.
ដៃ
dai
Hand
លូក
lug
Reach Out
ក្តិច
gdĕj
Pinch
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
Hand touches only you
ឬ
rœ
Or
នេះ
néh
Here/This
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
សុបិន
sŏbĕn
Dream
សូម
som
Please
អូន
'on
Dear
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
Feel
Or this is a dream, please pinch me Feel
អូន
'on
Dear
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ខ្ញាំ
knyăm
I
ចង់
jɑ̆ng
To Want
លើស
leuh
Exceed
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ក៏
gɑ
Also
មិន
mĭn
Not
ប្រកាន់
brɑ̆găn
Sensitive
I don’t mind, you can squeeze me, scratch me, or something even worse if you want to
ជាន់
joăn
Step On
ពន្លិច
bɔ̆nlĭj
Drown
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ត្រួយ
druŏy
New Buds
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
dé
No
វើយ
veuy
Hey
BEING PINCHED AND SQUASHED, NOT ME
ក្តិច
gdĕj
Pinch
សាច់
săj
Meat
ដឹង
dœ̆ng
Know
ឈឺ
chʉ
Hurt
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
សុបិន
sŏbĕn
Dream
The pain of a pinched muscle is not a dream.
បើ
baeu
If
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ជួយ
juŏy
Help
កុំ
gom
Don’t
ជាន់
joăn
Step On
ក្តិច
gdĕj
Pinch
If it doesn't help, don't step on it.
ពីមុខ
bi mŭk
From The Front
ល្អ
l'ɑ
Good
តែ
dae
But
ពីក្រោយ
bi graôy
Behind
លួច
luŏj
Steal
ក្តិច
gdĕj
Pinch
Good from the front, but a bit of a steal from the back
ដើរ
daeu
Walk
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ត្រួយ
druŏy
New Buds
ល្ពៅ
lbŏu
Pumpkin
មក
mɔg
Come
ឆា
cha
Stir Fry
Stir-fry pumpkin seeds
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ក្តិច
gdĕj
Pinch
មួល
muŏl
Twist
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
លោត
lod
Jump
ដូច
doj
As/Like
រឺស័រ
Even when I get angry, this guy jumps like a snake.
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
ប៉ះ
păh
Touch
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
ពាល់
boăl
Touch
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
ក្តិច
gdĕj
Pinch
យកមក
yɔg mɔg
Get
ថែ
tae
Care For/Protect
Want to touch, want to touch, want to pinch, take care
លេង
léng
To Play
មួយៗ
muŏy
One by One
ឃើញ
keun
See
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្ចី
kjei
Fresh/Borrow
មក
mɔg
Come
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ត្រួយ
druŏy
New Buds
Play one by one, see me, I want to pinch
ជា
jéa
Is
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ហ៊ាន
héan
Brave
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
ខ្លាច
klaj
Afraid
គេ
gé
Them
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ឆក់
chɑ̆g
Attract/Nab
យក
yɔg
Take
បុប្ផា
bŏbpa
Flower
As a son, he was a little bit afraid of being snatched away by Bopha.
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
ក្តិច
gdĕj
Pinch
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ឱ្យលិច
aôyɔ̆lĭj
Cumber
ដូច
doj
As/Like
អតីតកាល
'ɑ̆deid gal
Past
Don't want to bring the Khmer economy to a standstill like in the past.
ថើប
taeub
Kiss
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
ឈឺ
chʉ
Hurt
ច្របាច់
jrɑ̆băj
Squeeze
ខ្ញាំ
knyăm
I
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ឧរា
ŏréa
Bosom
This kiss hurts, squeezes me, pinches Aura
ស្នាម
snam
Track
ស្នេហ៍
snei
Love
អូន
'on
Dear
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ញេច
nyéj
Crush with Finger
ជាំ
jŏâm
Bruise
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ទង
dɔng
Stalk
បេះដូង
béh dong
Heart
ស្នាម
snam
Track
ស្នេហ៍
snei
Love
អូន
'on
Dear
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ញែ ច ជាមួយ
វា
véa
It/Them
ដេក
deig
Recline
លែង
lɛng
Release
ហ៊ាន
héan
Brave
ងើប
ngeub
Loom/Surface
លែង
lɛng
Release
ហ៊ាន
héan
Brave
សើ
saeu
Superficial
ប
អញ
'ɑn
I
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ត្រួយ
druŏy
New Buds
Don't let it live, just fuck it (F**K)
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ខ្ញាំ
knyăm
I
ឱបរឹត
aôb rʉ̆d
Hug Tightly
ត្រកង
drɑ̆gɑng
Carry (horizontally in the arms)
រុញច្រាន
rŭn jran
Shove
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
ប្រាណ
bran
Body
Squeeze, hug, and squeeze tightly.
