EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ការពឹងផ្អែក
Dependence
ការពឹងផ្អែក
Transliteration
ga bʉ̆ng p'aeg
C2
IPA
/kaː pɨŋ pʰʔaek/
GD
ka pueng ph'aek
ការពឹងផ្អែក Meaning in English
Definitions
refuge; support; stronghold
Headley
Stems
ការ
Job
ការ / Job
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ពឹង
Rely On
ពឹង / Rely On
A2 - Advanced
to ask for a favor / help; to depend / count on, resort to; to lean / rely on something with all one's might
ផ្អែក
Lean
ផ្អែក / Lean
B1
to lean back / on / against, recline; to lean something against; to rely on; to be supported (by)
Possible Synonyms
ចំណុះ
Capacity
ចំណុះ / Capacity
C2
បង្អែក
Referral
បង្អែក / Referral
C2
អនិស្សរភាព
Dependence
អនិស្សរភាព / Dependence
C2
ជឹង
Subordination
ជឹង / Subordination
C2
អធីនភាព
subordination, dependence
អធីនភាព / subordination, dependence
C2
Sentences with ការពឹងផ្អែក
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'ɑmbi
About
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter
price, value
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ប្រេង / Oil
0/502
A2
oil
ប្រេង
breing
Oil
ទីផ្សារ / Marketing
878/0
A2 - Advanced
ទី,ផ្សារ
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
អន្តរជាតិ / International
0/271
B1
international
អន្តរ,ជាតិ
អន្តរជាតិ
'ɑ̆ndɑra' jéad
International
About the dependence on international market oil prices
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
មេត្តា / Mercy
0/2276
A2
to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
មេត្តា
méda
Mercy
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ការដឹងគុណ / Gratitude
0/0
C2
ការ,ដឹងគុណ
ការដឹងគុណ
ga dœ̆ng gŭn
Gratitude
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
មិនសូវ / Not Too Much
0/1055
A2 - Advanced
not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)
មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ប្រសិទ្ធ / Effective
0/1363
B1
to be effective, victorious, strong.
ប្រសិទ្ធ
brɑ̆sĕd
Effective
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A1 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ជឿជាក់ / Trust
0/1247
B1
to really believe
ជឿ,ជាក់
ជឿជាក់
jœă jeăg
Trust
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
100%
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
Relying on compassion or gratitude is less effective and not 100% reliable.
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
កម្លាំងចិត្ត / Moral Force
0/5230
C1
moral force.
កម្លាំង,ចិត្ត
កម្លាំងចិត្ត
gɑ̆mlăng jĕd
Moral Force
ផ្ទាល់ខ្លួន / Private
203/1571
A2
to be private, personal, one's own (personal property)
ផ្ទាល់,ខ្លួន
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
តែមួយមុខ / Only one
0/6070
C1
only, exclusively
តែមួយ,មុខ
តែមួយមុខ
dae muŏy mŭk
Only one
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
សំពៅ / Junk/Lemon/Tub
0/3630
B2
large sailing ship, large ocean-going sailing junk; small model boats made of bamboo and leaves used in certain ceremonies
សំពៅ
sɑmbŏu
Junk/Lemon/Tub
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
គ្មានខ្យល់ / Airless
0/0
C2
គ្មានខ្យល់
gméanɔkjuŏl
Airless
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
A2
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
។
Relying solely on one's own strength is like sailing a ship without wind.
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បានអនុញ្ញាត / Enabled
0/0
C2
បាន,អនុញ្ញាត
បានអនុញ្ញាត
ban 'ɑ̆nŭnyéad
Enabled
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
Bismarck
គ្រប់គ្រង / Master/Govern
496/334
A1 - Advanced
to govern, administer, manage, rule, regulate, take care of
គ្រប់,គ្រង
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
គោលនយោបាយ / Policy
0/0
C2
គោល,នយោបាយ
គោលនយោបាយ
gol nɔ̆yobay
Policy
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ព្រុស / Bark
0/5577
B1 - Advanced
to bark, bay, yelp
ព្រុស
brŭh
Bark
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អាល្លឺម៉ង់ / Germany
0/1107
B1
Germany.
