Having a growth mindset is the belief that our abilities and qualities can be developed through hard work and learning.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ស្តាប់
sdăb
Listen
ដោយ
daôy
As/For
ការពិចារណា
ga bĭjarɑna
Considerations
និង
nĭng
And
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
។
Therefore, we must listen with consideration and learning.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ពួកគេ
buŏg gé
They
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
កំហុស
gɑmhŏh
Error
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ដ៏សំខាន់
dɑ sɑmkăn
Main
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
។
On the contrary, they know that mistakes are important opportunities for learning.
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ឆន្ទៈ
chɑnda'
Will
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
អ្វី
'wi
What
ថ្មី
tmei
New
ៗ
និង
nĭng
And
អភិវឌ្ឍ
'ɑ̆pĭwɔɗ
Development
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ជានិច្ច
jéa nĭj
Always
។
Demonstrate a willingness to learn new things and constantly develop yourself.
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ពី
bi
Of/From
កំហុស
gɑmhŏh
Error
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង្កើន
bɑ̆nggaeun
Increase
ភាព
péab
State
ចេះដឹង
jéh dœ̆ng
Educated
និង
nĭng
And
បទពិសោធន៍
bɑd bĭsaôt
Experience
ជីវិត
jiwĭd
Life
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
Learning from mistakes will increase your knowledge and life experience.
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
ផ្គត់ផ្គង់
pguŏd pguŏng
Provision
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ក្នុង
gnŏng
In
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន
ban
Have
ស្គាល់
sgoăl
Know
Self-sufficiency in learning, but thank God I know
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ខ្ពស់បំផុត
kbuŏh bɑm pŏd
Highest
។
With the highest learning and reflection.
លើសពី
leuh bi
More Than
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
កំហុស
gɑmhŏh
Error
ការទទួលខុសត្រូវ
ga dɔ̆duŏl kŏh drow
Responsibility
ក៏
gɑ
Also
រាប់បញ្ចូល
roăb bɑ̆nyjol
Inclusively
ទាំង
deăng
Either
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ពី
bi
Of/From
កំហុស
gɑmhŏh
Error
នោះ
nŏăh
That
ដែរ
dae
Likewise
។
Beyond acknowledging mistakes, responsibility also includes learning from those mistakes.
លើសពី
leuh bi
More Than
កំហុស
gɑmhŏh
Error
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ពី
bi
Of/From
បទពិសោធន៍
bɑd bĭsaôt
Experience
ទាំង
deăng
Either
ល្អ
l'ɑ
Good
ទាំង
deăng
Either
អាក្រក់
'agruŏg
Bad
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
និង
nĭng
And
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ក៏
gɑ
Also
ជា
jéa
Is
គន្លឹះ
gɔ̆nlih
Trigger/Latch
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
Beyond personal mistakes, learning from experiences, both good and bad, of yourself and others, is also key.
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អ្នកបង្ហាញ
neăg bɑ̆nghan
Exhibitor
ឆន្ទៈ
chɑnda'
Will
ក្នុង
gnŏng
In
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ឥតឈប់ឈរ
ĕd chŭb chɔ
Ceaseless
ទទួលយក
dɔ̆duŏl yɔg
Accept
មតិ
mɔ̆dĕ'
Idea
កែលម្អ
gae lum'
Improve
និង
nĭng
And
កែលម្អ
gae lum'
Improve
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ជានិច្ច
jéa nĭj
Always
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
។
When you demonstrate a willingness to constantly learn, accept feedback, and constantly improve yourself, you move forward.
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ឥតឈប់ឈរ
ĕd chŭb chɔ
Ceaseless
ក៏
gɑ
Also
ជួយ
juŏy
Help
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នករក្សា
neăg rɔ̆gsa
You keep
បាន
ban
Have
នូវ
nuw
For
គំនិត
gumnĭd
Idea
ស្រស់ស្រាយ
sruŏh sray
Friendly/Fresh
និង
nĭng
And
អាច
'aj
Can
ដោះស្រាយបញ្ហា
daôh sray bɑ̆nyha
Troubleshoot
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ភាព
péab
State
ច្នៃប្រឌិត
jnai brɑ̆ɗĭd
Creative
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
Continuous learning also helps you keep your ideas fresh and be able to solve problems creatively.