បុរី
bŏrei
City/Country
ជូ
ឡុង
lŏng
London
អន្លង់
'ɑ̆nluŏng
Ditch
ស្នេហ៍
snei
Love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រុក្ខជាតិ
rŭg jéad
Plants
ធំ
tum
Big
ៗ
រៃ
rey
Cicada
យំ
yum
Cry
រវើយ
rɔ̆weuy
Wow
អូន
'on
Dear
ក្តិច
gdĕj
Pinch
អូន
'on
Dear
ខ្ញាំ
knyăm
I
មិន
mĭn
Not
ឆ្អែតឆ្អន់
ch'aed ch'ɑ̆n
Satisfied
ឡើយ
laeuy
No
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
នេះ
néh
Here/This
ហើយ
haeuy
Finished
ជា
jéa
Is
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
ឧត្តម
ŏdɑm
His Excellency
Borey Chulong, the valley of my love_The big plants are weeping_I am not satisfied with you, my dear_This place is a great pillow
ស្តាយ
sday
Regret
តែ
dae
But
សម្រស់
sɑ̆mruŏh
Appearance
វង្ស
vɔng
Family
ភ័ក្ត្រា
ស្តាយ
sday
Regret
ភ្នួង
កេសា
geisa
Hair
ធ្លាប់
tloăb
Used To
កើយ
gaeuy
Recline the Head
ភ្លៅ
plŏu
Thigh
ស្នាម
snam
Track
ខាំ
kăm
Bite
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ខ្ញាំ
knyăm
I
នៅ
nŏu
At
ក្រឡៅ
grɑ̆lau
Kralao
កោតតែ
gaôd dae
Amazing
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្រី
srei
Woman
ពៅ
bŏu
Youngest
ហូរ
ho
Flow
ទៅ
dŏu
Go
គ្មាន
gméan
Without
នឹកនា
nʉ̆g néa
Miss
I miss the beauty of Vong Phektra_I miss the beauty of Phunuang Kesa, who used to cover my thighs_The bite marks on my thighs_I miss the heart of a young girl_I miss her without a memory
ស្តាយ
sday
Regret
តែ
dae
But
សម្រស់
sɑ̆mruŏh
Appearance
វង្ស
vɔng
Family
ភក្ត្រ
peăgɑ
Face
ស្តាយ
sday
Regret
ភ្នួង
កេសា
geisa
Hair
ធ្លាប់
tloăb
Used To
កើយ
gaeuy
Recline the Head
ភ្លៅ
plŏu
Thigh
ស្នាម
snam
Track
ខាំ
kăm
Bite
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ខ្ញាំ
knyăm
I
នៅ
nŏu
At
ក្រឡៅ
grɑ̆lau
Kralao
កោតតែ
gaôd dae
Amazing
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្រី
srei
Woman
ពៅ
bŏu
Youngest
ហូរ
ho
Flow
ទៅ
dŏu
Go
គ្មាន
gméan
Without
នឹកនា
nʉ̆g néa
Miss
I miss the beauty of Vong Pheaktra_I miss the beauty of Phunuang Kesa who used to cover my thighs_The bite marks on my thighs_I miss the heart of a young girl_I miss her without a memory
មក
mɔg
Come
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ខាំ
kăm
Bite
តែ
dae
But
ម្តង
mdɑng
Once
Come and bite
អត់
'ɑ̆d
No
សូវ
sow
Rather
ឈឺ
chʉ
Hurt
តែ
dae
But
ដូច
doj
As/Like
គេ
gé
Them
ក្តិច
gdĕj
Pinch
Not so sick, but like a pinch
ប្រយ័ត
brɑ̆yad
Be careful
អូន
'on
Dear
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ឱ្យ
aôy
Give
ឈឺ
chʉ
Hurt
សាច់
săj
Meat
ម្តង
mdɑng
Once
Be careful, you pinch the flesh once
លាស់
loăh
Grow
មក
mɔg
Come
បាន
ban
Have
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
គេ
gé
Them
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
ក្តិច
gdĕj
Pinch
តែ
dae
But
ក្តិច
gdĕj
Pinch
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Grow a little, they want to pinch but can not pinch
មក
mɔg
Come
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ខាំ
kăm
Bite
តែ
dae
But
ម្តង
mdɑng
Once
តើ
daeu
Do
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ម្តេច
mdeij
Why
បាន
ban
Have
Come and bite at once, how can you resist?