អាល្លឺម៉ង់
'alʉmɑ̆ng
Germany
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
សត / Hundred
0/3234
B2
hundred
សត
sɑdɑ
Hundred
វត្សរ៍ / Year
0/5428
C2
calf
វត្សរ៍
vɔd
Year
This dependence allowed Bismarck to control Prussian and German policy for centuries.
ការរៀបចំ / Preparation
0/1587
A2 - Advanced
training, preparation
ការ,រៀបចំ
ការរៀបចំ
ga riĕb jɑm
Preparation
បរិយាកាស / Atmosphere
0/1425
B1
air; atmosphere (of a situation or event), environment
បរិយាកាស
bɑ̆rĕyagah
Atmosphere
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ការសម្រេចចិត្ត / Resolution
0/0
C2
abstract noun of សម្រេចចិត្ត (sɑmrac cət): making a resolution
ការ,សម្រេចចិត្ត
ការសម្រេចចិត្ត
ga sɑ̆mreij jĕd
Resolution
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
ៗ
ទុកមុន / Save in advance
0/9511
B2 - Advanced
in advance
ទុក,មុន
ទុកមុន
dŭg mŭn
Save in advance
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
A2
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
កាត់បន្ថយ / Reduce
0/692
A2 - Advanced
to reduce (in number)
កាត់,បន្ថយ
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
កម្លាំងចិត្ត / Moral Force
0/5230
C1
moral force.
កម្លាំង,ចិត្ត
កម្លាំងចិត្ត
gɑ̆mlăng jĕd
Moral Force
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បច្ចុប្បន្ន / Current
847/245
A2
the present (time), now.
បច្ចុប្បន្ន
bɑ̆jŏbɑn
Current
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ជំរុញ / Push
0/297
A1 - Advanced
to force, push; to suggest, induce; to allow, permit
ជំ,រុញ
ជំរុញ
jum rŭn
Push
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
កិច្ចការ / Task
0/974
A2 - Advanced
job, matter, work
កិច្ច,ការ
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
។
Setting the mood is like making good decisions in advance, which helps reduce our reliance on our present moment motivation to get things done.
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
កាត់បន្ថយ / Reduce
0/692
A2 - Advanced
to reduce (in number)
កាត់,បន្ថយ
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
កត្តា / Factors
0/644
B1
agent, factor
កត្តា
gɑ̆da
Factors
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ខាងក្រៅ / Outside
0/1641
Starter - Advanced
on / from the outside, outside of
ខាង,ក្រៅ
ខាងក្រៅ
kang grau
Outside
And to reduce dependence on external factors
កាត់បន្ថយ / Reduce
0/692
A2 - Advanced
to reduce (in number)
កាត់,បន្ថយ
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
បច្ចេកវិទ្យា / Technology
0/0
B1
technology
បច្ចេក,វិទ្យា
បច្ចេកវិទ្យា
bɑ̆jeig vĭdjéa
Technology
ពីក្រៅ / From the outside
0/5239
B1 - Advanced
from outside
ពី,ក្រៅ
ពីក្រៅ
bi grau
From the outside
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŏg
Country
Reduce dependence on foreign technology
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
អេស្ប៉ាញ / Spain
0/0
B1
Spain (a country in Europe)
អេស្ប៉ាញ
'eispan
Spain
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
សាងសង់ / Build
0/444
A1 - Advanced
to build (esp. in order to gain merit)
សាង,សង់
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
Is the Spanish economy's dependence on construction
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
កាត់បន្ថយ / Reduce
0/692
A2 - Advanced
to reduce (in number)
កាត់,បន្ថយ
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
ការពឹងផ្អែក / Dependence
0/6921
C2
refuge; support; stronghold
ការ,ពឹង,ផ្អែក
ការពឹងផ្អែក
ga bʉ̆ng p'aeg
Dependence
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ការនាំចូល / Import
0/2801
B2
import, importation
ការ,នាំចូល
ការនាំចូល
ga nŏâm jol
Import
ឥន្ធន / Fuel
0/5496
C2
fuel, combustible; fire wood.
ឥន្ធន
ĕntɔn
Fuel
ៈ
ហ្វូស៊ីល / Fossil
0/0
C2
ហ្វូស៊ីល
fosil
Fossil
។
Its to reduce dependence on fossil fuel imports.
Search