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វាជា
véa jéa
It’s
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
នៃ
ney
Of
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ការសាកល្បង
ga sag lbɑng
Rehearsal
និង
nĭng
And
ការលូតលាស់
ga lud loăh
Advance
ដែល
dael
That
ក្នុង
gnŏng
In
នោះ
nŏăh
That
រាល់
roăl
Every
ជំហាន
jumhéan
Step
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
ឬក៏
rœ gɑ
Or
បរាជ័យ
bɑ̆ra joăy
Fail/Licking
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
គឺ
gʉ
Is
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
ជា
jéa
Is
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
ដ៏មានតម្លៃ
dɑ méan dɑ̆mlai
Precious
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
។
But it is a journey of learning, experimentation, and growth, in which every step, whether successful or unsuccessful, is a valuable lesson for us.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ការ
ga
Job
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
លើ
leu
On/Over
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
ការអភិវឌ្ឍ
ga 'ɑ̆pĭwɔɗ
Develop
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ពី
bi
Of/From
បទពិសោធន៍
bɑd bĭsaôt
Experience
និង
nĭng
And
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
គន្លឹះ
gɔ̆nlih
Trigger/Latch
ដ៏សំខាន់មួយ
dɑɑ̆sɑmkănmuŏy
Major
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការទទួល
ga dɔ̆duŏl
Acceptance
បាន
ban
Have
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពី
bi
Of/From
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
។
Therefore, building self-confidence through developing skills, learning from experience, and recognizing one's own worth is a key to gaining respect from others.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
ភាពរឹងមាំ
péab rʉ̆ng mŏâm
Strength
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
មើលឃើញ
meul keun
See
ការបរាជ័យ
ga bɑ̆ra joăy
Licking
គឺ
gʉ
Is
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជាផ្នែកមួយ
jéa pnaeg muŏy
Part
នៃ
ney
Of
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
នៃ
ney
Of
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
និង
nĭng
And
ជា
jéa
Is
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ដើម្បី
daeumbei
To
កែលម្អ
gae lum'
Improve
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ជាទីបញ្ចប់
jéa di bɑ̆nyjɑ̆b
Finally
នៃ
ney
Of
អ្វី
'wi
What
ៗ
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
Mentally strong people see failure as just part of the learning process and an opportunity to improve themselves, not the end of everything.
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ឥតឈប់ឈរ
ĕd chŭb chɔ
Ceaseless
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
អ្នក
neăg
You
ត្រូវតែ
drow dae
Must
រៀននៅ
riĕn nŏu
Learn At
សាលា
sala
School
ឬ
rœ
Or
មហាវិទ្យាល័យ
mɔ̆ha vĭdjéa 'aloăy
College
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វាជា
véa jéa
It’s
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
ចំណេះដឹង
jɑmnéh dœ̆ng
Wisdom
ថ្មី
tmei
New
ៗ
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ថ្មី
tmei
New
ៗ
និង
nĭng
And
ការយល់
ga yuŏl
Comprehension
ដឹង
dœ̆ng
Know
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
អំពី
'ɑmbi
About
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
Continuous learning does not mean you have to study at school or college, but it is about seeking new knowledge, new skills, and a deeper understanding of the world around you.
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ពី
bi
Of/From
កំហុស
gɑmhŏh
Error
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជា
jéa
Is
ការទទួលស្គាល់ថា
ga dɔ̆duŏl sgoăl ta
Recognized That
អ្នក
neăg
You
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ខុស
kŏh
Wrong
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វាជា
véa jéa
It’s
ការ
ga
Job
វិភាគ
vĭpéag
Analyze
ពី
bi
Of/From
មូលហេតុ
muléaheid
Cause
នៃ
ney
Of
កំហុស
gɑmhŏh
Error
នោះ
nŏăh
That
ហើយ
haeuy
Finished
យល់
yuŏl
Understand
ពី
bi
Of/From
ផល
pɑl
Output
លំបាក
lumbag
Hard
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
វា
véa
It/Them
ដើម្បី
daeumbei
To
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
វិធី
vĭti
Method
ទប់ស្កាត់
dŭb sgăd
Block
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
វា
véa
It/Them
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
នា
néa
At
ពេល
bél
Time
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
។
Learning from mistakes is not just about admitting that you made a mistake, but it is about analyzing the causes of the mistake and understanding its consequences in order to find ways to prevent it from happening again in the future.
លោក
log
Mister
បាន
ban
Have
ចំណាយពេល
jɑmnay bél
Spend Time
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
ទៅ
dŏu
Go
៥
5
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ក្នុង
gnŏng
In
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
He spent up to five years studying
ហើយ
haeuy
Finished
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ក្នុង
gnŏng
In
ការផ្គត់ផ្គង់
ga pguŏd pguŏng
Supply
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
កូន
gon
Child
ថែមទៀត
taem diĕd
More
ផង
pɑng
Too
And it is difficult to support your child's learning.