មក
mɔg
Come
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ខាំ
kăm
Bite
តែ
dae
But
ម្តង
mdɑng
Once
តើ
daeu
Do
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ម្តេច
mdeij
Why
បាន
ban
Have
Come and bite at once, how can you resist?
ដៃ
dai
Hand
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
មួល
muŏl
Twist
Her fingers were always ready to pinch and twist
គេ
gé
Them
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តួល
pduŏl
Tip/Topple
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ្យ
aôy
Give
កន្ទួល
gɑ̆nduŏl
Rash
តែ
dae
But
ទៅ
dŏu
Go
អត់
'ɑ̆d
No
រួច
ruŏj
Finished
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑ péab
Capability
នៅ
nŏu
At
រាក់
reăg
Shallow
Try to hit me but can’t hurt me left no scars cause I’m on another level
ម៉ែ
mae
Mother
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
នាំឱ្យ
nŏâm aôy
Induce
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មាន
méan
Have
គំនុំ
gumnŭm
Ill-will/Spite/Vindictive
ពេល
bél
Time
ល្អ
l'ɑ
Good
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្តិច
gdĕj
Pinch
កូន
gon
Child
ម៉ែ
mae
Mother
ជីដូនមួយ
jidon muŏy
Cousin
យើង
yeung
Us/Our
គេ
gé
Them
ចាំ
jăm
Wait
ដែរ
dae
Likewise
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ចាំ
jăm
Wait
មើល
meul
Watch
ពេល
bél
Time
ហ្នុង
nŏng
Honor
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខាំ
kăm
Bite
វា
véa
It/Them
ដែរ
dae
Likewise
By doing that you're making me vengeful, I pinch him and my cousin saw it, next time I'll make sure to bite him too
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ទាំង
deăng
Either
ម្រាម
mréam
Digit
៥
5
5 fingers
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ចុង
jŏng
End
ច្រមុះ
jrɑ̆mŏh
Nose
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Nose pinching, tears flowing
នាង
néang
She/Her
តាមខ្ញុំ
dam knyom
Follow me
ក្តិច
gdĕj
Pinch
មួល
muŏl
Twist
ដូច
doj
As/Like
ទួរវីស
She pinched and twisted me like she's a screwdriver
ឱ្យ
aôy
Give
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ម៉េច
meij
What?
ឃើញ
keun
See
មុខ
mŭk
Face/Front
អូន
'on
Dear
ចង់តែ
jɑ̆ng dae
Want to
ក្តិច
gdĕj
Pinch
Let me do what I can to see your face, I just want to pinch you.
សុំ
som
Please
ប៉ះ
păh
Touch
សុំ
som
Please
ពាល់
boăl
Touch
សុំ
som
Please
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ថ្ពល់
ឆោមឆាយ
chaôm chay
Charming
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...
Please touch, please touch, please pinch your cheek ...
តែ
dae
But
មាន
méan
Have
នារី
néari
Young Lady
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្តិច
gdĕj
Pinch
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
ក៏
gɑ
Also
លូកដៃ
lug dai
Interfere
មក
mɔg
Come
ចាប់
jăb
Catch
But some women want to pinch, some reach out to grab
សុំ
som
Please
ប៉ះ
păh
Touch
សុំ
som
Please
ពាល់
boăl
Touch
សុំ
som
Please
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
ឆោមឆាយ
chaôm chay
Charming
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...
Please touch, please touch, please pinch your cheek ...